- Es el espacio dedicado a la diversidad
lingüística, presidido conceptualmente por una frase de George Steiner: "Cada vez que muere una lengua, desaparece un mundo". A partir de este concepto general, el espacio nos presenta tres ideas básicas perfectamente complementarias: La diversidad lingüística, su amplitud; cinco mil lenguas vivas y su correspondencia con la diversidad natural del planeta. Cada lengua ha construido una visión propia del mundo; de nombrarlo e imaginarlo. La diversidad de signos, valores y costumbres es fuente inagotable de sabiduría. En la conquista de libertades y en el reconocimiento de la relatividad social, la pluralidad cultural y el respeto a la diferencia desde la igualdad.
La constatación de la fragilidad de este patrimonio. El siglo XX ha significado una inquietante aceleración del proceso de extinción de lenguas. El mantenimiento del valor patrimonial que representa la diversidad lingüística exige alguna forma de acción positiva, aunque sólo fuera por el hecho de que la dificultad del diálogo intercultural se explica, en buena medida, por la extensión y la profundidad de los prejuicios lingüísticos. Para entenderme necesito entender al otro...
