I. DIFERENTES USOS
En inglés hay nombres que tienen singular y plural, y otros que sólo tienen singular (o, una forma invariable). Los prime¬ros representan cosas eme se pueden contar (contables). Así por ejemplo, hablamos de: one banana y six bananas. Los incontables representan cosas que no se pueden contar (in contables), como milk, cream, money (en el sentido cualitati¬vo), water, etc.
En general ni los, nombres incontables ni los plurales llevan artículo. Así por ejemplo, se dice:
- I like milk, I like bananas.
Pero si estos nombres indican la idea de cantidad, deben ir precedidos de some y any. Según estas variaciones:
1. Se usa some en las frases afirmativas, por ejemplo:
- I've got some apples.
- I've got some milk.
2. Se usa any en las frases interrogativas y negativas; por ejemplo:
- I haven't got any apple,
- Have you got any milk?
3. Some y any pueden dejarse sin traducción o, según el sentido, traducirse por unos, unas, algunos, algunas, ningunas, os, un poco de, nada de, etc.
Mas sin embargo, estas son sólo reglas generales, y se hace necesario examinar otros usos más complejos.
II. FRASES AFIRMATIVAS
4. Some se emplea cuando pensamos en cosa o persona determinada cuya identidad exacta no conocemos necesariamente. Considere esta frase que (Peter) emplea en la con¬versación:
- There must be some Englishman somewhere who could help us.
Aquí Peter piensa en un determinado inglés en un determinado sitio que pueda ayudarles, aunque no conoce el lugar ni el inglés. Ubsérvese estos otros ejemplos:
- I'll have to persuade some employer to apply on my behalf.
Tengo que convencer algún patrono para que haga una solicitud en mi nombre.
- Some writer said that envy was man's worst enemy.
Algún escritor dijo quería envidia es el peor enemigo del hombre.
6. Some se emplea también cuando pensamos en una cantidad que no especificamos.
- Give me some tea - Dame (algo de) té.
- I shall buy some eggs - Compraré algunos huevos»
7. En cuanto a any se usa cuando no nos referimos a co¬sas o personas determinadas:
- Any room will do. - Cualquier habitación servirá.
- I shall give you anything you want. -Te daré cualquier cosa que quieras.
Tal vez resulta más claro el contraste entre some y any si se comparan las siguientes parejas de frases:
A. - I want some blue and white flowers. Quiero unas flores azules y blancas.
-I want any flowers you have. -Quiero cualequier flor que tenga.
B.- Take some books for the journey.
Toma (coge) unos libros para el viaje.
o Take any book you like.
o Toma cualquier libro que te guste.
III. FRASES INTERROGATIVAS
7. En este caso el empleo de some y any depende de la si tuación. Las preguntas con some piden una respuesta afirmativa. Sin embargo pueden ser también órdenes o requerimientos corteses:
- Can't we have some roast beef?
- Will you have some tea?
En otro caso, any se emplea con preguntas a veces cuando esperamos una respuesta negativa:
- Won't you really have any tea?
- ¿De verdad no quieres una taza de te? O cuando se pide información:
- Have you had any lunch? ¿A comido usted?
IV. FRASES NEGATIVAS
8. En frases negativas empleamos any,
- We haven't seen any trafile lights. -No hemos visto ningún semáforo.
V. COMPUESTOS
9. Todas las reglas expuestas se aplican a los compuestos some y any; somethingt anything* somewhere, anywheret etc. Obsérvese estos contrastes:
- Is somebody there? (pregunto esperando oir la voz de la persona que está allá).
- Is anybody there? (No lo sé y quiero saberlo),
- Has someone taken my bicycle? (Pensando que sí).
- Has anyone taken my bicycle? (No estoy seguro y quiero saberlo).
|
1. Inglés. Manual de gramática (2/3) Inglés. Manual de gramática , conocer sobre la gramática en inglés . Esta es la... [28/10/09] |
11.736 | ||||
|
2. Inglés. Manual de gramática (3/3) Inglés . Manual de gramática (3/3), conocer sobre la gramática en inglés . Esta... [30/10/09] |
9.409 | ||||
|
3. Inglés gramática. Presente Simple Aprende inglés, aquí te enseñaremos cómo formar oraciones en inglés para que no... [16/08/11] |
1.097 | ||||
Cursos para compartir lo que sabes
