Curso de Corrector Editorial

DURACIÓN: 3 MESES

COMIENZO DE CURSO EN LAS SIGUIENTES FECHAS: 15 ENERO / 15 ABRIL/ 15 JULIO/ 15 OCTUBRE

El programa de este curso está diseñado para formar profesionales idóneos en la corrección de textos en lengua española.

Es un curso teórico-práctico, en el que se incluye la normativa y la gramática española actualizada —a partir de tres ejes: el nivel gráfico, el morfosintáctico y el léxico-semántico—, así como las diferentes etapas de la corrección y las herramientas necesarias para realizar el oficio —corrección de originales, corrección tipográfica y corrección de página o de maquetación.

De este modo, se propone un modelo de trabajo que resulte operativo y que contenga los contenidos teóricos que un corrector debe tener.

PROGRAMA DEL CURSO DE CORRECCIÓN EDITORIAL
Mariana Fresquet Coronado – Ariadna Garro

MÓDULO I – CORRECCIÓN DE TEXTOS

• Breve introducción al oficio del corrector
• Prueba de diagnóstico

MÓDULO II – NIVEL GRÁFICO

• Puntuación
• Uso de la coma
• Uso del punto
• Uso del punto y coma
• Uso de los puntos suspensivos
• Uso de los corchetes
• Uso de la raya
• Uso del paréntesis
• Uso de las comillas
• Normativa del uso de la tilde
• Tilde diacrítica
• Uso de la mayúscula
• Uso de la minúscula
• Ejercitación

MÓDULO III – NIVEL MORFOSINTÁCTICO

• Régimen preposicional
• Concordancia
• Correlación verbal
• Queísmo y dequeísmo
• Leísmo, laísmo y loísmo
• Uso del gerundio
• Ejercitación

MÓDULO IV – NIVEL LÉXICO-SEMÁNTICO

• Anfibologías
• Impropiedades
• Neologismos
• Pleonasmos
• Solecismos
• Extranjerismos
• Ejercitación

MÓDULO V – ORTOTIPOGRAFÍA

• Uso de redonda
• Uso de cursiva
• Uso de negrita
• Uso de versalita
• Abreviaturas
• Siglas
• Números
• Ejercitación

MÓDULO VI – CORRECCIÓN DE ORIGINALES Y DE PRUEBAS

• Corrección del original impreso
• Signos de corrección de imprenta
• Corrección del original en formato digital (Microsoft Word)
• Corrección de pruebas
• Redacción de Currículum Vitae y Carta de presentación para las editoriales, orientada a la búsqueda de trabajo en el sector.