31
Cursos de traducción e interpretación en Barcelona
Master en Traducción e Interpretación Aplicada a la Empresa
Insa, Estudios Superiores
de Europa). · Presupuestos y Costes en la Traducción Presupuestos contemplando la mayoría de casuísticas reales de un proyecto de traducción. Desde la situación básica de un encargo clásico en papel a la compleja situación de los entornos dinámicos...
(Master de Traducción e interpretación en Barcelona)
3.900€ IVA inc.
Regalo
Traducción Jurídica
Cálamo & Cran
1. LA TRADUCCIÓN JURÍDICA DEL INGLÉS AL ESPAÑOL Definición de la traducción jurídica. Clasificación de los textos jurídicos..., pólizas de seguros, testamentos, etc.). El traductor de textos jurídicos. La equivalencia en la traducción jurídica. Complejidad...
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
240€ IVA inc.
Curso de Traducción Económico-financiera
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés.... FUENTES DE DOCUMENTACIÓN PARA LA TRADUCCIÓN ECONÓMICA Análisis de la Bibliografía facilitada: diccionarios monolingües...
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
240€ IVA inc.
Descuento
Seminario de Traducción Literaria (Barcelona)
Cálamo & Cran
Existe un programa específico para cada uno de nuestros seminarios de traducción. SEMINARIO DE TRADUCCIÓN LITERARIA 1. Introducción a la traducción literaria. - Terminología y conceptos básicos. Dificultades y procedimientos. - Metología básica...
(Seminario de Traducción e interpretación en Barcelona)
240€ IVA inc.
Descuento
Traducción Audiovisual: Subtitulación y Doblaje
SIC, SL
La comunicación audiovisual está cada día más presente en nuestra sociedad y el mundo de la traducción también se ve... específica en traducción audiovisual es, actualmente, una excelente opción para garantizar el futuro profesional....
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
Curso
- en Barcelona (Sant Feliu)
- 32 Horas
800€
600€ IVA inc.
Descuento
Uso Avanzado de Herramientas de Traducción
SIC, SL
Uso avanzado de herramientas de traducción Gestión de tablas de datos lingüísticos Filtros en la información lingüística Filtros automáticos Filtros avanzados Ordenar tablas de datos lingüísticos Formulas matemáticas aplicadas a la lengua Funciones...
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
Curso
- en Barcelona (Sant Feliu)
- 16 Horas
- baremable
350€
265€ IVA inc.
Descuento
Título de Licenciado en Traducción e Interpretación
UAB - Facultat de Traducció i Interpretació
DESCRIPCIÓN BREVE: Su objetivo es dotar al alumno de los conocimientos y habilidades sobre Traducción e Interpretación ALUMNO OBJETIVO: Alumnos interesados en : Título de Licenciado en Traducción e Interpretación PROGRAMA: Primer ciclo...
(Licenciatura de Traducción e interpretación en Barcelona)
Licenciatura
- en Cerdanyola del Vallès
- titulación oficial
- 240 créditos
- 4 Años
Consultar €
Nota de corte 6,76
Grado en Traducción e Interpretación
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
de Interpretación Consec. B-A – 3 Lengua C V – 6 Documentación – 3 Terminología – 6 Taller de lengua aplicada A – 3 Traducción jurídica y económica B-A II – 3 Trad. de textos científico-técnicos B-A I – 6 Técnicas de Interpretación Simult. A – 6 Traducción C-A I...
(Grado de Traducción e interpretación en Barcelona)
4.000€ IVA inc.
Traducir con Wordfast
SIC, SL
El programa del Curso: Traducción asistida con Wordfast Tengo un encargo Usar traducción asistida o no usarla Tipos... y empezar a trabajar La memoria de traducción La terminología El editor Documentos de Word Documentos etiquetados Realizar...
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
Curso
- en Barcelona (Sant Feliu)
- 16 Horas
400€
270€ IVA inc.
Descuento
Master en Traducción, interpretación y estudios interculturales
UAB - Masters Oficiales
Traducción, interpretación y estudios interculturales Este máster pertenece al Programa Oficial de Postgrado de Traducción..., en el campo de la traducción e interpretación, la mediación lingüística y los Estudios Interculturales. Las especialidades...
