Cursos de Traducción audiovisual

TU SELECCIÓN ACTUAL
  • "Traducción audiovisual"
  • Traducción audiovisual
MÉTODO Y LUGAR
PRECIO
  • 6.000 € o más
  • 5.000 €
  • 4.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 300 €
  • 150 € o menos
TEMÁTICA
  • Todos 71
  • Traducción 44
  • Comunicación 10
  • Catalán 2
  • Creación audiovisual 2
  • Enseñanza 2
  • Lingüística 2
  • Español 2
  • Administración y secretariado 1
  • Derecho internacional 1
  • Inglés 1
  • Diseño 1
  • Artes escénicas 1
  • Lengua de signos 1
  • Humanidades 1
Ver más
TIPO DE FORMACIÓN
INICIO
  • En 1 mes 10
  • En 3 meses 10
  • En 6 meses 10
  • En 9 meses 15
  • En 1 año 15
  • Después de 1 año 11
DIRIGIDO A
  • Todo tipo de personas 13
  • Profesionales 3
  • Empresas 2
  • Desempleados 4
  • Estudiantes 4
NIVEL DE APRENDIZAJE
  • Todos los niveles 9
  • Nivel básico 3
  • Nivel intermedio 3
  • Nivel avanzado 3
DURACIÓN
  • Horas 3
  • Días 2
  • Semanas 6
  • 3 Meses 1
  • 6 meses 4
  • 9 meses 11
  • Año(s) 36
CARACTERÍSTICAS
  • Intensivo 3
  • Taller 1
  • Seminario 1
  • Prácticas en empresa 26
  • Titulación oficial 11
  • Bonificable 7
1 - 20 de 71 resultados
Acreditado por la Universidad Europea de Madrid
Cálamo & Cran

... de traducción audiovisual. Esta formación se desarrollará de manera presencial en la ciudad de Madrid, y podrás escoger entre las tres convocatorias propuestas... Aprende sobre: Tipos de documentales, Doblaje de películas, Doblaje de series... Ver más

  • Seminario intensivo
  • Nivel avanzado
  • Madrid
  • 2 Meses
  • 03 de marzo de 2015
  • Curso bonificable
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más
Descuento

490 
IVA exento
¡66% de ahorro!
Euroinnova Formación

... y aplicación cobra aún mayor relevancia para los profesionales que se dedican a la edición y montaje de los mismos en el campo de la comunicación audiovisual... Aprende sobre: Postproducción digital, Traducción técnica, After Effects cs5... Ver más

  • Master
  • Online
  • 1 Año
  • A elegir
  • Curso bonificable
  • Prácticas en empresa
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más
Descuento

2.700 € 900 
IVA exento
Centro de Enseñanza The Globe
Oposiciones a maestro de inglés Centro de Enseñanza The Globe

...: de los métodos de gramática-traducción a los enfoques actuales. 14. Métodos y técnicas enfocados a la adquisición de competencias comunicativas. Fundamentos... Aprende sobre: Comunicación verbal y no verbal, La programación en la enseñanza de la lengua inglesa, Funciones del juego y creatividad en el aprendizaje de la lengua inglesa... Ver más

  • Curso intensivo
  • Granada
  • 5 Semanas (5 horas lectivas)
  • A elegir
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más

170 
IVA inc.
¡100% práctico!
Tragora Formación

... de televisión o cine. Descubrirás el lenguaje audiovisual, los problemas para traducir contenido audiovisual, el desarrollo de una traducción y el doblaje y voice... Aprende sobre: Traducción inglés-castellano, Traducción audiovisual, Traduccion ingles espanol... Ver más

  • Curso intensivo
  • Nivel básico
  • Online
  • 1 Mes
  • A elegir
Añadir al comparador
Ver más

220 
IVA exento
UAB - Departament de Traducció i Interpretació

... en audiovisuales. Esta formación, que se desarrollará siguiendo una metodología íntegramente presencial, tiene una duración total de 10 meses. Para poder... Aprende sobre: Accesibilidad en medios audiovisuales, Traducción audiovisual, Subtitulación para sordos... Ver más

  • Master
  • Barcelona
  • 10 Meses
  • Octubre
  • Prácticas en empresa
Añadir al comparador
Ver más

