elementos de word 2007 partes de la ventana de word 2007 office 2007 gratis partes de power point 2007 cap 2009 partes de word 2007 herramientas de word 2007 ventana de word 2007 autocad 2007 gratis manual de office 2007

Home › Cursos Idiomas › Cursos Traducción e interpretación › Curso Upgrade Sdl Trados 2007 a Sdl Trados Studio 2009

Curso Upgrade Sdl Trados 2007 a Sdl Trados Studio 2009

Albisa (España)

Curso - Presencial

Duración

7 Horas

Inicio

consultar fechas y horarios

Requisitos

Ser usuario de SDL Trados.

210€

Pedir información gratis

temario
detalles del curso
Alertas de cursos como éstos

Valoración ¿qué es esto?

emagister valora los cursos midiendo:

las opiniones de exalumnos verificados
la nota media de todos los cursos del centro
la descripción y los detalles del curso
la rapidez de respuesta del centro a los usuarios
el n° de matriculados a través de emagister

Valoración Curso Upgrade Sdl Trados 2007 a Sdl Trados Studio 2009 Albisa

opiniones exalumnos (0)
nota del centro
descripción del curso

opinar

Recomendar a un amigo Imprimir

Más cursos Tipo de Curso

Temática

Lugar

Más información

Contacta directamente y sin compromiso con

Albisa

Debes de rellenar correctamente todos los datos de este formulario para que podamos enviarlo al centro de formación.
Hemos marcado en rojo aquellos datos incompletos y/o erroneos.

* Datos obligatorios

*Nombre *Apellidos

*e-mail *Teléfono

*¿En qué país resides? *Provincia

*Comentarios

Al presionar 'Enviar solicitud / Ver Teléfono' te estás dando de alta y aceptando las reglas de uso de emagister.com , y política de protección de datos y privacidad de Emagister.

Deseo recibir el boletín personalizado de formación (duración máx. 15 días)

¿quedan plazas?
¿cómo matricularse?
¿más detalles?

Atención garantizada

El responsable del curso recibe de forma instantánea esta solicitud.

Respuesta:

:| :) ;)

Normal Rápida Muy rápida

Detalles del curso

Tipo Curso Duración 7 Horas

Método / lugar contactar con el responsable Presencial

Documentos	Presentación curso Upgrade
	Condiciones Generales

Dirigido a Usuarios de Trados de versiones anteriores

Para qué te prepara ◦Presentación del SDL Trados y de SDL MultiTerm Studio ◦Principales ventajas del SDL Trados Studio 2009 respecto al SDL Trados 2007 ◦Actualizar una sola memoria mediante la opción de importar / exportar en TMX ◦Actualización asistida de memorias múltiples ◦Actualizar definiciones de ajuste de etiquetas ◦Generación de una lista AutoSuggest ◦Actualizar bases terminológicas en SDL ◦Principales difer

Requisitos	Ser usuario de SDL Trados. ver más

Precio	210€ Información sobre el precio Información sobre el precio Por adelantado vía transferencia bancaria solicita aquí esta promoción

subir
temario
exalumnos y opiniones

infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...

Cursos de Traducción e interpretación (de otros centros)

Traducción Económica

Cálamo & Cran
Madrid - 240€ (Matrícula gratis)

Atención garantizada

Grado en Traducción y Comunicación Intercultural

Universidad Europea de Madrid - Grado Uem
Madrid - Precio: Consultar

Atención garantizada

Interpretación

Hexagone, lengua francesa y formación
Madrid - 2.230€

Atención garantizada

Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación

Uem - Posgrados
Madrid - 9.000€ (Beca)

Atención garantizada

Fiscalidad para Traductores y Correctores (Especialidad Traducción)

SIC
Online - 168€ (Descuento)

Atención garantizada

« compara los cursos seleccionados

+ Cursos de traducción e interpretación + Cursos de Traducción e interpretación en Madrid + Cursos en Madrid + Cursos de Albisa

Temario

Curso Upgrade Sdl Trados 2007 a Sdl Trados Studio 2009

Actualice una memoria mediante la opción de importar / exportar en TMX y obtenga luego múltiples memorias con el asistente Recursos lingüísticos

Contenido

Presentación del SDL Trados y de SDL MultiTerm Studio
- • Presentación del entorno SDL Trados Studio
- • Presentación del entorno SDL MultiTerm Studio
- • Principales ventajas del SDL Trados Studio 2009 respecto al SDL Trados 2007
Actualizar una sola memoria mediante la opción de importar / exportar en TMX
Actualización asistida de memorias múltiples
Actualizar definiciones de ajuste de etiquetas
Generación de una lista AutoSuggest
Actualizar bases terminológicas en SDL
- Principales diferencias entre SDL MultiTerm Studio y SDL MultiTerm 2007
SDL Trados Suite 2007 vs. SDL Trados Studio 2009: conectar los usuarios de SDL Trados 2007 a la cadena de suministro
Formatos de archivo no compatibles con SDL Trados Studio 2009

ver todo el temario

subir
más detalles
exalumnos y opiniones

consulta

más detalles del temario directamente a Albisa.

Pedir información gratis

infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...

Valoración y opiniones de exalumnos

Valoración de emagister Valoración Curso Upgrade Sdl Trados 2007 a Sdl Trados Studio 2009 Albisa

opiniones exalumnos (0)
nota del centro
descripción del curso

Valoración de exalumnos (0 opiniones)

profesores
temario
instalaciones
atención al usuario
material didáctico

emagister valora los cursos midiendo:

las opiniones de exalumnos verificados
la nota media de todos los cursos del centro
la descripción y los detalles del curso
la rapidez de respuesta del centro a los usuarios
el n° de matriculados a través de emagister

¿Has hecho este curso?

Sobre Albisa

Descripción del centro

ALBISA, S.L. fue creada con el objetivo de ofrecer servicios para la gestión de proyectos multilingües y productos de alta tecnología para los procesos de traducción. Ofrecemos
- Traducciones especializadas y generales
- Software: Somos distribuidores oficiales de SDL Trados para España. También somos distribuidores oficiales de Dragon NaturallySpeaking
- Sistema de gestión de proyectos de traducción: Plunet
- Formación:
Naturalmente, ofrecemos formación a empresas y traductores freelance para el óptimo aprovechamiento de SDL TRADOS, Dragon NaturallySpeaking y Plunet, el Sistema de Gestión.
Ofrecemos el curso Iníciate en SDL TRADOS 2007 de 19 horas cada mes. Según demanda podemos ofrecer cursos individualizados para empresas o para traductores autónomos.

ALBISA, S.L. es formador oficial certificado por SDL TRADOS.

Breve Historia del centro

Albisa, S.L. es el único distribuidor de SDL autorizado en España y el centro de formación más antiguo en la Panínsula en la materia.

Centro especializado en

Herramientas de traducción asistida Traducción y revisión Gestión de proyectos de traducción Software específico Gestión de contenidos Gestión documental Formación Asesoramiento