desplegar Mi lista: 0 cursos
Cursos gratis relacionados: estudios biblicos gratis | estudios a distancia gratis | estudios gratuitos | estudios gratis | tecnicas de traduccion | tecnicas de estudios gratis | curso de traduccion gratis | estudios teologicos gratis | estudios de mercado gratis | estudios de suelos
Home Cursos Gratis Cursos gratis Cultura y humanidades Cursos gratis Literatura Curso gratis La metáfora y los estudios de traducción
Eva Samaniego Fernández
Autor

La metáfora y los estudios de traducción

Eva Samaniego Fernández

Monografía Gratis

Resumen del recurso

La formulación del concepto de figuración se realiza mediante el establecimiento de una diferenciación básica entre ''significado central'' o ''primario'', ''significado ... [+más ]
Fuente:
Eva Samaniego Fernández
Visitas:
4 (últimos 3 meses)
Formato:
HTML
Idioma:
Castellano
 
Accede a este curso
 
Al presionar 'apúntate ahora' estás aceptando las reglas de uso de emagister , y política de protección de datos y privacidad. Emagister te enviará cursos, tutoriales y manuales totalmente gratuitos una vez a la semana.

Los usuarios que vieron este curso también se interesan por...

Estudios sobre la metáfora
Wikilearning
Online - Gratuito
Estudios y Recursos Literarios
Monografias.Com
Online - Gratuito
La metáfora en la poesía de Louis Aragon
Formación Gratis
Online - Gratuito
Análisis del Lazarillo de Tormes
Comunidad Emagister
Online - Gratuito


¿Quieres aprender todavía más... pagando un poco?

 
Escritor  3
Ccc Centro de Estudios
A Distancia - Precio: Consultar
Atención garantizada
 
Informes de Lectura On-line  3
Cálamo & Cran
Online - 90€
Atención garantizada
 
Redacción de Textos En La Empresa Y Revisión Ortográfica (Bonificable)  3
Qms- Formación Bonificable Para Las Empresas
A Distancia - Precio: Consultar
Atención garantizada
 
Taller de Novela  2
Portal del Escritor
Online - 33€  (Descuento)
Atención garantizada
 
Taller de Novela por María Tena - Online  2
Taller de Escritura
Online - 65€  (Descuento)
Atención garantizada

Temario

La metáfora y los estudios de traducción

Resumen del recurso

La formulación del concepto de figuración se realiza mediante el establecimiento de una diferenciación básica entre ''significado central'' o ''primario'', ''significado literal'' y ''significado figurado'', que abarcarían las tres posibilidades de explotación semántica que puede llegar a lograr un término (pág.87).

Índice de contenidos

1. Ogden & Richards 1923/1984
2. Nida
3. Dagut 1976
4. Mooij 1976
5. Vázquez Ayora 1977
6. Newmark 1988
7. Van Den Broeck 1981
8. Mason 1982
9. Toury 1985
10. Dagut 1987
11. Newmark 1988
12. Snell-Hornby 1988
13. Van Besien
14. Azar 1989
15. Larson 1989
16. Newmark 1991
17. Rabadan 1991
18. Menacere 1992
19. Álvarez 1993
20. Pliego 1993
21. Torre 1994
22. Kurth 1995
23. Conclusión
24. Notas del texto
25. Notas de la conclusión
ver todo el temario

 
Accede a este curso
 
Al presionar 'apúntate ahora' estás aceptando las reglas de uso de emagister , y política de protección de datos y privacidad. Emagister te enviará cursos, tutoriales y manuales totalmente gratuitos una vez a la semana.

 

Información relacionada con Literatura

Páginas internacionales: España  |  Italia  |  Francia  |  México  |  Alemania  |  Reino Unido  |  Argentina |  Chile |  Colombia |  USA    Y próximamente: India |  Brasil

Palabras más relacionadas con los cursos que estás viendo: escritura escritura creativa online ingles online mecanografia online generos literarios marketing online estilos literarios online gratis interprete online curso gratis de excel avanzado cursos gratis de resumen de corazon de edmundo d amicis curso gratis de html cursos gratis de electricidad basica curso gratis de tai chi curso gratis reparacion de pc cursos gratis de bisuteria curso gratis vigilante seguridad oposiciones ayuntamiento junta de aguas oposiciones ayuntamiento zaragoza

emagister.com cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos. Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos