Si queremos hacer frases con el auxiliar del presente simple DO DOES sólo necesitamos recordar estos sencillos esquemas:
| I | |||||
| You | Want | ||||
| We | Don,t weant | ||||
| They | |||||
| An Apple | |||||
| To eat | |||||
| He | |||||
| She | Wants | ||||
| It | Doesn´t want | ||||
| I | |||||
| You | |||||
| Do | |||||
| We | |||||
| They | |||||
| Want an Apple? | |||||
| He | |||||
| Does | She | ||||
| It | |||||
Cuando ofrecemos algo a alguien mediante la pregunta Do you want?, entonces se usa some. Por ejemnlo:
- Do you want some tea?
El presente simple se usa para expresar una situación que ocurre frecuentemente si se emplea un adverbio de frecuencia. Por ejemplo:
- She goes shopping every morning
Ella va de compras todas las mañanas
Perotambién puede expresar un deseo inmediato:
- I want some coffee
También expresa una situación o acción cotidiana pero indetermina:
- He works in an office
II. IMPERATIVE MODE
DON'T:En inglés el imperativo es igual que el infinitivo pero sin la partícula TO (ej: shut the door please/ open the window), tanto si nos dirigimos a una persona como a varias. Para formar el imperativo negativo se pone don't (do not) antes de la forma positiva. Por ejemplo:
- Close the door —— Don't cióse the door
El imperativo sólo se expresa en presente simple.
III. CAN: Básicamente can indica capacidad o aptitud para hacer algo y se ha de traducir por el verbo que indique mejor esta aptitud. Por ejemplo:
- I can swim
Se nadar
Este es un verbo nuy fácil porque no varía su conjugación con la persona y siempre va seguido de un infinitivo. Por ejemplo:
- Mr. Smith can't drive
IV. CAN´T: Es la forma abreviada de cannot (que, a su vez es como se escribe la negación can not).
Para hacer preguntas con can se invierte el orden del sujeto y el verbo, así, se dice:
- Can you swim? - Can Mary drive? = Can they speak English?
Contestando a preguntas se usa una forma corta con el verbo can o con otros verbos. Por ejemplo:
- Yes, I can - No, we can't
Y se traduce sí o no.
V. HAVE GOT: Se abrevia 've got, como en el siguiente ejemplo:
- I 've got two brothers
Tengo dos hermanos
Aunque no hay ninguna diferencia de significado entre - I have to brothers y - I 've got two brothers, en el inglés hablado coloquial está muy difundido el uso de have got tanto en afirmación, como en negación e interrogación, En inglés escrito no se usa esta forma.
Las frases interrogativas y negativas al igual que las respuestas cortas usan el verbo TO HAVE como auxiliar:
- Have you got a car? No, I haven't
Estas frases negativas nunca llevan got, Para terceras personas el verbo To Have cambia su forma por has. Ejemplo:
- It has got an apple - He has got an apple
- She has got an apple
Este esquema resume todo lo hablado al respecto: I
| I | ||
| You | Have got | |
| We | ´ve | |
| A car, a house, etc. | ||
| He | ||
| She | Has got | |
| It | ´s got |
Aunque literalmente haven't we? Significa ¿no tenemos?, en algunos diálogos hay que traducirlo por •.verdad? o alguna expresión parecida.
Guando decimos algo a nuestro interlocutor y presumimos que el opina lo mismo, repetimos al final de la frase el grupo interrogativo verbo + sujeto, en negativo si la frase era afirmativa y en afirmativo si la frase era negativa. He aquí algunos ejemplos con los verbos have, are y can:
- We've got guns, haven't we? Tenemos pistolas, ¿No es verdad?
- We aren't late, are we? No llegarnos tarde, ¿verdad?
- You're a thief, aren't you? Eres ladrón, ¿no es cierto?
- He can swim, can’t he? El sabe nadar, ¿no es así?
Esta construcción sólo se da con un número reducido de verbos especiales: aquellos que no usan el auxiliar DO en ninguna de sus formas.
NOTA:
Not at all: es también la respuesta habitual a thank you. Entonces se traduce "de nada" en cambio de "absolutamente no".
Oh dear!:esta expresión puede traducirse por cualquier frase española que exprese pesar, impaciencia, admiración, etc., según el caso, como ¡vaya!, ¡caramba!, etc.
Er: es una expresión que se emplea para expresar duda. Propiamente no significa nada, pero es una interjección que puede verterse al español como pues.
Excuse me: esta frase se usa normalmente para introducir cualquier Pregunta.
|
1. Inglés. Manual de gramática (1/3) Inglés. Manual de gramática , ¿quieres conocer la gramática en inglés ? esta es... [28/10/09] |
19.104 | ||||
|
2. Inglés. Manual de gramática (3/3) Inglés . Manual de gramática (3/3), conocer sobre la gramática en inglés . Esta... [30/10/09] |
9.409 | ||||
|
3. Inglés gramática. Presente Simple Aprende inglés, aquí te enseñaremos cómo formar oraciones en inglés para que no... [16/08/11] |
1.097 | ||||