139
cursos de Traducción comercial
Master en Traducción Medicosanitària (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
Master en Traducción Médico-Sanitaria Coordinación: Dr. Vicent Montalt i Resurrecció. Departamento de Traducción... curso académico Fechas de realización: Octubre 2007 - septiembre 2008 Dirigido a: Grado o licenciatura en Traducción
(Master Oficial de Traducción comercial en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la plana
- 1500 horas
1€
Beca
Extensivo de Traducción Jurídica
International House Barcelona
de 6 temas (2 temas mensuales). Dentro de cada “tema” se incluyen las 3 materias exigidas por el Ministerio: Traducción Jurídica (con sus nociones jurídicas previas), Traducción Periodística Directa y Traducción Periodística Inversa.
(Oposición de Traducción comercial online)
1.900€
Curso Intensivo de Traducción
Intérpretes y Traductores Salamanca
Nivel I: Introducción a la traducción. El traductor profesional. Herramientas del traductor. La traducción asistida. Tipos de traducción. Ejercicios prácticos. Problemas de la gramática española en los tres niveles Ampliación del léxico español
(Curso de Traducción comercial en Salamanca)
520€
Matrícula gratis
Traducción, Mediación Cultural e Interpretación
UMA - Facultad de Filosofía y Letras
un ITINERARIO DE FORMACIÓN, que le permitirá especializarse en ese ámbito específico dentro del área de Traducción e Interpretación... de especialización dentro del área de Traducción e Interpretación: Traducción Científico-Técnica (1) Traducción Institucional
(Master Oficial de Traducción comercial en Málaga)
Consultar €
Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación
UPO - Universidad Pablo de Olavide
, excepto las asignaturas de Interpretación, que tendrán 6 créditos cada una. Módulo I: Traducción y Tecnología Nuevas tecnologías aplicadas a la Traducción Localización, gestión de proyectos y control de calidad Módulo II: Interpretación. Interpretación
(Master Oficial de Traducción comercial en Sevilla)
Master Oficial
- en Sevilla
- 1500 horas
- baremable
1.616€
Beca
Grado en Traducción e Interpretación
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
– 6 Lengua A II – 6 Lengua Complementaria II – 6 Lengua B II – 6 Lengua C II – 6 Teoría y práctica de la traducción B-A - 6 Segundo curso Semestre 3 Semestre 4 Lengua A III – 6 Lengua y traducción A-A Cat–Esp – 6 Lengua B III – 6 Lengua C III – 6
(Grado de Traducción comercial en Barcelona)
4.000€
Postgrado en Traducción e Interpretación Económico-jurídica
Wahed
Dirigido a traductores o filólogos que deseen especializarse en la traducción e interpretación económica y jurídica. Son cursos muy concentrados y fundamentalmente prácticos. Se trata de 9 horas semanales de traducción e interpretación en clase
(Curso de Traducción comercial en Álava)
2.000€
Master Universitario en Traducción Especializada
UVic - Universidad de Vic - Aula L3 de Formación Continua
Plan de estudios Asignaturas y créditos: Módulo 1: Teoría y metodología de la traducción (15 créditos). Asignaturas: Teorías de lenguaje y traducción; Metodología para la investigación; Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción. Módulo 2
(Master Oficial de Traducción comercial online)
4.300€
Beca
Curso de Traducción General
Intérpretes y Traductores Salamanca
Introducción teórica a la traducción y ejercicios prácticos en el nivel I. Herramientas del traductor profesional, la traducción asistida, tipos de textos, el mercado laboral, las agencias de traducción... Nivel II: traducción de textos generales
(Curso de Traducción comercial en Salamanca)
340€
Matrícula gratis
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (interuniversitario) Coordinación: Amparo Alcina Caudet Universidad...: Octubre 2006 - septiembre 2007 Dirigido a: Personas licenciadas en Traducción e Interpretación. Personas tituladas de otras
(Master Oficial de Traducción comercial en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la plana
- 1500 horas
1€
Beca
Licenciatura en Traducción e Interpretación
UCO - Facultad de Filosofía y Letras
Licenciatura en Traducción e Interpretación Facultad de Filosofía y Letras ORGANIZACIÓN DE LOS ESTUDIOS: PRIMER CICLO PRIMER...)12 7300506 Lingüística Aplicada a la Traducción (Troncal)6 7300007 Teoría del lenguaje literario (Obligatoria)6 7300021
(Licenciatura de Traducción comercial en Córdoba)
Licenciatura
- en Córdoba
- titulación oficial
- 300 créditos
- 5 años
Consultar €
Nota de corte 5,00
Traduccion de Audiovisuales: Técnicas y Herramientas para el Subtitulado
Tsedi, Teleservicios Editoriales, S.L.
Módulo 1 : Introducción al subtitulado ¿Qué es el subtitulado? Historia. Definición. Funciones Competencias específicas del traductor Otras vertientes de la profesión: subtitulado para sordos Otras vertientes de la profesión: subtitulado en la ópera
(Curso de Traducción comercial online)
360€
Postgrado en Traducción e Interpretación Económico-jurídica
Wahed
Dirigido a traductores o filólogos que deseen especializarse en la traducción e interpretación económica y jurídica. Son cursos muy concentrados y fundamentalmente prácticos. Se trata de 9 horas semanales de traducción e interpretación en clase
(Postgrado de Traducción comercial en Álava)
2.000€
Regalo
Màster en Direcció Comercial i Anàlisi Econòmica dels Mercats
UJI - Universitat Jaume I
del consum I (2 crèdits) - Mercats internacionals (2 crèdits) - Temes actuals de direcció comercial i anàlisi de mercats I... de comunicació (6 crèdits) - Distribució comercial (6 crèdits) - Multimèdia i comunicació (4,5 crèdits) SEGON SEMESTRE (23 crèdits
(Master de Traducción comercial en Castellón)
Master
- semipresencial
- en Castellón
- 530 horas
Consultar €
Máster Universitario en Interpretación de Conferencias
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
: mnemotecnia reformulación traducción a la vista interpretación consecutiva interpretación simultánea ética profesional Nuevas... e interpretación simultánea. Programa: Organismos internacionales Historia contemporánea Traducción a la vista directa
(Master Oficial de Traducción comercial en Barcelona)
4.300€
Beca
Tecnologías de la traducción y gestión de proyectos de traducción
UOC, la Universidad Virtual (Posgrados)
Las tareas de traducción y de mantenimiento de versiones multilingües de documentos en las empresas y organizaciones... y la consistencia de la tarea, la gestión de costes, el control de calidad, la traducción y adaptación de software y espacios
(Curso de Traducción comercial online)
Consultar €
Traducción con Trados -- Madrid
SIC, SL
Los profesionales de la traducción de hoy se enfrentan a un mercado altamente competitivo para el que, en muchos casos... de trabajo que garantice beneficios, es imprescindible establecer una metodología que incorpore traducción asistida. Éste es un curso
(Curso de Traducción comercial en Madrid)
450€
-
360€
Descuento
Traducción con Trados -- Barcelona
SIC, SL
Los profesionales de la traducción de hoy se enfrentan a un mercado altamente competitivo para el que, en muchos casos... de trabajo que garantice beneficios, es imprescindible establecer una metodología que incorpore traducción asistida. Éste es un curso
(Curso de Traducción comercial en Barcelona)
Curso
- en Barcelona (sant feliu)
- 20 horas
460€
-
360€
Descuento
Traducción Audiovisual: Subtitulación y Doblaje
SIC, SL
La comunicación audiovisual está cada día más presente en nuestra sociedad y el mundo de la traducción también se ve... específica en traducción audiovisual es, actualmente, una excelente opción para garantizar el futuro profesional.
(Curso de Traducción comercial en Barcelona)
Curso
- en Barcelona (sant feliu)
- 32 horas
800€
-
600€
Descuento
