Cursos de Traducción e interpretación
(162)
Comunicación Intercultural y Traducción e Interpretación en los Serv. Públicos
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
COMUNICACIÓN INTERCULTURAL Y TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS (Árabe-Español; Inglés-Español; Francés...: CRÉDITOS: Comunicación Interlingüística 5 Comunicación institucional con población extranjera: traducción e interpretación
(Master de Traducción e interpretación en Madrid)
Master
- semipresencial
- en Alcalá de henares
- 600 horas
2.700€
Comunicación Interlingüística: Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
PROGRAMA Comunicación Interlingüística : Introducción a la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos: definiciones, estado actual, panorama nacional e internacional; Características específicas de la Traducción e Interpretación
(Curso de Traducción e interpretación online)
800€
J4 - Importancia y Desarrollo de la Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
EHU - Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco
. UPV/EHU. Objetivos : Se analizará la situación de la traducción y la interpretación en los servicios públicos (justicia... de los servicios de traducción e interpretación se debe al aumento de la afluencia de personas extranjeras que llegan a diario
(Cursos de Verano de Traducción e interpretación en Guipúzcoa)
Cursos de Verano
- en San sebastián
- 30 horas
84€
-
70€
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): traducció i localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la tradumàtica. Entorn de treball: entorn PC i Linux. Entorn de treball: internet per a traductors. Gestió de formats. Eina per a la traducció: Trados (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de traducció amb Tr
(Master de Traducción e interpretación en Barcelona)
2.900€
Traducción: enfoques y métodos
USAL - Universidad de Salamanca
e Interpretación de la Universidad de Salamanca, se inscribe dentro del área de conocimiento “Traducción e Interpretación” y da opción al título de Doctor en Traducción e Interpretación. En este programa se propone la investigación de diversos aspectos teóricos
(Cursos de doctorado de Traducción e interpretación en Salamanca)
Consultar €
Doblaje
Escuela Internacional de Medios Audiovisuales
MÓDULOS MODULO 1: RESPIRACIÓN_ALCANCE DE VOZ MODULO 2: VOCALIZACIÓN_DICCIÓN MODULO 3: EXPRESIÓN_INTERPRETACIÓN MODULO 4: TÉCNICAS DE DOBLAJE CONTENIDOS PRACTICOS: Se propondrá la realización de casos prácticos relativos a los contenidos teóricos
(Curso de Traducción e interpretación en Madrid)
600€
-
550€
Curso de Traducción 40 Horas
Intérpretes y Traductores Salamanca
DESCRIPCIÓN BREVE: Curso de traduccion desde /al español del / hacia el francés, inglés, alemán y holandés. ALUMNO OBJETIVO... teórica se reduce a la información estrictamente necesaria. PROGRAMA : Nivel I: Introducción a la traducción. El traductor
(Curso de Traducción e interpretación en Salamanca)
500€
Matrícula gratis
Iniciación a la Lengua de Signos Española (L.S.E.)
UEX - Estudios Propios de la Universidad de Extremadura
- PSICO-ANTRO SOCIOLOGÍA DE LA POBLACIÓN SORDA - LINGÚISTICA APLICADA A LA LSE - LA EXPRESIÓN CORPORAL APLICADA A LA LSE - LENGUA DE SIGNOS ESPAÑOLA - EVALUACIÓN DEL TRABAJO TEÓRICO-PRÁCTICO - PRÁCTICAS GLOBALES CON PERSONAS SORDAS Director: Inmacula
(Curso de Traducción e interpretación en Badajoz)
Curso
- en Villafranca de los barros
- 50 horas
100€
Traducció jurídica
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la traducció jurídica. Introducció a l'ordenament jurídic espanyol. Documentació i terminologia per a traductors jurídics. Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B (anglès). Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B (francè
(Postgrado de Traducción e interpretación en Barcelona)
1.900€
-
1.700€
Curso de Iniciación a Sdl Trados 2007 Freelance
Albisa, S.L.
