11 - boca
Como muchos de los primeros caracteres que vamos a aprender, el de boca es claramente un pictograma. En la escritura de los caracteres chinos no existe la forma circular, por lo que utilizaremos un cuadrado para indicar el círculo. [3]
Como componente, esta forma toma también el significado boca. Cualquiera de las múltiples imágenes que esta palabra sugiere, como una abertura o entrada a una cueva, la boca de un arma, de un rio, así como la mismísima boca que tenemos en la cara, puede servir como significado del componente.
12 - día
Este caracter pretende ser el pictograma de un sol. Si recordamos lo que hemos comentado antes acerca de las formas redondeadas, no nos será muy difícil visualizar el círculo y la gran sonrisa que caracteriza a los dibujos más simples que hacemos del sol. Y nada mejor que un radiante y sonriente sol para tener un buen día. [4]
Como componente, este caracter significa sol, día y lengua que se agita dentro de la boca. Este ultimo sentido deriva de 
, un antiguo caracter (ver cuadro 1499) que es como una versión más cuadrada de 
, sol. En cualquier caso, cuando funcione como componente, la forma se adaptara a la posición que ocupe en el caracter entero y esta distinción acabara siendo irrelevante.
13 - mes
Este caracter es en realidad un dibujo de la luna. Las dos líneas horizontales representan los ojos y la boca de la cara que solemos ver en la superficie de la luna, dibujada por los cráteres del satélite. Los ojos de la luna china son tan alargados (!es que es china!) que se han unido en una sola línea (la superior), y en la línea inferior vemos la boca de esta luna con una generosa sonrisa. (En realidad, los chinos ven una liebre dibujada en la superficie lunar, pero es un poco rebuscado intentar encontrar la liebre en el caracter de luna.) Por supuesto, un mes no es más que la sucesión de las cuatro fases de la luna. [4]
Como componente, este caracter puede tomar los significados de luna, carne o parte del cuerpo. El motivo se explica en lecciones posteriores.
|
1. Chino tradicional. Hanzi (caracteres básicos) Curso de chino tradicional básico, con método mnemotécnico de aprendizaje de... [25/02/11] |
3.495 | ||||
|
2. Kanji para recordar I. Japonés, método mnemotécnico Curso de Japonés en base al excelente método mnemotécnico . El aprendizaje de los... [28/10/11] |
108 | ||||
|
3. Recetas de cocina. Pollo al limón chino Te invitamos a entrar a nuestro curso de cocina donde enseñamos a preparar una... [18/05/11] |
715 |
|
|||
Cursos para compartir lo que sabes