(Master Oficial de Traducción e interpretación en Barcelona)
Master Oficial
- en Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
- 1.500 Horas
Consultar €
Título de Licenciado en Traducción e Interpretación
UPF - Facultat de Traducció i Interpretació
DESCRIPCIÓN BREVE: Su objetivo es dotar al alumno de los conocimientos y habilidades sobre Traducción e Interpretación ALUMNO OBJETIVO: Alumnos interesados en : Título de Licenciado en Traducción e Interpretación PROGRAMA: Primer ciclo...
(Licenciatura de Traducción e interpretación en Barcelona)
Licenciatura
- en Barcelona
- titulación oficial
- 300 créditos
- 4 Años
Consultar €
Nota de corte 6,40
Master Universitario en Interpretación de Conferencias
UVic - Universidad de Vic - Aula L3 de Formación Continua
de conferencias: mnemotecnia reformulación traducción a la vista interpretación consecutiva interpretación simultánea ética... en interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Programa: Organismos internacionales Historia contemporánea Traducción a la vista...
(Master Oficial de Traducción e interpretación en Barcelona)
Master Oficial
- en Vic
- 60 ECTS
- 1.500 Horas
4.300€ IVA inc.
Beca
Máster Universitario en Interpretación de Conferencias
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
: mnemotecnia reformulación traducción a la vista interpretación consecutiva interpretación simultánea ética profesional Nuevas... e interpretación simultánea. Programa: Organismos internacionales Historia contemporánea Traducción a la vista directa...
(Master Oficial de Traducción e interpretación en Barcelona)
4.300€ IVA inc.
Beca
Doctorado en Comunicación Multilingüe: estudios de traducción, literatura...
UPF - Universitat Pompeu Fabra
DESCRIPCIÓN BREVE: El objetivo general del programa de doctorado en Comunicación Multilingüe del Departamento de Traducción... en los ámbitos de la literatura comparada, la recepción y la traducción de obras literarias. Se introducirán las escuelas...
(Cursos de doctorado de Traducción e interpretación en Barcelona)
Consultar €
Llicenciatura de Traducció I Interpretació
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
Objetivos Formar traductores e interpretes en, como mínimo, dos lenguas extranjeras, preparados para acceder a un mercado competitivo con las mejores herramientas intelectuales, profesionales y técnicas. Formar redactores, editores y correctores de e...
(Licenciatura de Traducción e interpretación en Barcelona)
Licenciatura
- en Vic
- titulación oficial
3.850€ IVA inc.
Beca
LA TRADUCCIÓ: ASPECTES LITERARIS I DISCURSIUS
UPF - Universitat Pompeu Fabra
de doctorat: "El sentido y la tarea de la traducción", a càrrec del professor Eugenio Coseriu de la Universitat de Tübingen. 17 dýoctubre de 1996. "Los textos paralelos como instrumento de trabajo en la traducción", a càrrec de Christiane Nord. 30 de octubre...
(Cursos de doctorado de Traducción e interpretación en Barcelona)
Consultar €
Translations - Traducciones
Icl - In Company Languages
DESCRIPCIÓN: Curso de traducción tanto directa como inversa, del tipo de documentos más frecuentes. CONTENIDO: Estrategias y formas para facilitar el trabajo. Aprender trucos gramaticales. Estudiar colocaciones típicas (“ask/make a question...
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
Consultar €
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
La localització de productes multimèdia (introducció al mòdul). Eina per a la traducció: Transit (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de localització amb SDLX. Disseny gràfic per a traductors: Photoshop. Gestió de formats...
(Postgrado de Traducción e interpretación en Barcelona)
1.900€ IVA inc.
Màster en Estudis de Traducció: Estratègies i Procediments
UPF - Universitat Pompeu Fabra
Criteris d'accés A més de complir els requisits d'accés general establerts, per accedir a aquest títol oficial de Màster s'hauran de complir els requisits específics d'accés que s'indiquen a continuació: pot accedir al màster tothom que tingui un tít...
(Master Oficial de Traducción e interpretación en Barcelona)
1.474€ IVA inc.
Beca
COMUNICACIÓ MULTILINGÜE I TRADUCCIÓ: ESTUDIS LINGÜÍSTICS I LITERARIS
UPF - Universitat Pompeu Fabra
DESCRIPCIÓN BREVE : El programa es proposa contribuir a l�oferta de doctorats de les universitats catalanes amb un doctorat específic en traducció. La finalitat és...... ALUMNO OBJETIVO: L�objectiu de la línia Traducció i Comunicació: Llengües i Disc...
(Cursos de doctorado de Traducción e interpretación en Barcelona)
Consultar €
