Capítulo 19:

 Uso de to get (1/2)

To Get:Este verbo es difícil debido al gran número de significa­dos que tiene. He aquí algunos de los principales:

I. OBTENER

Podemos decir que el significado básico de "get" es obtener:

- I´ll have to get a taxi

 Tendré que conseguir un taxi

- Did you get the house you wanted? 

II. POSESIÓN

Recordemos la lección "More Verbs" cómo se usa "get" con whave" para indicar posesión:

- I have got a pencil

 Tengo un lápiz

- He has got a car

 El tiene un automóvil

La idea en el trasfondo de esta frase inglesa es "he obtenido esto y, por consiguiente, lo tengo en mi poder." "To get" tiene otros varios significados que son variantes de esta idea de obtener

III. RECIBIR

- I got a very friendly letter from them

 Recibí una carta muy amistosa de ellos

- He got the handkerchief I sent him

 (El) recibió el pañuelo que le mandé 

IV.  RE+COGER;   LOGRAR,  CONSEGUIR

- How about a cigar? Let me get you one

¿Qué le parece un cigarro? Permítame conseguirle uno

- Will you get my umbrella from the wall?

 ¿Me quiere traer mi paraguas del vestíbulo?

V.  LLEGAR A SER O ESTAR

Aparte de la idea de obtener, "to get” tiene también el sentido de "llegar a ser o estar" cuando se emplea rigiendo a un adjeti vo:

- Please don't get worried

 Por favor, no te preocupes

- He got very angry

 Se enfadó mucho 

Cursos similares a Inglés. Manual de gramática (2/3)

1. Inglés. Manual de gramática (1/3) Inglés. Manual de gramática , ¿quieres conocer la gramática en inglés ? esta es... [28/10/09]				19.104
2. Inglés. Manual de gramática (3/3) Inglés . Manual de gramática (3/3), conocer sobre la gramática en inglés . Esta... [30/10/09]				9.409
3. Inglés gramática. Presente Simple Aprende inglés, aquí te enseñaremos cómo formar oraciones en inglés para que no... [16/08/11]				1.097