75
Interpretacion simultanea
Aplicación de las Técnicas de Interpretación a la Lengua de Signos Española (L.S.E.)
Fundación Andaluza Accesibilidad y Personas Sordas
, instrumentos y recursos de apoyo propios de la interpretación inversa consecutiva. 2.2.- Prácticas de interpretación inversa consecutiva. 2.3.- Técnicas, instrumentos y recursos de apoyo propios de la interpretación inversa simultánea. 2.4.- Prácticas...
Ciclo Superior de Formación Profesional
100€ IVA inc.
Homologado
Máster Oficial en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación
UPO - Universidad Pablo de Olavide
(alemán) 6 créditos ECTS Obligatoria Interpretación consecutiva y simultánea (inglés) 6 créditos ECTS Optativa Interpretación consecutiva y simultánea (francés) 6 créditos ECTS Optativa Interpretación consecutiva y simultánea (alemán) 6 créditos ECTS...
(Master Oficial de interpretacion simultanea en Sevilla)
Master Oficial
- en Sevilla
- 60 ECTS
- 1.500 Dias
1.626€ IVA inc.
Beca
Curso de Traducción General
Intérpretes Y Traductores Salamanca
hacerse en dos semanas, un mes o durante más tiempo. Las clases son meramente prácticas y la teoría de la traducción se reduce a lo necesario para poder funcionar. Este curso se puede hacer en combinación con un curso de interpretación consecutiva...
(Curso de interpretacion simultanea en Salamanca)
340€ IVA inc.
Matrícula gratis
Traducción Profesional Inglés Madrid
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
(Curso de interpretacion simultanea en Madrid)
1.900€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Profesional (Madrid)
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
(Curso de interpretacion simultanea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 100 Horas
- Bonificable
1.900€
Matrícula gratis
Traducción Profesional Francés
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
1.900€
Traducción. Práctica con Textos (Francés)
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
200€
Carné Profesional en Instalaciones Térmicas de Edificios
Cenproex S.L
de este sector. Dicha experiencia laboral puede obtenerse con anterioridad o posterioridad o ser simultánea a la superación de los cursos en la entidad de formación reconocida e incluso ser posterior a la aprobación de los exámenes de la convocatoria...
(Curso de interpretacion simultanea en Badajoz)
Consultar €
Master en Traducción Medicosanitària (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
e Interpretación. Grado o licenciatura en Medicina, Enfermería, Biología o estudios afines. Grado o licenciatura en Filología. Experiencia profesional como traductor en el campo médico-sanitario. Estudiantes que, no habiendo finalizado el grado o licenciatura...
(Master Oficial de interpretacion simultanea en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la Plana
- 1.500 Horas
Consultar €
Beca
Traducció i interpretació professional de xinès-espanyol
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Teoria i pràctica de la traducció xinesa i espanyola, interpretació consecutiva del xinès a l'espanyol, interpretació consecutiva de l'espanyol al xinès, traducció literària xinesa-espanyola, traducció audiovisual xinesa-espanyola, traducció administrativa- jurídica espanyola-xinesa, traducció juríd...
(Postgrado de interpretacion simultanea en Barcelona)
5.100€ IVA inc.
+ información
Traducció i interpretació professional de xinès i espanyol
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Teoria i pràctica de la traducció xinesa i espanyola, interpretació consecutiva del xinès a l'espanyol, interpretació consecutiva de l'espanyol al xinès, traducció literària xinesa-espanyola, traducció audiovisual xinesa-espanyola, traducció administrativa- jurídica espanyola-xinesa, traducció juríd...
(Master de interpretacion simultanea en Barcelona)
5.100€ IVA inc.
+ información
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
La localització de productes multimèdia (introducció al mòdul). Eina per a la traducció: Transit (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de localització amb SDLX. Disseny gràfic per a traductors: Photoshop. Gestió de formats multimèdia. La localització de software (introduc...
(Postgrado de interpretacion simultanea en Barcelona)
1.900€ IVA inc.
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): traducció
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la tradumàtica. Entorn de treball: entorn PC i Linux. Entorn de treball: internet per a traductors. Gestió de formats. Eina per a la traducció: Trados (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de traducció amb Trados. Word i Macros per a traductors. Autoedició p...
(Postgrado de interpretacion simultanea en Barcelona)
1.900€ IVA inc.
+ información
Subtitulación
Cálamo & Cran
1. Introducción a la subtitulación Definición y funciones. La imagen, el sonido y el texto. Tipologías: subtitulado para sordos, ópera, cine, DVD y televisión. Conocimientos básicos sobre el ámbito audiovisual orientados a la práctica profesional de la subtitulación. 2. Características lingüísticas ...
(Curso de interpretacion simultanea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 70 Horas
- Bonificable
680€
Descuento
Traducció jurídica
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la traducció jurídica. Introducció a l'ordenament jurídic espanyol. Documentació i terminologia per a traductors jurídics. Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B (anglès). Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B (francès). Dret comparat aplicat a la traducció (anglès)....
(Postgrado de interpretacion simultanea en Barcelona)
1.900€
1.700€ IVA inc.
+ información
Terminología - Obtención y Gestión (Especialidad Traducción)
SIC
En el curso Terminología - Obtención y gestión estudiaremos herramientas de gestión terminológicas, de pago y gratuitas, con el objetivo de disponer de nuestras propias bases de datos terminológicas y aprenderemos como compatibilizar esos datos con sistemas de traducción asistida. Analizaremos difer...
Curso
- Online
- 90 Horas
- baremable
- Bonificable
750€
600€ IVA inc.
Descuento
Traducción Literaria (Barcelona)
Cálamo & Cran
BLOQUE 1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN LITERARIA Bibliografía básica. Introducción. 1.1. ¿En qué consiste la traducción literaria? Misión y perfil del traductor literario. 1.2. Tipos de encargos y tipos de originales. 1.3. ¿Cómo valorar si una traducción es buena o mala? Terminología y conceptos bás...
(Curso de interpretacion simultanea en Barcelona)
Curso
- en Barcelona
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Madrid)
Cálamo & Cran
BLOQUE 1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN LITERARIA Bibliografía básica. Introducción. 1.1. ¿En qué consiste la traducción literaria? Misión y perfil del traductor literario. 1.2. Tipos de encargos y tipos de originales. 1.3. ¿Cómo valorar si una traducción es buena o mala? Terminología y conceptos bás...
(Curso de interpretacion simultanea en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€ IVA exento
Matrícula gratis
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): traducció i localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la tradumàtica. Entorn de treball: entorn PC i Linux. Entorn de treball: internet per a traductors. Gestió de formats. Eina per a la traducció: Trados (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de traducció amb Trados. Word i Macros per a traductors. Autoedició p...
(Master de interpretacion simultanea en Barcelona)
2.900€ IVA inc.
+ información
Grupo SYNCROM
Streams - Filtered Byte Streams - Character Streams - Serialización Concurrencia - Introducción - Creación de threads - Ejecución de varios hilos de forma simultánea - Ciclo de vida de un thread - Sincronización de hilos - Prioridad de hilos - Grupos...