en Microsoft Word Análisis con Workbench Coincidencias y repeticiones Pre-traducción de Workbench Transferibles Variables Texto... Análisis con Workbench Pre-traducción de Workbench Revisión Control de calidad de TagEditor Limpieza 4. WinAlign a. Qué es b
(Curso de Traducción e interpretación en Madrid)
450€
Traductorado Público en Inglés
Pontificia Universidad Católica Argentina
Constitucional y Administrativo S7 Introducción a la Traducción Titulo Intermedio: BACHILLER UNIVERSITARIO EN INGLES Primer Semestre S5... de Traducción S4 Filosofía del Lenguaje Titulo: TRADUCTOR PUBLICO EN INGLES Facultad de Filosofía
(Carreras universitarias de Traducción e interpretación en Buenos Aires)
Consultar €
Traducción Periodístico
International House Barcelona
la Convocatoria para Traductores Jurados: Traducción Periodística Inversa, Traducción Periodística Directa, Traducción Jurídica. Hay alumnos que, debido a sus estudios o a su profesión, dominan suficientemente el campo de la traducción inversa
(Curso de Traducción e interpretación online)
275€
Curso Intensivo de Traducción
Intérpretes y Traductores Salamanca
Nivel I: Introducción a la traducción. El traductor profesional. Herramientas del traductor. La traducción asistida. Tipos de traducción. Ejercicios prácticos. Problemas de la gramática española en los tres niveles Ampliación del léxico español
(Curso de Traducción e interpretación en Salamanca)
520€
Matrícula gratis
Master en Traducción de Textos Especializados
UNIZAR - Facultad de Filosofía y Letras
Plan de Estudios: Asignaturas Obligatorias: Módulo A: Análisis del discurso aplicado a la traducción. (6,0 Créditos) Módulo A: Herramientas informáticas documentales aplicadas a la traducción. (4,0 Créditos) Módulo A: Metodología de la traducción
(Master de Traducción e interpretación en Zaragoza)
2.950€
Curs d'Especialització en Tecnologies de la Traducció i la Localització
UJI - Universitat Jaume I
MÒDUL I. Comunicació i internet (16 hores) MÒDUL II. Edició de textos (20 hores) MÒDUL III. Terminòtica i corpus textual (26 hores) MÒDUL IV. Traducció assistida (38 hores) MÒDUL V. Localització (108 hores) MÒDUL VI. Traducció automàtica (12 hores) M
(Postgrado de Traducción e interpretación en Castellón)
Consultar €
Lengua de Signos Española
Actualiza-t
DE INTERPRETACIÓN Y ASPECTOS
(Curso de Traducción e interpretación en Sevilla)
Curso
- en Mairena del aljarafe
- 200 horas
900€
Translations - Traducciones
Icl - In Company Languages
DESCRIPCIÓN: Curso de traducción tanto directa como inversa, del tipo de documentos más frecuentes. CONTENIDO: Estrategias y formas para facilitar el trabajo. Aprender trucos gramaticales. Estudiar colocaciones típicas (“ask/make a question
(Curso de Traducción e interpretación en Barcelona)
Consultar €
Traducció i interpretació professional de xinès-espanyol
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Teoria i pràctica de la traducció xinesa i espanyola, interpretació consecutiva del xinès a l'espanyol, interpretació consecutiva de l'espanyol al xinès, traducció literària xinesa-espanyola, traducció audiovisual xinesa-espanyola, traducció administ
(Postgrado de Traducción e interpretación en Barcelona)
5.100€
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
La localització de productes multimèdia (introducció al mòdul). Eina per a la traducció: Transit (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de localització amb SDLX. Disseny gràfic per a traductors: Photoshop. Gestió de formats
(Postgrado de Traducción e interpretación en Barcelona)
1.900€
Otras temáticas relacionadas con Cursos de Traducción e interpretación:
