Al contrario que los componentes del VOL. I y los señalizadores de este libro, los componentes fonéticos que presentamos en esta sección no están pensados para ser utilizados siempre que sea posible, sino sólo siempre que sea necesario.
Pretenden ser una muleta en la que apoyarte para recordar las palabras que más se te atraviesen, lo que significa que no deberías aplicarlos a palabras que ya conoces, ni tampoco deberías usarlos para aprender cantidades ingentes de vocabulario aislado de cualquier contexto escrito o hablado.
Por consiguiente, el SILABARIO DE COMPONENTES FONÉTICOS que ofrecemos a continuación no debería ser ciegamente memorizado, sino servir únicamente como herramienta de consulta cuando sea necesario. Una vez hayas estudiado los ejemplos que siguen y hayas experimentado con el método por ti mismo, deberías ser capaz de decidir cuál es el mejor modo de utilizarlo, o alterarlo según tu conveniencia.
Lo que sí debes memorizar antes de continuar es el “abecedario” de 11 sílabas que te permitirá orientarte en la consulta de diccionarios japoneses y en listados de palabras dispuestas según el orden de diccionario japonés, como es el caso de este capítulo y los ÍNDICES del final de la obra. Llévalo siempre contigo en un pedacito de papel y repítelo mentalmente una y otra vez si es necesario, pero que no pase ni un día más sin que lo hayas aprendido:1
-------------------------------------------------------
1En la segunda mitad de la LECCIÓN 2 de Hiragana de nuestra obra Kana para recordar (Barcelona: Herder, 2003), encontrarás un sencillo método mnemotécnico para recordar el orden de diccionario.
|
1. Kanji para recordar I. Japonés, método mnemotécnico Curso de Japonés en base al excelente método mnemotécnico . El aprendizaje de los... [28/10/11] |
108 | ||||
|
2. Japonés básico ¿Te gustaría hablar japonés ? Este curso te presenta los conceptos básicos de la... [22/06/10] |
6.254 | ||||
|
3. Iniciación a la lengua japonesa El japonés es hablado principalmente en las islas de Japón. Unos 127 millones de... [24/01/08] |
9.261 | ||||
Cursos para compartir lo que sabes
