En este curso deinglés avanzado vamos a explicar cómo formar oraciones  o frases para expresar deseos (“deseo que algo suceda” -wish).

Vamos a estudiar las tres formas de usar esta expresión, es decir, desear que algo suceda (o no suceda) en el futuro; desear que algo hubiera (o no hubiera) ocurrido en el pasado y deseos que estuvieran (o no estuvieran) sucediendo en el presente.

Se recomienda repasar  el pasado simple, el pasado progresivo y el pasado perfecto de los verbos en inglés.

Para cada caso se explica la gramática en forma de fórmula y luego se muestran varios ejemplos de aplicación de la gramática para un rápido entendimiento.

Wishes about the future (deseos en el futuro)

Usamos esta forma para expresar situaciones que queremos que sucedan en el futuro, pero puede ser que no sea posible.

Wish + would + base form of the verb

Ejemplos: I wish Real Madrid would be the champion this year.

(Yo deseo que el Real Madrid sea el campeón este año)

José wishes he would work in a big company.

(José desea trabajar en una empresa grande).

My teacher wishes their students would do the homework.

(Mi profesor desea que sus estudiantes hagan su tarea).

Wishes about the present (deseos en el presente)

Usamos esta forma para expresar deseo que alguna situación sea diferente, pero probablemente no cambiará.

Nota: En el idioma inglés formal, se usa were (no was) después de wish.

wish + simple past (or past progressive)

Ejemplos: Luis wishes he were living in a beautiful home and not on the street.

( Luis desea que él estuviera viviendo en un bonito hogar y no en la calle)

Jorge wishes he were at home.

(Jorge desea estar en casa)

Jimmy wishes he weren´t studying.

(Jimmy desea no estar estudiando)

Evo Morales wishes he didn´t have too many troubles.

(Evo Morales desea no tener tantos problemas)

Wishes about the past (deseos sobre el pasado)

Se usa esta forma para expresar un sentimiento de no conformidad sobre una situación y el deseo de que esto cambie en el futuro.

Wish + past perfect

 

Ejemplos: I wish I hadn´t gotten married.

(Yo desearía no haberme casado)

Mario will wish he had stayed in class.

(Mario deseará haber permanecido en clase)

Anibal wishes he had bought an IBM.

(Anibal desea haber comprador una IBM)

Gustavo wishes he hadn´t eaten so much.

(Gustavo desea no haber comido demasiado)

1 opinión de Cómo expresar deseos en inglés (Wish). Ejemplo con tiempos verbales

Valoración usuarios: 10/10

Ver más opiniones de "Cómo expresar deseos en inglés (Wish). Ejemplo con tiempos verbales"