-
Todos
- Online
-
Filtros
-
Presencial
- Online
-
Tipo de estudios
-
+ Filtros
Cursos de Doblaje
-
Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
← | →
-
es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
← | →
-
Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? Este es el curso que Emagister trae para ti. Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, que puedes realizar de forma online y de duración flexible para que lo realices desde donde te encuentres, a tu ritmo.
¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? Este es el curso que Emagister trae para ti. Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, que puedes realizar de forma online y de duración flexible para que lo realices desde donde te encuentres, a tu ritmo.
-
Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
← | → ver todas
-
es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
← | → ver todas
-
Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
← | → ver todas
-
Estar estudiando en master D me ha brindado excelentes opotunidades en el mundo laboral presente,sin duda los profesores han hecho que me sienta a gusto con mi opción de curso y todo lo que esto implica en mi proceso. Además valorar los talleres externos que tienen que son muy plus para quienes buscamos perfeccinamiento en ciertas materias.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
¿Te gustaría trabajar utilizando tu voz? El fascinante mundo de la locución y el doblaje te ofrece la oportunidad de adentrarte en sectores tan apasionantes como la animación, los videojuegos, los deportes, las series, el cine y los documentales. Emagister te trae este fascinante curso para que puedas dedicarte de eso que tanto sueñas, desarrollado por la prestigiosa Escuela...
¿Te gustaría trabajar utilizando tu voz? El fascinante mundo de la locución y el doblaje te ofrece la oportunidad de adentrarte en sectores tan apasionantes como la animación, los videojuegos, los deportes, las series, el cine y los documentales. Emagister te trae este fascinante curso para que puedas dedicarte de eso que tanto sueñas, desarrollado por la prestigiosa Escuela...
-
Estar estudiando en master D me ha brindado excelentes opotunidades en el mundo laboral presente,sin duda los profesores han hecho que me sienta a gusto con mi opción de curso y todo lo que esto implica en mi proceso. Además valorar los talleres externos que tienen que son muy plus para quienes buscamos perfeccinamiento en ciertas materias.
← | →
- Curso
- A distancia
- Fechas a elegir
Promoción Exclusiva Inscripciones abiertas Metodología Flexible(se avanza y finaliza a su tiempo) Inicio es Inmediato Además, tendrá un seguimiento y una tutorización personalizada Al finalizar obtendrá su DIPLOMA ACREDITATIVO INTERNACIONAL
-
El curso me ha ido muy bien y cualquier duda me la han respondido rápidamente.
Yo había hecho formación online y para mi este centro es genial.
← | →
-
Me siento muy contento y satisfecho con las formaciónes que he dicidido cursar, todo el proceso ha sido muy completo y existe una gran variedad de opciones, sin duda volveré.
← | →
-
Me he sentido muy encantada con todo el proceso la verdad, ha sido una experiencia maravillosa, donde realmente quiero tomar una segunda formación, no lo dudaré.
← | →
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
Si estás interesado en adquirir habilidades especializadas en el campo de la traducción de idiomas, el Máster de Formación Permanente en Traducción Especializada, es para ti. Este programa se divide en diferentes módulos que abarcan temas como la traducción profesional, la traducción jurídica y económica, la traducción técnica y la traducción audiovisual. También estudiarás...
Si estás interesado en adquirir habilidades especializadas en el campo de la traducción de idiomas, el Máster de Formación Permanente en Traducción Especializada, es para ti. Este programa se divide en diferentes módulos que abarcan temas como la traducción profesional, la traducción jurídica y económica, la traducción técnica y la traducción audiovisual. También estudiarás...
-
El curso me ha ido muy bien y cualquier duda me la han respondido rápidamente.
Yo había hecho formación online y para mi este centro es genial.
← | → ver todas
-
Me siento muy contento y satisfecho con las formaciónes que he dicidido cursar, todo el proceso ha sido muy completo y existe una gran variedad de opciones, sin duda volveré.
← | → ver todas
-
Me he sentido muy encantada con todo el proceso la verdad, ha sido una experiencia maravillosa, donde realmente quiero tomar una segunda formación, no lo dudaré.
← | → ver todas
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
Este Curso de Desarrollo de Productos Multimedia le ofrece una formación especializada en la materia. Debemos saber en el ámbito del mundo de imagen y el sonido es necesario conocer los diferentes campos del desarrollo de productos multimedia interactivos dentro del área profesional de la producción audiovisual. Así, con el presente curso se pretende aportar los conocimientos...