3.000 
IVA inc.
Acreditado por la Universidad Europea de Madrid
Cálamo & Cran
Traducción profesional inglés
1 opinión
Cálamo & Cran

... necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y eficaz, técnicas de traducción del inglés. Esta formación, que se desarrollará... Aprende sobre: Traducción de inglés, Documentación para traductores, Gramática en traducción... Ver más

  • Curso
  • Nivel avanzado
  • Madrid
  • A elegir
  • Curso bonificable
  • Prácticas en empresa
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más
Descuento

1.900 
IVA exento
UVIC - Universidad de Vic. Estudis Oficials
UVIC - Universidad de Vic. Estudis Oficials

... que quieran perfeccionar sus competencias traductoras o quieran formarse en traducción y especializarse en la traducción vinculada a su ámbito de conocimiento... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Traducción literaria, Convenciones gráficas y ortotipográficas... Ver más

  • Master oficial
  • Online
  • Oct-2015
Añadir al comparador
Ver más

5.535 
IVA inc.
Con 4 especialidades
UAB - Universitat Autònoma de Barcelona. Màsters Oficials
1 opinión
UAB - Universitat Autònoma de Barcelona. Màsters Oficials

... para efectos de traducción e interpretación. Los candidatos a esta formación requieren tener formación previa en este campo, así como un amplio dominio... Aprende sobre: Traducciones oficiales, Cultura inglesa, Orientación profesional... Ver más

  • Master oficial
  • Cerdanyola Del Valles
  • 1 Año
  • Octubre
Añadir al comparador
Ver más

CURSO PREMIUM


2.760 
IVA inc.

...Podré traducir textos de carácter general y especializado. Podré hacer tareas orales de mediación lingüística (interpretación de enlace y consecutiva)... Aprende sobre: Traducción francés, Traducción audiovisual, Redacción Especializada... Ver más

  • Grado
  • Barcelona
  • Septiembre
Añadir al comparador
Ver más

2001-3000
Universidad Pontificia Comillas

...de lengua española para la traducción 3.0 ECTS Técnicas de expresión oral y escrita - Español 3.0 ECTS Materias obligatorias Traducción económica B-A 6.0... Aprende sobre: Análisis de textos especializados B, Traducción asistida por ordenador (CAT/TAO), Comunicación oral y análisis del discurso... Ver más

  • Grado
  • Madrid
  • 4 Años
  • Septiembre
Añadir al comparador
Ver más

8.494 
IVA inc.
INESEM -Formación Bonificada para Empresas

... soportes, elaborar material audiovisual para promocionar la empresa y realizar pequeñas traducciones de textos. Además, en este curso se te enseñarán... Aprende sobre: Gestión de la información, Intercambio de información oral, Traducción audiovisual... Ver más

  • Curso
  • Nivel intermedio
  • Online
  • 6 Meses
  • A elegir
  • Curso bonificable
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más

420 
IVA inc.
Grup Cief

... vocabulario y tu nivel gramatical te apoyarás en material audiovisual y clases intensivas de conversación. La duración de esta acción formativa es de 22 días... Aprende sobre: Apoyo audiovisual, Listening comprehension, Competencia inglesa... Ver más

  • Curso
  • Reus
  • 22 Días (33 horas lectivas)
  • A elegir
  • Curso bonificable
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en Andorra, España
Añadir al comparador
Ver más

Gratis
También disponible en modalidad A Distancia
Euroinnova Formación

...de edición Herramienta cuchilla, deslizar y desplazar Marcadores TEMA 4. AUDIO Añadir audio Grabar Audio Mezclador de audio Ajustar ganancia y volumen... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Animación digital, Cultura de la imagen... Ver más

  • Curso
  • Nivel intermedio
  • Online
  • 6 Meses
  • A elegir
  • Curso bonificable
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más
Descuento

420 € 240 
IVA exento
¡100% práctico!
Tragora Formación

... de audiodescripción de manera profesional. TEMARIO Tema 1. La audiodescripción como modalidad de traducción audiovisual 1.1. Introducción: la audiodescripción 1.2 Norma... Aprende sobre: Tipos de ceguera, Efectos sonoros, Confección del guión... Ver más

  • Curso intensivo
  • Nivel básico
  • Online
  • 1 Mes
  • A elegir
Añadir al comparador
Ver más

220 
IVA exento
Acreditado por la Universidad Europea de Madrid
Cálamo & Cran

... necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y eficaz, técnicas de traducción del inglés. Esta formación, que se desarrollará... Aprende sobre: Metodología de la traducción, Análisis del discurso, Ortografía en traducción... Ver más

  • Curso
  • Nivel avanzado
  • Online
  • 9 Meses
  • A elegir
  • Curso bonificable
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más

CURSO PREMIUM

Descuento

1.900 
IVA exento
¡100% práctico y matrícula gratuita!
Tragora Formación

...Especialízate como traductor de subtítulos con este curso online de Traducción audiovisual: subtitulación en cine y tv para traductores. Aprende... Aprende sobre: Doblaje traduccion subtitulacion, Software de subtitulación, Convenciones ortotipográficas... Ver más

  • Curso intensivo
  • Nivel básico
  • Online
  • 1 Mes
  • A elegir
Añadir al comparador
Ver más

220 
IVA exento
Acreditado por la Universidad Europea de Madrid
Cálamo & Cran

... para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y eficaz, técnicas de traducción profesional del francés. Esta formación, que se desarrollará... Aprende sobre: Ortografía para traductores, Contexto en traducción, Documentación en traducción... Ver más

  • Curso
  • Nivel avanzado
  • Online
  • 9 Meses
  • A elegir
  • Curso bonificable
Requisitos
  • Este curso es solo para residentes en España
Añadir al comparador
Ver más

CURSO PREMIUM

Descuento

1.900 
IVA exento
Master en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje
1 opinión
UCA - Universidad de Cádiz - Fundación Universidad Empresa

... y específica en las técnicas de ajuste y doblaje cinematográfico, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los software... Aprende sobre: Traducción audiovisual, Traducción técnica, Doblaje traduccion subtitulacion... Ver más

  • Master
  • A distancia
  • Curso bonificable
Añadir al comparador
Ver más

1001-2000 €

... y específica en las técnicas de localización y subtitulación, en lo relativo tanto a la fase de traducción como a la del manejo de los softwares más importantes... Aprende sobre: Francés técnico, Italiano técnico, Traducción técnica... Ver más

  • Master
  • A distancia
Añadir al comparador
Ver más

1.680 
IVA inc.

...Objetivo del curso: Localización de programas informáticos, videojuegos y páginas web. Aprendizaje de programas de traducción asistida, traducción... Aprende sobre: Universidad alfonso x sabio, Traducción audiovisual... Ver más

  • Postgrado
  • Madrid
Añadir al comparador
Ver más

Precio a consultar

... en la traducción, que quieran capacitarse en el cálculo de volumen de palabras de distintos tipos de documentos a traducir, y en la estimación de su costo, según... Aprende sobre: Traducción técnica, Traducción audiovisual, Traducción comercial... Ver más

  • Curso
  • Online
  • 2 Semanas
Añadir al comparador
Ver más

88 
IVA inc.
Máster Universitario en Traducción y Mediación Intercultural USAL - Facultad de Traducción y Documentación

...Dirigido a: Licenciatura o equivalente. Se considerará prioritaria una licenciatura (o equivalente) en Traducción e Interpretación, Filología... Aprende sobre: Técnicas de estudio, Traducción audiovisual, Traducciones oficiales... Ver más

  • Master oficial
  • Salamanca
  • 1 Año
  • Prácticas en empresa
Añadir al comparador
Ver más

1.713 
IVA inc.
Máster Universitario en Traducción Creativa y Humanística UV - Departamento de Teoría de los Lenguajes y Ciencias de la Comunicación

... como a profesionales de la traducción que deseen reciclarse y posean una titulación universitaria... Aprende sobre: Doblaje traduccion subtitulacion, Traducciones oficiales, Teoría literaria... Ver más

  • Master oficial
  • Valencia
  • 1 Año
  • Prácticas en empresa
Añadir al comparador
Ver más

1.472 
IVA inc.