21
Cursos de traducción simultánea en Madrid
Traducción Profesional (Madrid)
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 100 Horas
- Bonificable
1.900€
Matrícula gratis
Traducción Profesional Inglés Madrid
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
1.900€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Informática-técnica
Cálamo & Cran
1. Introducción a la traducción informática y técnica Breve introducción al curso ¿Qué es traducir? ¿Todos valemos para traducir? La traducción técnica: características generales y tipos de texto La traducción informática: características generales...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€
Matrícula gratis
Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación
Uem - Posgrados
El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación ofrece a alumno una Formación específica, altamente profesional, cualificada y totalmente adaptada al perfil demandado por las empresas del sector. Al finalizar el Máster y tras la obtención...
(Master de traducción simultánea en Madrid)
Master
- en Villaviciosa de Odón
- 550 Horas
9.000€ IVA inc.
Beca
Grado en Traducción e Interpretación (Licenciatura )
Universidad Antonio de Nebrija
countries 6 Intercultural communication for professional purposes 6 Derecho y economía para traductores 6 Interpretación consecutiva 6 Interpretación simultánea I 6 Interpretación simultánea II 6 Traducción general C-A 6 Desarrollo de competencias...
(Grado de traducción simultánea en Madrid)
Grado
- en Madrid
- titulación oficial
- 240 ECTS
- 4 Años
6.880€ IVA inc.
Beca
Interpretación
Hexagone, lengua francesa y formación
Histórico de la traducción y de la interpretación Las principales escuelas y líneas de traducción/interpretación Tipos de traducción e interpretación: definiciones y diferencias Anatomía y fisiología del sistema auditivo y fonológico Neurofisiología...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
2.230€ IVA inc.
Técnico en Sonido Directo y Sonorización de Espectáculos - Ssi
CEV Escuela Superior de Imagen, Sonido y Comunicación
: Instalaciones en edificios publicos. Sistemas automatizados traducción simultanea. Inteligibilidad en un sistema de megafonía industrial. PRACTICAS: 4 H. Semanales de operativa Sonido en espectáculos: Montaje y desmontaje equipo de sonido directo. Identificación...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
2.275€ IVA inc.
Foro de Derecho Económico Internacional
IE (Instituto de Empresa)
una, aproximadamente. El idioma empleado en este segundo encuentro será el inglés, con posibilidad de traducción simultánea al castellano Se abrirá una discusión posterior tras cada ponencia; y habrá lugar, asimismo, para una síntesis conclusiva de la jornada....
(Jornadas y conferencias de traducción simultánea en Madrid)
950€ IVA inc.
Joe Dispenza: la Transformación de uno Mismo. Creación de una Mente Nueva
Nagual
para escuchar la traducción simultánea en español. A partir de Febrero se dispondrán de diversos sistemas de reserva y compra de entrada de los cuales les iremos informando. De momento el que ponemos a su disposición es el ingreso en cuenta. Una vez realizado...
(Taller de traducción simultánea en Madrid)
185€ IVA inc.
+ información
Monográfico Locución y Técnicas de Voz
Escuela Internacional de Medios Audiovisuales
Módulos Modulo 1: Respiración_Alcance De Voz Modulo 2: Vocalización_Dicción Modulo 3: Expresión_Interpretación Modulo 4: Técnicas De Voz Contenidos Practicos: Se Propondrá La Realización De Casos Prácticos Relativos A Los Contenidos Teóricos Expuestos, Que Conlleven A La Resolución De Situaciones De...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
600€ IVA inc.
Matrícula gratis
Comunicación Visual de Marca y de Producto. Visual Merchandising & Brand Delivery
Instituto Superior de Arte · I|Art - Culture Business School
” no tiene traducción directa al castellano, pero sí puede definirse como la realización de la promesa que encierra la imagen de una marca: su realización a través de un producto o de un servicio. El proceso comercial de esa realización a través de elementos...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
744€ IVA inc.
Descuento
Escuela de Verano - V9. Visual Merchandising & Brand Delivery
Instituto Superior de Arte · I|Art - Culture Business School
de compras, visitas, afiliaciones, votos… están presentes en la vida diaria y condicionan nuestro comportamiento. El concepto anglosajón de Brand Delivery no tiene traducción directa al castellano, pero sí puede definirse como la realización de la promesa...
(Cursos de Verano de traducción simultánea en Madrid)
440€ IVA inc.
Descuento
+ información
Traducción
UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
Primer curso: CRÉDITOS - Terminología del Derecho 2 - Lingüística española 3 - Teoría de la Traducción 2 - Teoría y práctica de la Terminología y Documentación I 2 - Taller de Análisis Textual I 2 - Metodología y práctica de la traducción I 4...
(Master de traducción simultánea en Madrid)
3.100€ IVA inc.
Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
MÁSTER en TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS (Árabe-Español; Rumano-Español; Ruso-Español; Polaco-Español; Chino-Español y otras lenguas minoritarias) 2ª edición PLAN DE ESTUDIOS: ASIGNATURA - CRÉDITOS Comunicación...
Master
- Semipresencial
- en Alcalá de Henares
- 600 Horas
2.700€ IVA inc.
+ información
Traducción e Interpretación Jurídico-legal y Administrativa
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
en los SSPP 3 Interpretación simultánea en los SSPP 3 Traducción especializada para los SSPP 3 Terminología especializada: ámbito educativo 4 DESCRIPCIÓN Y OBJETIVOS: El objetivo principal del curso es formar a profesionales capaces de cumplir dichas tareas...
Seminario
- Semipresencial
- en Alcalá de Henares
765€ IVA inc.
+ información
Traducción e Interpretación en Hospitales y Centros de Salud
UAH - Universidad de Alcalá - Escuela de Postgrado - Estudios Propios
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD (Inglés-Español, Árabe-Español, Ruso-Español, Rumano-Español, Francés-Español, Polaco-Español, Chino-Español y otras lenguas minoritarias) 2ª edición PLAN DE ESTUDIOS : ASIGNATURA...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
Curso
- en Alcalá de Henares
- 170 Horas
800€ IVA inc.
+ información
Traducción Jurídica (Madrid)
Cálamo & Cran
:11.0pt; font-family:'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} * 1. Introducción a la traducción jurídica algunas...
(Seminario de traducción simultánea en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Madrid)
Cálamo & Cran
:11.0pt; font-family:'Calibri','sans-serif'; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} * Bloque 1. Introducción a la traducción literaria...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Interpretación
Cálamo & Cran
BLOQUE 1. INTRODUCCIÓN AL MUNDO DE LA INTERPRETACIÓN (TRADUCCIÓN ORAL) Introducción. Presentación de los docentes y de los alumnos. ¿En qué consiste la interpretación? Aspectos comunes y diferencias entre la traducción y la interpretación. Aspectos...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
490€
Matrícula gratis
Subtitulación
Cálamo & Cran
de la subtitulación. 2. Características lingüísticas y técnicas de la subtitulación Traducción. Localización de subtítulos. Convenciones estilísticas y ortotipográficas específicas. Dificultades: espacio, tiempo y velocidad de lectura. Práctica I: Reelaboración...
(Curso de traducción simultánea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 70 Horas
- Bonificable
680€
Descuento