-
El mundo de la actuación es tan apasionante, que es necesario formarse en el, asi evitas no ejercer de manera muy simple tu profesión
← | →
-
Excelente escuela de formaciión .
← | →
-
De momento estoy estudiando con ellos, pero me gusta.
← | →
- Curso
- Online
- Nivel intermedio
¿Te gusta la idea capacitarte para dedicarte profesionalmente a la actuación? Si la respuesta es sí, entonces en el amplio catálogo formativo de Emagister puedes encontrar el completo curso de Actor, actriz de doblaje, el cual es impartido por la Escuela Europea Versailles en una modalidad online y una duración flexible, durante el cual dispones de la presencia de un tutor...
¿Te gusta la idea capacitarte para dedicarte profesionalmente a la actuación? Si la respuesta es sí, entonces en el amplio catálogo formativo de Emagister puedes encontrar el completo curso de Actor, actriz de doblaje, el cual es impartido por la Escuela Europea Versailles en una modalidad online y una duración flexible, durante el cual dispones de la presencia de un tutor...
-
El mundo de la actuación es tan apasionante, que es necesario formarse en el, asi evitas no ejercer de manera muy simple tu profesión
← | → ver todas
-
Excelente escuela de formaciión .
← | → ver todas
-
De momento estoy estudiando con ellos, pero me gusta.
← | → ver todas
-
Lo mejor: A nivel de profesorado el vinculo profesor-alumno es muy estrecho y te permite aprender más deprisa. Normalmente las clases son de 3 a 6 alumnos.
¡Lo recomendaría sin dudarlo!.
A mejorar: Para mi ha sido perfecto, nada a comentar.
← | →
-
Muy bien, me gustó mucho. Gran utilidad para trabajar en el sector ya que es práctico.
← | →
-
Curso muy ameno y divertido para introducirte al mundo del doblaje. Curso básicamente práctico haciendo doblaje sobre películas de diferentes estilos. Ferrán un profe increíble intenta sacar lo mejor de ti y Juanma también muy bien haciendo de técnico de sonido. Además muy bien porque éramos dos personas en clase y podías aprovechar mucho más. Sin duda lo repetiría. Buena relación calidad precio.
← | →
- Curso
- Barcelona
- Fechas a elegir
- 35h - 2 Meses
- Prácticas en empresa
Como sabemos, el doblaje consiste en grabar y reemplazar voces en un medio televisivo o cinematográfico con el fin de sustituir los diálogos del idioma original de la producción por otros diálogos afines al guión pero en otro u otros idiomas, para que la cinta o el proyecto audiovisual tenga un número de audiencia mucho mayor, llevándolo a muchos más países. Si quieres...
Como sabemos, el doblaje consiste en grabar y reemplazar voces en un medio televisivo o cinematográfico con el fin de sustituir los diálogos del idioma original de la producción por otros diálogos afines al guión pero en otro u otros idiomas, para que la cinta o el proyecto audiovisual tenga un número de audiencia mucho mayor, llevándolo a muchos más países. Si quieres...
-
Lo mejor: A nivel de profesorado el vinculo profesor-alumno es muy estrecho y te permite aprender más deprisa. Normalmente las clases son de 3 a 6 alumnos.
¡Lo recomendaría sin dudarlo!.
A mejorar: Para mi ha sido perfecto, nada a comentar.
← | → ver todas
-
Muy bien, me gustó mucho. Gran utilidad para trabajar en el sector ya que es práctico.
← | → ver todas
-
Curso muy ameno y divertido para introducirte al mundo del doblaje. Curso básicamente práctico haciendo doblaje sobre películas de diferentes estilos. Ferrán un profe increíble intenta sacar lo mejor de ti y Juanma también muy bien haciendo de técnico de sonido. Además muy bien porque éramos dos personas en clase y podías aprovechar mucho más. Sin duda lo repetiría. Buena relación calidad precio.
