Catalogación con Formato IBERMARC

PRESENTACIÓN

El formato MARC es el principal formato utilizado para la catalogación de recursos de información en distintos formatos, y constituye uno de los principales estándares en el ámbito de la documentación y de las bibliotecas. MARC establece la estructura que deben cumplir los registros bibliográficos y de autoridades para facilitar su intercambio y transferencia con independencia de cualquier sistema informático.

El formato MARC -y sus distintas adaptaciones nacionales, entre ellas IBERMARC- es la base de los módulos de catalogación de los sistemas integrados de gestión bibliotecaria. Por otra parte, MARC también es el principal mecanismo utilizado para la codificación, gestión e intercambio de registros de autoridad utilizados para la codificación uniforme de encabezamientos (personales, de entidad, materia, etc.)

En el presente curso se facilita al alumno unos conocimientos detallados sobre el formato MARC, sus ventajas y su aplicación en la catalogación y descripción de recursos bibliográficos (monografías y publicaciones seriadas) y de autoridad. El curso combina la presentación de las características y ventajas del formato con distintas prácticas orientadas a familiarizar al usuario con la estructura de MARC, sus campos, subcampos, etc., y con la práctica de la catalogación basada en este formato. El curso también incluye secciones relacionadas con el intercambio de registros MARC usando el protocolo Z39.50.

OBJETIVOS

> El objetivo del curso es ofrecer al alumno unos conocimientos detallados sobre la catalogación de monografías y publicaciones seriadas en formato IBERMARC.
> El curso presenta los principales aspectos que deben considerarse catalogación MARC, sus elementos, estructura del registro bibliográfico y de autoridades.
> Se introduce al alumno en la funcionalidad de las aplicaciones informáticas para la catalogación con MARC, y la aplicación de MARC y Z39.50 para la descarga y reutilización de registros bibliográficos.

DESTINATARIOS

El curso va dirigido a bibliotecarios y documentalistas interesados en conocer las características del formato MARC desde un punto de vista eminentemente práctico. Es aconsejable, si bien no imprescindible, contar con unos conocimientos básicos de catalogación o estar familiarizado con el uso de catálogos en línea bibliotecarios (OPAC).

DURACIÓN Y HORARIO

> El curso tiene una duración de cuatro semanas
> El horario para seguir el curso será flexible y adaptado a las características individuales de cada alumno. Será necesario que todos los alumnos se conecten a diario (entren en la plataforma virtual), consultando las actividades planteadas por el profesor y trabajen de acuerdo al calendario incluido en el programa. Cada usuario se podrá conectar a cualquier hora del día. Se fijarán charlas online en directo (chat) entre el profesor y los alumnos, de participación voluntaria; el día y hora de estas charlas se determinarán y anunciarán con la suficiente anticipación.

METODOLOGÍA

> El curso combina contenidos teóricos con distintas prácticas y estudios de casos. A lo largo del curso se presentarán una serie de ejercicios que el alumno deberá completar para llevar a la práctica los conocimientos y los principios expuestos en los apartados teóricos.
> El acceso a los contenidos del curso a través de la plataforma de e-learning, permite al alumno flexibilidad de aprendizaje. No obstante, se marcarán los ítems fundamentales de consulta, entrega y participación en las distintas actividades que forman parte del curso.
> El curso se compone de 6 Módulos de contenidos, a los cuales se irá dando acceso escalonado, siendo obligatorio completar las actividades de cada uno antes de pasar al siguiente.
> Se pretende una interacción tutores-alumnos máxima, por lo que los foros y otros medios serán básicos en la realización de este curso.
> Las sesiones están diseñadas para que el tiempo de dedicación diario estimado sea de 2 horas a 2 horas 30 minutos, contando con todas las actividades posibles a realizar: estudio, ejercicios, correo, etc.
> El profesor establecerá dos días a la semana de tutoría online para responder a cuantas dudas o preguntas les planteen los alumnos a través del correo de la plataforma

EVALUACIÓN

Se evaluará el grado de seguimiento y participación de los alumnos durante el desarrollo del Curso on-line, según los criterios establecidos a tal efecto por el profesor/director.

TITULACIÓN

Certificado de Aprovechamiento del Curso on-line
CATALOGACIÓN CON FORMATO IBERMARC

O

Certificado de Seguimiento del Curso on-line
CATALOGACIÓN CON FORMATO IBERMARC

PROGRAMA

1ª Semana

Utilización de la plataforma

· Configuraciones de los programas.
· Solución de cualquier problema técnico.
· Aprendizaje de los recursos que ofrece la plataforma: foros, chat, material del curso, etc.

2ª Semana

Introducción al formato MARC

· Propósito y función del formato MARC.
· Evolución histórica del formato.
· Tipos de MARC. La evolución hacia MARC21.
· MARC para formatos bibliográficos y MARC de autoridades.
· Catalogación ISBD y MARC.

Estructura de los registros MARC

· Estructura de los registros MARC: campos, subcampos e indicadores.
· La cabecera del registro MARC
· Campos de longitud fija. El campo 008.
· Principales campos.

3ª Semana

Casos prácticos

· Catalogación MARC de distintas obras, cubriendo diferentes casos y ejemplos más habituales en la práctica bibliotecaria: obras anónimas, obras con título uniforme, obras en colaboración, etc.
· Casos especiales: legislación, sentencias, congresos, tratados, libros religiosos, etc.

MARC de autoridades

· Función de los registros de autoridad.
· Estructura de un registro MARC de autoridades.
· Ejemplos de registros de autoridades MARC.
· Casos prácticos.

4ª Semana

Aplicaciones y utilidades para la catalogación con MARC. Z39.50

· Edición de registros MARC desde una aplicación informática
· Características del protocolo Z39.50.
· Descarga de registros MARC desde OPACs.
· Descarga de registros MARC con un cliente Z39.50.

MARC y publicaciones seriadas

· Catalogación de publicaciones seriadas con MARC.
· Realización de casos prácticos