137
cursos de Traducción literaria
Curso de Traducción 40 Horas
Intérpretes y Traductores Salamanca
DESCRIPCIÓN BREVE: Curso de traduccion desde /al español del / hacia el francés, inglés, alemán y holandés. ALUMNO OBJETIVO... teórica se reduce a la información estrictamente necesaria. PROGRAMA : Nivel I: Introducción a la traducción. El traductor
(Curso de Traducción literaria en Salamanca)
500€
Matrícula gratis
Master en Traducción Medicosanitària (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
Master en Traducción Médico-Sanitaria Coordinación: Dr. Vicent Montalt i Resurrecció. Departamento de Traducción... curso académico Fechas de realización: Octubre 2007 - septiembre 2008 Dirigido a: Grado o licenciatura en Traducción
(Master Oficial de Traducción literaria en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la plana
- 1500 horas
1€
Beca
Traducción e Interpretación
UGR - Departamento de Traducción e Interpretación
. Interpretación. Traducción literaria y Estudios Culturales en Traducción e Interpretación. Didáctica de la Traducción...Teorías contemporáneas de la Traducción y de la Interpretación. Introducción al estudio científico en Traducción
(Master Oficial de Traducción literaria en Granada)
1.560€
Extensivo de Traducción Jurídica
International House Barcelona
de 6 temas (2 temas mensuales). Dentro de cada “tema” se incluyen las 3 materias exigidas por el Ministerio: Traducción Jurídica (con sus nociones jurídicas previas), Traducción Periodística Directa y Traducción Periodística Inversa.
(Oposición de Traducción literaria online)
1.900€
Título de Licenciado en Traducción e Interpretación
UVA - Facultad de Traducción e Interpretación
) (**) RECURSOS TELEMATICOS AL SERVICIO DE LA TRADUCCION COMPOSICION LITERARIA (**) INTRODUCCION A LA LITERATURA CONTEMPORANEA... ECONÓMICOS Y RELACIONES INTERNACIONALES (*) TRADUCCIÓN DE TEXTOS JURÍDICOS B/A (INGLÉS) (*) TRADUCCIÓN LITERARIA EN ESPAÑA
(Licenciatura de Traducción literaria en Soria)
Licenciatura
- en Soria
- titulación oficial
- 314 créditos
- 5 años
Consultar €
Nota de corte 5,00
Traducción, Mediación Cultural e Interpretación
UMA - Facultad de Filosofía y Letras
e Interpretación de Conferencias (2) Traducción Subordinada, Audiovisual y Multimedia (3) Traducción Literaria y Humanística (4...) Itinerario 4: Traducción literaria y humanística Materias obligatorias: Investigación en traducción literaria y humanística
(Master Oficial de Traducción literaria en Málaga)
Consultar €
Doctorado en Comunicación Multilingüe: estudios de traducción, literatura...
UPF - Universitat Pompeu Fabra
los problemas específicos de la traducción literaria y el análisis crítico de sus resultados, siempre desde la perspectiva... profesores: Luis Pegenaute, José Francisco Ruiz El estudio de la traducción literaria líneas de literatura y de traducción, 4
(Cursos de doctorado de Traducción literaria en Barcelona)
Consultar €
Licenciatura en Traducción e Interpretación
EHU - Facultad de Filología y Geografía e Historia
-Español o Inglés-Euskara C 6 - Traducción Especializada B/A IV (Literaria) (a elegir una): Alemán- Español, Alemán-Euskara... - Documentación Aplicada a la Traducción C 4,5 - Lengua A I (a elegir una): Española o Vasca C 9 - Lengua A II (a elegir una): Española
(Licenciatura de Traducción literaria en Álava)
Licenciatura
- en Vitoria-gasteiz
- titulación oficial
- 304 créditos
- 4 años
Consultar €
Nota de corte 6,81
Traduccion de Audiovisuales: Técnicas y Herramientas para el Subtitulado
Tsedi, Teleservicios Editoriales, S.L.
Módulo 1 : Introducción al subtitulado ¿Qué es el subtitulado? Historia. Definición. Funciones Competencias específicas del traductor Otras vertientes de la profesión: subtitulado para sordos Otras vertientes de la profesión: subtitulado en la ópera
(Curso de Traducción literaria online)
360€
Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación
UPO - Universidad Pablo de Olavide
publicitaria Accesibilidad a los medios Módulo IV: traducción literaria . Traducción literaria de prosa, teatro y poesía..., excepto las asignaturas de Interpretación, que tendrán 6 créditos cada una. Módulo I: Traducción y Tecnología Nuevas tecnologías
(Master Oficial de Traducción literaria en Sevilla)
Master Oficial
- en Sevilla
- 1500 horas
- baremable
1.616€
Beca
Curso Intensivo de Traducción
Intérpretes y Traductores Salamanca
Nivel I: Introducción a la traducción. El traductor profesional. Herramientas del traductor. La traducción asistida. Tipos de traducción. Ejercicios prácticos. Problemas de la gramática española en los tres niveles Ampliación del léxico español
(Curso de Traducción literaria en Salamanca)
520€
Matrícula gratis
Master Universitario en Traducción Especializada
UVic - Universidad de Vic - Aula L3 de Formación Continua
de la traducción literaria en Cataluña y España (siglo XX); Traducción literaria, género y multiculturalidad. Módulo 4: Traducción...Plan de estudios Asignaturas y créditos: Módulo 1: Teoría y metodología de la traducción (15 créditos). Asignaturas: Teorías
(Master Oficial de Traducción literaria online)
4.300€
Beca
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (interuniversitario) Coordinación: Amparo Alcina Caudet Universidad...: Octubre 2006 - septiembre 2007 Dirigido a: Personas licenciadas en Traducción e Interpretación. Personas tituladas de otras
(Master Oficial de Traducción literaria en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la plana
- 1500 horas
1€
Beca
Licenciatura en Traducción e Interpretación
UCO - Facultad de Filosofía y Letras
7300414 Traducción General C >A (Alemán)(Troncal)12 7300515 Traducción literaria B >A (Inglés)(Obligatoria)6 7300029 Traducción... A >B (Inglés)(Troncal)12 7300019 Traducción A >B (Francés)(Troncal)12 7300020 Traducción literaria C >A (Inglés)(Obligatoria)6
(Licenciatura de Traducción literaria en Córdoba)
Licenciatura
- en Córdoba
- titulación oficial
- 300 créditos
- 5 años
Consultar €
Nota de corte 5,00
Doctorado en Traducción, Sociedad y Comunicación
UGR - Universidad de Granada
Crédito(s). (UNIVERSIDAD JAUME I) LA OBRA BILINGÜE : IMPLICACIONES TEÓRICAS Y PRACTICAS PARA LA TRADUCCIÓN LITERARIA (15... , CATHERINE LOUISE (G). Nº Alumnos: 1 Traducción literaria (16) Profesor: HAGERTY FOX, MIGUEL JOSE (G). Nº Alumnos: 3 Profesor: MUÑOZ
(Cursos de doctorado de Traducción literaria en Granada)
Consultar €
Subvención
Licenciatura en traducción e interpretación
UJI - Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
) Traducción especializada A1-B: catalán-inglés II (6 créditos) Traducción literaria B-A1: inglés-catalán I (3 créditos... literaria B-A1 (inglés-catalán créditos) II (3 créditos) Traducción técnica y científica B-A1: inglés-catalán II (3 créditos
(Licenciatura de Traducción literaria en Castellón)
Licenciatura
- en Castellón de la plana
- titulación oficial
- 3020 horas
Consultar €
Curso de Traducción General
Intérpretes y Traductores Salamanca
Introducción teórica a la traducción y ejercicios prácticos en el nivel I. Herramientas del traductor profesional, la traducción asistida, tipos de textos, el mercado laboral, las agencias de traducción... Nivel II: traducción de textos generales
(Curso de Traducción literaria en Salamanca)
340€
Matrícula gratis
Licenciado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas - UPCOMILLAS
C-1 9.0 Créditos Itinerario de Traducción Se cursarán tres asignaturas por semestre a elegir entre: Traducción Literaria 6.0...- PRIMER CICLO - PRIMERO Introducción a la Traducción B (dir) 9.0 Créditos Introducción al Hecho Religioso 4.5 Créditos
(Licenciatura de Traducción literaria en Madrid)
Licenciatura
- en Madrid
- titulación oficial
- 3095 horas
8.793€
Beca
Análisis Del Discurso, Traducción y Lenguajes Especializados
UNIZAR - Universidad de Zaragoza
3L04479 Prágmatica aplicada a la traducción literaria. 6 3L04480 Aspectos pragmáticos y cognitivos en la traducción literaria. 6... disciplinary writing 5 A Opcional 3004506 Translation and Cultural Identity 5 B Opcional 3004507 Hermenéutica de la traducción
(Cursos de doctorado de Traducción literaria en Zaragoza)
Consultar €
Beca
