8
traduccio e interpretacion
Traducció jurídica
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la traducció jurídica. Introducció a l'ordenament jurídic espanyol. Documentació i terminologia per a traductors jurídics. Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B (anglès). Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B...
(Postgrado de traduccio e interpretacion en Barcelona)
1.900€
1.700€ IVA inc.
+ información
Màster en Estudis de Traducció: Estratègies i Procediments
Upf - Universitat Pompeu Fabra
persones que no provinguin d'un grau (o actual titulació universitària equivalent) en traducció i interpretació hauran de superar una prova eliminatòria de nivell en dues llengües estrangeres. Les persones que no provinguin d'un grau (o actual titulació...
(Master Oficial de traduccio e interpretacion en Barcelona)
1.474€ IVA inc.
Beca
Traducció audiovisual
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Teoria de la traducció aplicada als mitjans. Doblatge. Subtitulació. Veus superposades. Multimèdia. Treball de recerca. Subtitulació intralingüística. Català per a traductors audiovisuals. Traducció de videojocs. Introducció als estudis...
(Master de traduccio e interpretacion en Barcelona)
3.000€ IVA inc.
+ información
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): traducció
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la tradumàtica. Entorn de treball: entorn PC i Linux. Entorn de treball: internet per a traductors. Gestió de formats. Eina per a la traducció: Trados (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de traducció amb...
(Postgrado de traduccio e interpretacion en Barcelona)
1.900€ IVA inc.
+ información
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): traducció i localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la tradumàtica. Entorn de treball: entorn PC i Linux. Entorn de treball: internet per a traductors. Gestió de formats. Eina per a la traducció: Trados (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de traducció amb...
(Master de traduccio e interpretacion en Barcelona)
2.900€ IVA inc.
+ información
Traducció i interpretació professional de xinès-espanyol
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Teoria i pràctica de la traducció xinesa i espanyola, interpretació consecutiva del xinès a l'espanyol, interpretació consecutiva de l'espanyol al xinès, traducció literària xinesa-espanyola, traducció audiovisual xinesa-espanyola, traducció...
(Postgrado de traduccio e interpretacion en Barcelona)
5.100€ IVA inc.
+ información
Traducció i interpretació professional de xinès i espanyol
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Teoria i pràctica de la traducció xinesa i espanyola, interpretació consecutiva del xinès a l'espanyol, interpretació consecutiva de l'espanyol al xinès, traducció literària xinesa-espanyola, traducció audiovisual xinesa-espanyola, traducció...
(Master de traduccio e interpretacion en Barcelona)
5.100€ IVA inc.
+ información
Tradumàtica (traducció i noves tecnologies): localització
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
La localització de productes multimèdia (introducció al mòdul). Eina per a la traducció: Transit (programa de traducció assistida per ordinador). Encàrrec pràctic de localització amb SDLX. Disseny gràfic per a traductors: Photoshop. Gestió...
(Postgrado de traduccio e interpretacion en Barcelona)
1.900€ IVA inc.
