Veamos ahora algunas expresiones y palabras que se emplean muy comúnmente en las conversaciones en inglés para dar nuestro visto bueno a cualquier asunto.
Ace - excelente, súper, maravilloso5
Fab / fabulous - sensacional
Brill - genial
A beaut(y) / stunning / groovy - de maravilla, fenómeno
Mind blowing - alucinante
Hunky dory - requetebién
Okey dokey - de acuerdo, estupendo
Super, superb - súper, sublime
Smashing - un puntazo
Amazing - demencial (en sentido positivo)
Sound - magistral
Gobsmacking - espléndido
Super dooper - superior
Bloody* marvellous - grandioso, extraordinario
[*Bloody (al pie de la letra, "sangriento") sirve en principio para realzar el adjetivo al que acompaña; bloody marvellous sería pues "terriblemente" o "de lo más" maravilloso. Sin embargo, según el contexto, puede aportar un matiz de ironía o de burla, dando una idea de lo contrario]
To have a laugh / a whale of time - pasárselo pipa
A sight for sore eyes - da gusto verlo
It's a scream - ¡Es de troncharse!
Its all the rage - es el último grito, hace furor
He thinks he is the bee's knees - Es que no es moco de pavo.
Better than a slap in the face with a wet fish - Menos da una piedra (literalmente: "Mejor que una bofetada con pescado fresco")
¡Mola mazo!.-
To have street cred - estar a la última
To be trendy - ir a la moda, en la cresta de la ola
To be with it - estar ¿in¿, al loro
The in-crowd - los que están en la pomada
Trendsetter - el que dicta la moda
A happening place - un sitio de moda
A happening person - el chico o chica de moda
|
1. El americano de la calle: slang Porque el argot forma parte del patrimonio cultural de un pueblo y porque es una... [12/06/02] |
62.160 | ||||
|
2. Inglés. Conversación en la calle Nos vamos de vacaciones, estamos caminando por el lugar para conocer y disfrutar de... [23/09/11] |
1.163 | ||||
|
3. Curso de inglés El curso perfecto para quienes todavía no se han acercado nunca a la lengua... [28/11/01] |
497.490 | ||||
Cursos para compartir lo que sabes
