¿Buscas alumnos? Entra y promociona tus cursos
¿Buscas formación? Entra o regístrate
Ir a la home La guía inteligente de formación
Cursos   Masters   Universidades   Cursos Gratis   Oposiciones   Subvencionados   Formación Profesional   Foros    
Más buscado | Comparte esta página  
desplegar Mi lista: 0 cursos
Cursos relacionados: curso traduccion juridica | cursos de traducción jurada | cursos de traduccion medica | curso traduccion ingles espanol | cursos traducción literaria | cursos ingles traduccion | cursos de traduccion interpretacion | cursos traduccion frances espanol | curso de traduccion tecnica | cursos traduccion aleman
Home > Idiomas > Traducción e interpretación

Interpretación Consecutiva o Simultánea

en Intérpretes y Traductores Salamanca (España)

Curso Presencial

Lugar:

Salamanca

Precio:

690€ IVA inc. Promociones 

Duración:

40 Horas

Inicio:

03/11/2008 otras fechas
ver temario

Requisitos:

conocimiento de dos idiomas, nivel avanzado, a partir de nivel B2. motivación.

Pedir información gratis

Para qué te prepara:

Aporta nociones básicas de la interpretación consecutiva Práctica para intérpretes profesionales o personas que quieran añadir el español como lengua de trabajo. Agiliza y actualiza los conocimientos previos. Curso de mantenimiento.

Intérpretes y Traductores Salamanca

Intérpretes y Traductores Salamanca C/ San Vicente Ferrer, 7 Bajo 4 37008 - Salamanca (España) Teléfono: [+34] 923 264 657 Fax: [+34] 923 269 214 E-mail: its@itsalamanca.com Web: www...

ver más

contactar con el responsable

 

Más información

Contacta directamente y sin compromiso con
Intérpretes y Traductores Salamanca
Debes de rellenar correctamente todos los datos de este formulario para que podamos enviarlo al centro de formación.
Hemos marcado en rojo aquellos datos incompletos y/o erróneos.
* Datos obligatorios
Al presionar 'Enviar solicitud / Ver Teléfono' te estás dando de alta y aceptando las reglas de uso de emagister.com , y política de protección de datos y privacidad de Emagister.
Deseo recibir el boletín personalizado de formación (duración máx. 15 días)

¿quedan plazas?
¿cómo matricularse?
¿más detalles?

El responsable del curso recibe de forma instantánea esta solicitud.

Respuesta:
:| :) ;)
Normal Rápida Muy rápida
 

Detalles del curso

Tipo Curso Duración 40 Horas
Método / lugar Helena Staels Contactar Presencial en Salamanca dónde
Certificado / Título I.T.S.
Alumnos por clase 4
Alumnos presentados 100 en el último año
Dirigido a personas con una amplia cultura general, agilidad mental, mucho interés e idiomas a un nivel avanzado. Intérpretes profesionales que preparan exámenes oficiales. Intérpretes profesionales que necesitan refrescar el español o añadirlo como lengua de trabajo.
Para qué te prepara Aporta nociones básicas de la interpretación consecutiva Práctica para intérpretes profesionales o personas que quieran añadir el español como lengua de trabajo. Agiliza y actualiza los conocimientos previos. Curso de mantenimiento.
Requisitos
conocimiento de dos idiomas, nivel avanzado, a partir de nivel B2. motivación.
Precio 690€ IVA inc.
Matrícula gratis
solicita aquí esta promoción
infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...

Cursos de Traducción e interpretación (de otros centros)

 
Traducción Asistida con Trados
SIC, SL
Online - 490€ IVA inc.  (Descuento)
Atención garantizada
 
Ortografía y Gramática para Traductores
Cálamo & Cran
Online - 200€ IVA inc.
Atención garantizada
Licenciado en Traducción e Interpretación
USAL - Facultad de Traducción y Documentación
Salamanca - Precio: Consultar
 
Traducción y tecnologías
UOC, la Universidad Virtual (Posgrados)
Online - Precio: Consultar
Atención garantizada
Interpretación de la Lengua de los Signos
CENTRO INSTITUTO DE ENSEÑANZAS APLICADAS
Salamanca - Precio: Consultar
« compara los cursos seleccionados
+ Cursos de traducción e interpretación + Cursos de Traducción e interpretación en Salamanca + Cursos en Salamanca + Cursos de Intérpretes y Traductores Salamanca

Temario

Interpretación Consecutiva o Simultánea
La interpretación se imparte en tres niveles.

Nivel I: Introducción a las técnicas de la interpretación consecutiva y simultánea. Otras modalidades de interpretación. Sistema de toma de notas. Práctica de la toma de notas. Protocolo. Práctica de interpretación consecutiva con discursos sencillos. Discursos generales.

Nivel II: Interpretación consecutiva o simultánea.
Consecutiva: práctica de toma de notas y discursos en consecutiva. Ejercicios de memoria, toma de notas, interpretación.
Simulación de escenarios reales.
Simultánea: técnicas de la interpretación simultánea. El funcionamiento en cabina. Discursos generales.

Nivel III: interpretación profesional. Preparación a exámenes oficiales (ONU, UE, ONG, etc.)
Discursos generales e institucionales. Vocabulario técnico y específico. Glosarios. Textos paralelos.
Ejercicios prácticas en cabina.

ver todo el temario

consulta

más detalles del temario directamente a Intérpretes y Traductores Salamanca.

Pedir información gratis
infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...
 

Instalaciones y fechas



Dónde Salamanca, C/Vicente Ferrer 7b ver mapa
Cuándo Inicio: 03/11/2008 Fin: 28/11/2008 ver calendario
 
Dónde Salamanca, C/Vicente Ferrer 7b ver mapa
Cuándo Inicio: 01/12/2008 Fin: 12/12/2008 ver calendario
 
infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...
 

Exalumnos

 
Opiniones
 
¿Has hecho este curso?

Opina y ayuda a miles de usuarios
Perfil de los alumnos
Matriculados
02/06/2006 Última matrícula 7 matriculados a través de emagister
Residentes en
Albacete, Sevilla, Salamanca, ...

usuarios

que contactaron al centro a través de Emagister y se han matriculado en este curso.
infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...
 

Detalles del centro

Descripción del centro
Intérpretes y Traductores
Salamanca

C/ San Vicente Ferrer, 7 Bajo 4
37008 - Salamanca (España)

Teléfono: [+34] 923 264 657
Fax: [+34] 923 269 214
E-mail: its@itsalamanca.com
Web: www.itsalamanca.com
Mapa:


--------------------------------------------------------------------------------

Intérpretes
y Traductores
Salamanca
Es un centro de estudios específico para estudiantes traductores-intérpretes y para profesionales del idioma, tanto extranjeros como españoles.

El conocimiento de un idioma y las técnicas de la traducción se consiguen mediante una práctica asidua y continua. Por ello un intérprete-traductor o cualquier profesional del idioma nunca debe interrumpir su entrenamiento.

Conocemos la importancia de una total inmersión en el idioma extranjero para obtener un perfecto conocimiento de la lengua y de la cultura. El contacto espontáneo con compañeros de estudios nativos facilita el aprendizaje automático del idioma extranjero
infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...
 

Lo más buscado en Traducción e interpretación

Cursos de Idiomas | Cursos de Traducción e interpretación | Cursos de Traducción | Cursos de Intérpretes | Cursos de Traducción simultánea | Cursos de Exámenes de nivel de idiomas

Información relacionada con Traducción e interpretación

Más formación relacionada
Introducción a la Interpretación (Inglés-español, Español-inglés) 275€ IVA inc.
Traducción: enfoques y métodos Precio: Consultar Salamanca
Licenciatura en Traducción e Interpretación 9.000€ IVA inc. (Beca) A Distancia
Traduir de l'anglès: problemes recurrents 225€ IVA inc. A Distancia
Traducción Inglés-español 1.420€ IVA inc. (Beca) A Distancia
+ Cursos de traducción e interpretación + Cursos de Traducción e interpretación en Salamanca + Cursos de Intérpretes y Traductores Salamanca
Páginas internacionales: España  |  Italia  |  Francia  |  México  |  Alemania  |  Reino Unido  |  Japón  |  Argentina (nuevo)
Palabras más relacionadas con los cursos que estás viendo: cursos traduccion ingles espanol a distancia cursos licenciado en traduccion e interpretacion cursos traduccion on line curso traduccion ruso cursos de traduccion y interpretacion curso de ingles de traduccion curso traduccion audiovisual curso traducción curso traducción cursos de traduccion e interpretacion filologia inglesa
emagister.com cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos. Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos