El absolutivo es la forma que corresponde al sujeto de un verbo intransitivo. Ejemplos:
Lagunak gelditu dira / Los amigos se han parado
También corresponde al objeto directo de un verbo transitivo:
Lagunek liburuak ekartzen dituzte / Los amigos traen los libros
Formas principales.- Veamos a continuación las principales formas del caso nor:
|
Indeterminado
|
Determinado
|
Determinado
|
|
|
singular
|
plural
|
|
-
|
-a
|
-ak
|
|
lagun
|
laguna
|
lagunak
|
|
ikasle
|
ikaslea
|
ikasleak
|
Los pronombres personales sujetos en absolutivo son:
Ni / yo hura / él o ella gu / nosotros / as zu / tú o usted
Zuek / vosotros / as haiek / ellos /as
Zu es un registro intermedio entre el ¿tú¿ y el ¿usted¿ del castellano; pero es en todo caso la forma de cortesía. El tuteo real se hace con el pronombre hi que no estudiaremos porque provoca cambios radicales en las formas verbales (verbos éticos o alocutivos).
Los demostrativos en absolutivo singular son hau, hori, hura. Los demostrativos en absolutivo plural son hauek, horiek, haiek.
El ergativo (nork).- Es el caso del sujeto de un verbo transitivo (que puede llevar un complemento directo). Vemos que el vasco marca la diferencia entre dos tipos de sujetos. Repitamos esta diferencia: en le caso nor absolutivo, el sujeto realiza una acción intransitiva, es decir, que en lugar de concernir a un objeto es enteramente realizada por el sujeto. En el caso nork (ergativo), al contrario, el sujeto realiza una acción transitiva, hace recaer la acción sobre otro sujeto u objeto cualquiera. Ejemplo:
Koldok Amaiaren eskua hartu du / Koldo ha cogido la mano de Amaia
Las formas del caso nork (ergativo) son éstas:
|
Indeterminado
|
Determinado
|
Determinado
|
|
Singular
|
Plural
|
|
|
-(e) k
|
-ak
|
-ek
|
|
lagunek
|
lagunak
|
lagunek
|
|
ikaslek
|
ikasleak
|
ikasleek
|
Los pronombres personales sujetos en ergativo son: nik, hark, guk, zuek, haiek.
Los demostrativos en ergativo singular son honek, horrek, hark y los demostrativos en ergativo plural son hauek, horiek y haiek.
|
1. Iniciación al gallego Galicia es la tercera comunidad autónoma española, junto con Catalaluña y el País... [23/04/03] |
24.376 | ||||
|
2. Iniciación a la lengua japonesa El japonés es hablado principalmente en las islas de Japón. Unos 127 millones de... [24/01/08] |
9.261 | ||||
|
3. Iniciación a la lengua Ido - Primera parte La lengua Ido, al igual que el Esperanto, surgió como idea de una lengua... [01/08/03] |
20.455 | ||||