Problemas lingüísticos y extralingüísticos en la traducción de lenguas afines
Wikilearning
Resumen del recurso Contestar a la pregunta ¿qué es realmente una traducción? es complicado, pues sabemos que no es solo y exclusivamente: “la acción y efecto de traducir”1, verbo que significa: “expresar en una lengua lo que está escrito o se ha...
Artículo
Online
+ información
Acerca del análisis sintáctico de textos latinos
Wikilearning
Resumen del recurso Uno de los aspectos más interesantes que ofrece la lengua latina para los alumnos de 2º de Bachillerato es el análisis sintáctico de textos. Se trata de un ejercicio mental de gran valor, en el que entran en juego todos...
Apuntes
Online
+ información
Las variedades diafásicas en el discurso glotodidáctico
Wikilearning
Resumen del recurso La noción de variedad es un concepto inherente al lenguaje y a la lengua. Ha sido tarea de la sociolingüística la confección de las taxonomías que organizan las determinantes que estructuran esas variedades. Índice de contenidos...
Artículo
Online
+ información
En femenino, por favor
Wikilearning
, se trata de un recurso sintáctico del que dispone la lengua para expresar la concordancia. Índice de contenidos 1. El género gramatical 2. Notas 3. Bibliografía...
Artículo
Online
+ información
Aprende con Frosti
Cursos Online
Actividades educativas destinadas a niños de 3 a 4 años, que le ayudarán a reforzar, y en ocasiones a aprender, los contenidos del curso escolar en las materias de matemáticas, lengua, inglés y conocimiento del medio; planteándole el aprendizaje...
35 Opiniones
Tutorial
Online
+ información
El nuevo orden lingüístico
Publicaciones Uoc
El fenómeno de la globalización que vivimos actualmente ha provocado cambios lingüísticos muy importantes a escala mundial. El inglés se ha convertido en la lengua internacional, del poder económico y político, y se está convirtiendo en la lengua...
Monografía
Online
+ información
Escribir sin faltas
Mailxmail.Com
, las preposiciones y los pronombres. Consiga dominar la lengua española con este curso gratis de gramática y ortografía. Diga adiós a las faltas....
27 Opiniones
Curso
Online
+ información
Normativa y realidad ortográficas
Wikilearning
Resumen del recurso Normas recogidas en la sección que la Ortografía de la Lengua Española (Real Academia Española 1999: 64) dedica al uso de los dos puntos. Índice de contenidos 1. ¿Dos puntos después de enumeración? 2. EL ANAFÓRICO O TÉRMINO...
Curso
Online
+ información
Las palabras son objetos y además proyectiles peligrosos
Wikilearning
Resumen del recurso El “hablante ingenuo”, es decir, aquel que no reflexiona expresamente acerca de su lengua, mantiene una relación con el lenguaje que se aleja del afán científico. Índice de contenidos 1. Actos de habla y “lingüística popular...
Artículo
Online
+ información
Una versión asturiana de Píramo y Tisbe
Wikilearning
manifestación literaria en lengua asturiana, el romance Pleitu entre Uviéu y Mérida pola posesión e les cenices de Santolalla. Índice de contenidos 1. Una versión asturiana de Píramo y Tisbe 2. La Fabula de Píramo y Tisbe 3. Antón de Marirreguera: La fabula...
1 Opinión
Monografía
Online
+ información
Gramática y Ortografía
Formación Gratis
. En el recuadro al pie de esta página encontrará un índice hacia las secciones de nuestro sitio dedicadas al estudio de la lengua castellana. Estas páginas han recibido ya varias distinciones, que agradecemos profundamente. También incluimos conexiones a otros...
10 Opiniones
Monografía
Online
+ información
Pre-texto y realización del sentido en el español coloquial
Wikilearning
) o formalmente fijado (lexicalizadas), como esas otras más variables e imprevisibles que pueden funcionar de hecho como referencia en un momento dado de la conversación. Índice de contenidos 1. El "Pre-texto" 2. El lenguaje coloquial 3. Lengua y tradición...
Monografía
Online
+ información
Estudio de las variedades dialectales en E/LE: el caso del extremeño
Wikilearning
Resumen del recurso En el estudio de Español como Lengua Extranjera (E/LE) no suele prestarse atención al estudio de las variedades dialectales porque las diferencias lingüísticas no impiden en general la comunicación. Pero, cuando se trabaja...
Artículo
Online
+ información
Herbert Marcuse. El lenguaje funcional
Monografias.Com
para la Asociación Norteamericana de Ciegos, cómo fue la experiencia que la introdujo al aprendizaje de la lengua. Explica con una inmejorable metáfora el estado de oscuridad y silencio en el que estaba inmersa y, a pesar de la ceguera y la sordera que padecía desde...
Monografía
Online
+ información
Exposición VOCES
Monografias.Com
- Es el espacio dedicado a la diversidad lingüística, presidido conceptualmente por una frase de George Steiner: "Cada vez que muere una lengua, desaparece un mundo". A partir de este concepto general, el espacio nos presenta tres ideas básicas...
Monografía
Online
+ información
¿Se puede cultivar el latín vivo?
Wikilearning
. “¿Seré yo capaz de expresarme en esta lengua, que puedo leer bien? Al cabo de un año muchas personas se comunican bastante aceptablemente en inglés, en francés, en portugués. ¿Por qué no puedo decir lo mismo de mi latín, si conozco su gramática y Cicerón...
Artículo
Online
+ información
Situación del francés en Uruguay a fines de los años noventa
Monografias.Com
país latinoaméricano donde la primera lengua extranjera que se aprendía en la secundaria era el francés. Proporcionalmente a su población, Uruguay poseía el primer liceo francés de América latina, incluso del mundo (si no tomamos en cuenta las antiguas...
Monografía
Online
+ información
Miguel de Unamuno (1864-1931)
Monografias.Com
EL ENSAYO FILOSÓFICO 4.2.2. EL “PROBLEMA DE ESPAÑA” 4.2.3. LAS IDEAS POLÍTICAS 4.2.4. VISIÓN DEL PAISAJE 4.2.5. REFLEXIONES SOBRE LA LENGUA 4.3. LA OBRA POÉTICA 4.3.1 POESÍAS 4.3.2. ROSARIO DE SONETOS LÍRICOS 4.3.3. DOS POEMAS SOBRE CRISTO 4.3.4. OTROS...
Monografía
Online
+ información
La Didáctica
Monografias.Com
Didáctica del lenguaje. Didáctica de la lectura inicial. Apreciación de los métodos tradicionales. La Didáctica Moderna....
5 Opiniones