Capítulo 13:

 Conversación: Moverse

En esta unidad didáctica le damos algunas preguntas que podrán ayudarle a la hora de moverse por cualquier ciudad de Holanda.

Waar is het VVV-kantoor / inlichtingenbureau? - ¿Dónde está la oficina de turismo / de información?

VVV es la abreviatura de "Vereniging voor Vreemdelingenverkeer", literalmente: "Asociación para movimiento de Extranjeros".

Ik wil graag een meer gedetailleerde platteground van de stad - Quisiera un plano de la ciudad más detallado.

Kan men...bezoeken? - ¿Se puede visitar...?

Hoeveel kost / Hoe lang duurt de rondrit? - ¿Cuánto vale /cuánto dura la excursión?

Kunt u me zeggen hoe ik naar...moet / in ...kom? - ¿Puede decirme cómo se va a...?

Wat is de kortste weg naar...? - ¿Cuál es el camino más corto a...?

Ga... - Va...

Gaat u... - Vaya...

Rijd... - Va (en coche)...

Rijdt u... - Vaya (en coche)...

rechtdoor - todo recto

naar recht - a la derecha

naar links - a la izquierda

hier / daar / ginder - aquí / ahí / allí

naast - al lado de

ver / dichtbij - lejos / cerca

over / onder de brug - sobre / debajo del puente

Is het ver naar / tot ...? - ¿Está lejos a / hasta ...?

Het is niet ver - No está lejos

Het is vlakbij - Está cerca

Kunt u me de straat op de kaart wijzen? - ¿Puede indicarme la calle en el mapa?

Ik zoek de Vlooienmarkt - Busco el Rastro (literalmente: Mercado de pulgas)

Waar is de dichtsbijzijnde halte? - ¿Dónde está la parada más cercana?

Hoe kom ik bij de / het...? - ¿Cómo puedo llegar al / a la...?

Ambassade - embajada

Apotheek - farmacia

Bank - Banco

Binnenstad - centro de la ciudad

Bioscoop - cine

Consulaat (n) - consulado

metro - metro

plein (n) - plaza

postkantoor (n) - oficina de correos

Cursos similares a Curso de holandés

1. Curso de alemán Aprenda gramática alemana y conversación gracias a este curso que le regala gratis... [13/11/01]				217.164
2. Curso de italiano ¿Quiere aprender italiano para pasar unas vacaciones en el país de la Bota? Ha... [15/11/01]				331.275
3. Curso de inglés El curso perfecto para quienes todavía no se han acercado nunca a la lengua... [28/11/01]				497.490