La hora (Ordua).- La hora se da según un sistema muy regular (excepto para la una y las dos): se utiliza el verbo izan (ser) y se normalizan las cifras añadiendo el sufijo -ak:
Zer ordu da? / ¿Qué hora es?
Son las tres = hirurak dira
Son las ocho = zortziak dira
Son las tres y diez = hirurak eta hamar dira
Son las diez y veinticinco = hamarrak eta hogeita bost dira
Para los cuartos añadimos eta laurden:
Son las tres y cuarto = hirurak eta laurden dira
Son las siete y cuarto = zazpiak eta laurden dira
Para las medias horas se dice t'erdiak. Como es esta palabra la que carga con el sufijo -ak, no es necesario repetirlo en la cifra.
Son las tres y media = hiru t'erdiak dira
Son las nueve y media = bederatzi t'erdiak dira
Es la una = ordu bata da
Es la una y diez = ordu bata eta hamar dira
Es la una y cuarto = ordu bata eta laurden dira
Es la una y media = ordu bat t'erdiak dira
Las horas negativas.-
Son las 5 menos cuarto = bostak laurden gutxi dira
Son las 10 menos 10 = hamarrak hamar gutxi dira
Es la una menos 25 = ordu bata hogeita bost gutxi da
Son las dos menos 17 = ordu biak hamazazpi gutxi dira
Gutxi significa poco, literalmente.
|
1. Iniciación al gallego Galicia es la tercera comunidad autónoma española, junto con Catalaluña y el País... [23/04/03] |
24.376 | ||||
|
2. Iniciación a la lengua japonesa El japonés es hablado principalmente en las islas de Japón. Unos 127 millones de... [24/01/08] |
9.261 | ||||
|
3. Iniciación a la lengua Ido - Primera parte La lengua Ido, al igual que el Esperanto, surgió como idea de una lengua... [01/08/03] |
20.455 | ||||
Cursos para compartir lo que sabes