← | → ver todas
-
Mi experiencia en el curso de doblaje de 35mm. Como muy positivo he aprendido teoría sobre el mundo y la técnica del doblaje y las práctica online han sido interesantes. Muchas gracias a los profesores y profesoras que nos han guiado. También debo agradecer la atención de las tutoras con las que he ido comentando la evolución del curso. En el otro plato de la balanza debo poner la falta de concreción en cuanto a la duración de curso, al menos en mi caso, que me llevó a tener que necesitar una prórroga para poder cumplir todos los módulos, y la falta de prácticas presenciales, teniendo en cuenta el precio del curso. También creo que se podría mejorar la orientación personal/laboral de los alumnos. Me parece.
← | →
-
Llevo 3 meses en la escuela de 35 mm estudiando doblaje y me encanta. Todo lo que voy aprendiendo lo voy poniendo en práctica poquito a poco y con la flexibilidad que dan no me pierdo ninguna clase.
Desde el principio he ido mejorando mis interpretaciones y gracias a la tutora me siento acogida. El único pero es que estaría bien poder contactar con el resto de alumnos para poder compartir experiencias.
← | →
-
Aunque me falta una actividad para finalizar el curso, mi opinión en general es muy buena. Tanto la teórica que fue online como la práctica. Estoy aprendiendo bastante y el profesorado está a la altura cuando tengo alguna duda. Lo recomiendo sin problemas.
← | →
- Curso
- A distancia
- Fechas a elegir
Si tienes un genuino interés en el fascinante mundo del doblaje, este curso que Emagister pone a tu disposición es una oportunidad imperdible. Este completo programa de formación en Doblaje es ofrecido por Treintaycinco mm, una entidad reconocida por proporcionar la más alta calidad de enseñanza en este campo. Lo destacado de esta propuesta es su modalidad a distancia...
Si tienes un genuino interés en el fascinante mundo del doblaje, este curso que Emagister pone a tu disposición es una oportunidad imperdible. Este completo programa de formación en Doblaje es ofrecido por Treintaycinco mm, una entidad reconocida por proporcionar la más alta calidad de enseñanza en este campo. Lo destacado de esta propuesta es su modalidad a distancia...
-
Mi experiencia en el curso de doblaje de 35mm. Como muy positivo he aprendido teoría sobre el mundo y la técnica del doblaje y las práctica online han sido interesantes. Muchas gracias a los profesores y profesoras que nos han guiado. También debo agradecer la atención de las tutoras con las que he ido comentando la evolución del curso. En el otro plato de la balanza debo poner la falta de concreción en cuanto a la duración de curso, al menos en mi caso, que me llevó a tener que necesitar una prórroga para poder cumplir todos los módulos, y la falta de prácticas presenciales, teniendo en cuenta el precio del curso. También creo que se podría mejorar la orientación personal/laboral de los alumnos. Me parece.
← | → ver todas
-
Llevo 3 meses en la escuela de 35 mm estudiando doblaje y me encanta. Todo lo que voy aprendiendo lo voy poniendo en práctica poquito a poco y con la flexibilidad que dan no me pierdo ninguna clase.
Desde el principio he ido mejorando mis interpretaciones y gracias a la tutora me siento acogida. El único pero es que estaría bien poder contactar con el resto de alumnos para poder compartir experiencias.
← | → ver todas
-
Aunque me falta una actividad para finalizar el curso, mi opinión en general es muy buena. Tanto la teórica que fue online como la práctica. Estoy aprendiendo bastante y el profesorado está a la altura cuando tengo alguna duda. Lo recomiendo sin problemas.
← | → ver todas
-
La atención es buena. El contenido es completo.
← | →
- Curso
- Online
- Agosto
¿Quieres ser actor o actriz de doblaje? Con el curso de doblaje profesional adquieres los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. El mismo se encuentra disponible desde una modalidad online dentro del amplio catálogo formativo de Emagister impartido por la reconocida Escuela Audiovisual MasterD. La misma es...
¿Quieres ser actor o actriz de doblaje? Con el curso de doblaje profesional adquieres los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. El mismo se encuentra disponible desde una modalidad online dentro del amplio catálogo formativo de Emagister impartido por la reconocida Escuela Audiovisual MasterD. La misma es...
-
La atención es buena. El contenido es completo.
← | →
-
Gracias a la hermosa experiencia que he tenido mediante la realización de curso puedo desir que se desarrolló con grandes profesionales en unas instalaciones de primera. En general estoy más que satisfecho.
