Capítulo 22:

 Los verbos

El verbo y su conjugación.-

El futuro: se construye por medio del participio futuro en -ko + auxiliar en presente (ukan e izan).

El presente habitual: participio inacabado en -t (z) en + auxiliar en presente (ukan oizan).

El presente progresivo: participio inacabado en -t (z) en + ari izan conjugado en presente.

El presente perfecto: participio acabado + auxiliar en presente (ukan o izan).

Los verbos analíticos (la inmensa mayoría) van siempre acompañados de una auxiliar, con respecto a ello te recordamos que:

-Los verbos intransitivos (aquellos que toman como sujeto el absolutivo nor) se construyen con el auxiliar izan (ser) cuya conjugación en presente es: naiz, da, gara, zara, zarete, dira

-Los verbos transitivos (aquellos que toman como sujeto el ergativo nork) se construyen con el auxiliar ukan (haber). Éste último puede seguir dos modelos según el número y la naturaleza de los argumentos (complementos) del verbo principal:

Tipo nor-nork: construcción que comprende un sujeto ergativo nork y un complemento de objeto directo absolutivo nor que puede ser singular o plural. Por lo tanto, si el sujeto activo (nork) ejerce una acción sobre un objeto (nor), el auxiliar se construirá siguiendo la tabla que tienes a continuación y que contiene las formas dutditut / du / ditu / duzu-dituzu / dugu-ditugu / duzue-dituzue / dute-dituzte:

Personas	Nor	Nork
1ª del singular	Nau-	-t
3ª del singular	Du-	-
1ª del plural	Gaitu-	-gu
2ª del singular	Zaitu-	-zu
2ª del plural	Zaiuzte-	-zue
3ª del plural	Ditu-	-(z) te

Por ejemplo: ¿Yo (nork) te (nor) quiero¿.

Tipo nor-nori-nork: construcción que comprende un sujeto ergativo nork, un complemento de objeto directo absolutivo nor y un complemento de objeto indirecto dativo nori. Para construir el auxiliar ukan, se forma según el siguiente esquema:

1-nor	2-nori	3-nork
nik	-t (-da-)	-t
Hark	-o-	-
Guk	Di (zki)	-gu-	-gu
Zuk	-zu-	-zu
Zuek	-zue-	-zue
Haiek	-e-	-te

Las formas dida y dizkida sólo se utilizan si se añade algún sufijo. Veamos un ejemplo: Opari bat egin dizut (te he hecho un regalo).

di- (corresponde a ¿un regalo¿, CD singular) = nor

-zu- (corresponde a ¿te¿, ¿a ti¿, CI dativo) = nori

-t (corresponde a ¿yo¿, sujeto ergativo) = nork

La frase ¿me has hecho unos regalos¿, sería en vasco Opari batzuk egin dizkidazu, donde podemos ver la transformación de -t en -da- debido al sufijo -zu que se le enlaza, así como el infijo -zki- debido al nor plural del CI.

Cursos similares a Iniciación al Euskera

1. Iniciación al gallego Galicia es la tercera comunidad autónoma española, junto con Catalaluña y el País... [23/04/03]				24.376
2. Iniciación a la lengua japonesa El japonés es hablado principalmente en las islas de Japón. Unos 127 millones de... [24/01/08]				9.261
3. Iniciación a la lengua Ido - Primera parte La lengua Ido, al igual que el Esperanto, surgió como idea de una lengua... [01/08/03]				20.455