← | →
- Master
- Villaviciosa De Odon
- 18 oct 2024
- 9 Meses
El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación te permite formarte en un área muy especializada para la que se requieren conocimientos específicos tanto de carácter técnico, artístico, como de gestión para acometer con éxito la tarea de adaptar a nuestra lengua todo tipo de productos audiovisuales. Aprenderás traducción, subtitulación, producción, postproducción, audiodescripción...
El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación te permite formarte en un área muy especializada para la que se requieren conocimientos específicos tanto de carácter técnico, artístico, como de gestión para acometer con éxito la tarea de adaptar a nuestra lengua todo tipo de productos audiovisuales. Aprenderás traducción, subtitulación, producción, postproducción, audiodescripción...
-
Gracias a la hermosa experiencia que he tenido mediante la realización de curso puedo desir que se desarrolló con grandes profesionales en unas instalaciones de primera. En general estoy más que satisfecho.
← | →
-
Existen muy buenas y grandes ofertas en lo que respecta el mercado educativo, pero personalmente decidí inscribirme en enalde, ya que es una escuela donde la calidad se saca a relucir.
← | →
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
Si eres amante de los idiomas y quieres potenciar tus habilidades de traducción, este programa es perfecto para ti. Con este programa, podrás adquirir los conocimientos y las técnicas necesarias para traducir textos, documentos y contenido audiovisual de manera precisa y profesional.
Si eres amante de los idiomas y quieres potenciar tus habilidades de traducción, este programa es perfecto para ti. Con este programa, podrás adquirir los conocimientos y las técnicas necesarias para traducir textos, documentos y contenido audiovisual de manera precisa y profesional.
-
Existen muy buenas y grandes ofertas en lo que respecta el mercado educativo, pero personalmente decidí inscribirme en enalde, ya que es una escuela donde la calidad se saca a relucir.
← | →
-
El contenido es interesante.
← | →
-
Estoy realizando la parte teórica en casa y falta la parte práctica en el estudio. Faltan clases presenciales y más seguimiento por parte del tutor.
← | →
-
La información es muy clara. Y con las clases presenciales se ve potenciado el contenido. El trato con los profesores es bueno, son claros a la hora de responder y con rapidez. Me gustaría de los tutores utilizaran la mensajería de la plataforma, en lugar del correo electrónico.
← | →
- Curso
- Semipresencial en Madridy55 sedes más
- A Coruña, Oviedo, Palma De Mallorca, Valladolid, Barcelona, Guadalajara, Donostia-San Sebastian, Granada, Lugo, Málaga, Palencia ...
- Fechas a elegir
¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? ¡Este es el curso que Emagister trae para ti! Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, en una modalidad semipresencial, con lo cual el alumno se beneficia de las comodidades de una formación online y con una duración flexible para poder realizarlo en cualquier momento.
¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? ¡Este es el curso que Emagister trae para ti! Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, en una modalidad semipresencial, con lo cual el alumno se beneficia de las comodidades de una formación online y con una duración flexible para poder realizarlo en cualquier momento.
-
El contenido es interesante.
← | → ver todas
-
Estoy realizando la parte teórica en casa y falta la parte práctica en el estudio. Faltan clases presenciales y más seguimiento por parte del tutor.
← | → ver todas
-
La información es muy clara. Y con las clases presenciales se ve potenciado el contenido. El trato con los profesores es bueno, son claros a la hora de responder y con rapidez. Me gustaría de los tutores utilizaran la mensajería de la plataforma, en lugar del correo electrónico.
← | → ver todas
-
Las clases han sido un verdadero gusto, he podido conseguir excelentes herramientas de aprendizaje continuo que sin duda espero ponerlos en práctica de manera rápida. Muy buena máster muy buen centro.
← | →
- Curso
- Semipresencial en A Coruñay23 sedes más
- Huesca, Pamplona, Logroño, León, Salamanca, Vitoria-Gasteiz, Santander, Vigo, Lugo, Ourense, Palma De Mallorca ...
- Fechas a elegir
¿Quieres trabajar gracias a tu voz? El mundo de la locución y el doblaje te ofrecen la posibilidad de introducirte en sectores tan populares como la animación, los videojuegos, los deportes, las series, el cine o los documentales. Emagister ha añadido a su portal académico este novedoso y completo curso de Experto en Locución y Doblaje, impartido por el prestigioso y reconocido...
¿Quieres trabajar gracias a tu voz? El mundo de la locución y el doblaje te ofrecen la posibilidad de introducirte en sectores tan populares como la animación, los videojuegos, los deportes, las series, el cine o los documentales. Emagister ha añadido a su portal académico este novedoso y completo curso de Experto en Locución y Doblaje, impartido por el prestigioso y reconocido...
-
Las clases han sido un verdadero gusto, he podido conseguir excelentes herramientas de aprendizaje continuo que sin duda espero ponerlos en práctica de manera rápida. Muy buena máster muy buen centro.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
En el ámbito de la electricidad y electrónica, es necesario conocer los diferentes campos del montaje y mantenimiento de sistemas de producción audiovisual y de radiodifusión, dentro del área profesional instalaciones de telecomunicación. Así, con el presente curso se pretende aportar los conocimientos necesarios para el montaje de sistemas de producción audiovisual en...
-
Disfrute mucho en hacer este curso , es muy interesante y muy completo, me ha encantado. Tambien tengo que decir que cada ves que tenía alguna duda y contactaba con mi tutor , siempre había respuesta y se agradece mucho .
← | →
-
Había seguimiento por parte de los tutores para saber cómo ibas, pero me ha faltado contenido y la forma de evaluar era demasiado fácil.
← | →
-
Estoy encantada con la formación ; es muy completo.
El contacto con los tutores es correcto.
Lo único es que no me di cuenta que el temario era muy extenso; me enviaron un enlace en el que había una parte del temario y yo pensé que era el temario completo; no me lo explicaron y al final tuve que hacer una prórroga.
← | →
- Master
- Online
Adéntrate en este sector laboral con este Máster en doblaje, traducción y subtitulación, que ahora puedes encontrar dentro del catálogo formativo de Emagister, impartido por la distinguida Escuela Europea Versailles, en modalidad online, lo que te brinda más autonomía al momento de estudiar ya que puedes compaginar tus horas de estudio con tus demás actividades. Cuentas...
Adéntrate en este sector laboral con este Máster en doblaje, traducción y subtitulación, que ahora puedes encontrar dentro del catálogo formativo de Emagister, impartido por la distinguida Escuela Europea Versailles, en modalidad online, lo que te brinda más autonomía al momento de estudiar ya que puedes compaginar tus horas de estudio con tus demás actividades. Cuentas...
-
Disfrute mucho en hacer este curso , es muy interesante y muy completo, me ha encantado. Tambien tengo que decir que cada ves que tenía alguna duda y contactaba con mi tutor , siempre había respuesta y se agradece mucho .
← | → ver todas
-
Había seguimiento por parte de los tutores para saber cómo ibas, pero me ha faltado contenido y la forma de evaluar era demasiado fácil.
← | → ver todas
-
Estoy encantada con la formación ; es muy completo.
El contacto con los tutores es correcto.
Lo único es que no me di cuenta que el temario era muy extenso; me enviaron un enlace en el que había una parte del temario y yo pensé que era el temario completo; no me lo explicaron y al final tuve que hacer una prórroga.
← | → ver todas
-
Lo mejor: El profesorado en cine en acción es excelente, porque tienen mucha experiencia y son muy didácticos.
A mejorar: Las instalaciones son un poco pequeñas.
← | →
-
Estoy muy contenta con todo en general. El profesor que imparte las clases es un profesional con mucha experiencia que sabe en que momento tiene que exigir y cuando motivar a los alumnos. Me gusta mucho que el curso sea con grupo reducidos porque así el trato es más cercano.
← | →
- Curso
- Barcelona
- Fechas a elegir
- 175h - 6 Meses
- Prácticas en empresa
Si quieres trabajar en el ámbito del doblaje en el mundo audiovisual con este curso vas a aprender todas las técnicas para poder hacerlo. Conocerás tu propia voz, verás tus defectos y saldrás preparado para poder vivir posteriormente de ella.
Si quieres trabajar en el ámbito del doblaje en el mundo audiovisual con este curso vas a aprender todas las técnicas para poder hacerlo. Conocerás tu propia voz, verás tus defectos y saldrás preparado para poder vivir posteriormente de ella.
-
Lo mejor: El profesorado en cine en acción es excelente, porque tienen mucha experiencia y son muy didácticos.
A mejorar: Las instalaciones son un poco pequeñas.
← | → ver todas
-
Estoy muy contenta con todo en general. El profesor que imparte las clases es un profesional con mucha experiencia que sabe en que momento tiene que exigir y cuando motivar a los alumnos. Me gusta mucho que el curso sea con grupo reducidos porque así el trato es más cercano.
← | → ver todas
-
La verdad que los contenidos de los cursos son muy buenos, me han resultado prácticos, los temas son muy completos y bien estructurados. Además, en la página esta todo a disposición del alumno y de fácil interacción. También destaco la excelente organización y compromiso por la que se caracterizan. Recomendable 100%.
← | →
- Curso
- Vigo
- Nivel intermedio
- Fechas a elegir
¿Te ilusiona trabajar en como actor de doblaje en cine, televisión, documentales y todo tipo de producciones audiovisuales? Ahora puedes hacer realidad tu sueño profesionalizándote mediante este curso de doblaje presencial, ofrecido por el Centro de Formación Ica en la ciudad de Vigo.
¿Te ilusiona trabajar en como actor de doblaje en cine, televisión, documentales y todo tipo de producciones audiovisuales? Ahora puedes hacer realidad tu sueño profesionalizándote mediante este curso de doblaje presencial, ofrecido por el Centro de Formación Ica en la ciudad de Vigo.
-
La verdad que los contenidos de los cursos son muy buenos, me han resultado prácticos, los temas son muy completos y bien estructurados. Además, en la página esta todo a disposición del alumno y de fácil interacción. También destaco la excelente organización y compromiso por la que se caracterizan. Recomendable 100%.
← | →
-
Han sido dos meses muy divertidos. Tenía muchísimas ganas de hacer este curso y las expectativas que tenía han sido superadas por mucho. He podido aprender muchísimo con él. Ha sido increíble.
← | →
-
Muy completo y muy interesante. A pesar de ser un curso online, el contacto con el profesor es constante (lo que más me ha ayudado son las correcciones de Fernando), y si tienes cualquier problema, el equipo de coordinación académica está disponible para ayudarte.
← | →
-
Me ha parecido un curso muy interesante, tanto la teoría como las prácticas son muy completas.
Totalmente recomendable.
← | →
- Curso
- Online
- Nivel avanzado
- Fechas a elegir
- 1 Mes
En este curso conocerás todas las técnicas que existen para traducir guiones para doblaje o para ser locutados en voz en off, también llamado voice-over. Para ello, lo primero que aprenderás es a distinguir los principales tipos de traducción audiovisual y las técnicas de adaptación de guiones, como la sincronía labial, temporal, etc. Después trataremos los principales...
En este curso conocerás todas las técnicas que existen para traducir guiones para doblaje o para ser locutados en voz en off, también llamado voice-over. Para ello, lo primero que aprenderás es a distinguir los principales tipos de traducción audiovisual y las técnicas de adaptación de guiones, como la sincronía labial, temporal, etc. Después trataremos los principales...
-
Han sido dos meses muy divertidos. Tenía muchísimas ganas de hacer este curso y las expectativas que tenía han sido superadas por mucho. He podido aprender muchísimo con él. Ha sido increíble.
← | → ver todas
-
Muy completo y muy interesante. A pesar de ser un curso online, el contacto con el profesor es constante (lo que más me ha ayudado son las correcciones de Fernando), y si tienes cualquier problema, el equipo de coordinación académica está disponible para ayudarte.
← | → ver todas
-
Me ha parecido un curso muy interesante, tanto la teoría como las prácticas son muy completas.
Totalmente recomendable.
← | → ver todas
-
No hace más de un mes que inicié mis estudios en MasterD y, por el momento, ha ido todo a la perfección. Todos los servicios que te ofrecen en su oferta formativa son ciertos y, además, aportan gran ayuda al alumnado. En general puedo decir que estoy muy contento.
← | →
-
Este Máster ha sido un gran descubrimiento para mi, pues me ha brindado la oportunidad de alcanzar todas mis metas: adquirir una buena preparación formativa para forjar mi desarrollo profesional. Algo por lo que os estaré siempre agradecida.
← | →
- Curso
- Semipresencial en A Coruñay23 sedes más
- Huesca, Pamplona, Logroño, León, Salamanca, Vitoria-Gasteiz, Santander, Vigo, Lugo, Ourense, Palma De Mallorca ...
- Nivel intermedio
- Fechas a elegir
Con el curso de doblaje MasterD adquirirás los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. Doblarás a banda o en bloque, voces principales y ad lib. También conocerás cómo funcionan los castings de doblaje y lo que buscan los directores en un profesional de la materia, cuestiones fundamentales a la hora de presentarte...
Con el curso de doblaje MasterD adquirirás los conocimientos necesarios para poner voz a piezas de ficción, animación, documentales y otros géneros. Doblarás a banda o en bloque, voces principales y ad lib. También conocerás cómo funcionan los castings de doblaje y lo que buscan los directores en un profesional de la materia, cuestiones fundamentales a la hora de presentarte...
-
No hace más de un mes que inicié mis estudios en MasterD y, por el momento, ha ido todo a la perfección. Todos los servicios que te ofrecen en su oferta formativa son ciertos y, además, aportan gran ayuda al alumnado. En general puedo decir que estoy muy contento.
← | → ver todas
-
Este Máster ha sido un gran descubrimiento para mi, pues me ha brindado la oportunidad de alcanzar todas mis metas: adquirir una buena preparación formativa para forjar mi desarrollo profesional. Algo por lo que os estaré siempre agradecida.
← | → ver todas
-
Personalmente creo que es buena opción para cursar en ella ya que te entrega facilidades dentro del proceso de curso.
← | →
- Master
- Online
- Fechas a elegir
- 12 Meses
Desarrolla tus habilidades lingüísticas y conquista el mundo de la traducción especializada con el Máster de Formación Permanente en Traducción, con énfasis en italiano. Este Máster va más allá de las habilidades tradicionales de traducción, ya que te sumergirá en el uso de las últimas tecnologías aplicadas a este campo.
Desarrolla tus habilidades lingüísticas y conquista el mundo de la traducción especializada con el Máster de Formación Permanente en Traducción, con énfasis en italiano. Este Máster va más allá de las habilidades tradicionales de traducción, ya que te sumergirá en el uso de las últimas tecnologías aplicadas a este campo.
-
Personalmente creo que es buena opción para cursar en ella ya que te entrega facilidades dentro del proceso de curso.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
Este curso en Traducción Audiovisual o curso en Traducción Audiovisual le ofrece una formación especializada en la materia. La traducción audiovisual actualmente tiene una gran importancia porque permite la transferencia de un idioma a otro de componentes verbales contenidos en obras y productos audiovisuales, por ejemplo largometrajes, programas de televisión, obras teatrales...
-
Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! Gracias por la paciencia también.
← | →
-
Terminé el máster en septiembre y hoy he cobrado mi primera factura. Estoy muy agradecida tanto a Cálamo como a mi profesora. Buscaba un cambio y lo he conseguido, he descubierto una profesión maravillosa. Ganas de seguir!!volveré a formarme con ellos al 100%.
← | →
-
El método de impartición es muy eficaz, el temario del curso está muy bien explicado.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
- 9 Meses
- Curso bonificable
¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso Traducción profesional francés, ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y...
¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso Traducción profesional francés, ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y...
-
Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! Gracias por la paciencia también.
← | → ver todas
-
Terminé el máster en septiembre y hoy he cobrado mi primera factura. Estoy muy agradecida tanto a Cálamo como a mi profesora. Buscaba un cambio y lo he conseguido, he descubierto una profesión maravillosa. Ganas de seguir!!volveré a formarme con ellos al 100%.
← | → ver todas
-
El método de impartición es muy eficaz, el temario del curso está muy bien explicado.
← | → ver todas
- Curso
- Valencia
- 20h - 5 Días
- Curso bonificable
¿Te apasiona el cine? ¿Quieres dedicarte a ello profesionalmente y trabajar en el rodaje de producciones cinematográficas? Si es así, permítenos que te presentemos desde emagister.com este curso de Producción Cinematográfica que impartirá desde el próximo mes de novienbre el centro Mastermedia en Valencia. El objetivo de esta formación es que conozcas cuáles son las funciones...
Preguntas & Respuestas
Añade tu pregunta
Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte