Emagister también se encuentra en: Italia - Francia - México - Alemania - Reino Unido - Japón - Argentina (nuevo)
¿Buscas alumnos? Entra y promociona tus cursos ¿Buscas formación? Entra o regístrate
Ir a la home La guía inteligente de formación
Cursos   Masters   Universidades   Cursos Gratis   Oposiciones   Subvencionados   Formación Profesional   Foros    
Otras búsquedas
desplegarMi lista: 0 cursos
Cursos relacionados: curso traduccion juridica, cursos de traducción jurada, cursos de traduccion medica, curso traduccion ingles espanol, curso de traducción simultánea, cursos traducción literaria, cursos ingles traduccion, cursos de traduccion interpretacion
Home > Idiomas > Traducción e interpretación
Imprimir

Traducción General

en International House Barcelona (España)

Tipo Curso Duración 120 horas
Método / lugar contactar con el responsable Online
Certificado / Título Certificado de International House.
Dirigido a Tanto a la gente que se quiere preparar para el examen como para el público general que se quiera formar en la traducción del inglés al español. Objetivos del curso: introducir al alumno en el oficio de traductor, para lo cual ofreceremos los recursos técnicos y bibliográficos necesarios, además de principios teóricos Dotar al alumno de conciencia lingüística. Preparar al alumno para el Diploma in Translation del Institute of Linguists.
Para qué te prepara Preparación para el Diploma in Traslation Examination del Institute of Linguistics.
Requisitos
Traducción a realizar (buen nivel de inglés, buena expresión escrita en castellano).
Precio 1.400€
Facilidades
solicita aquí esta promoción

temario
del curso exalumnos más
detalles

Recomendar a un amigo

Cursos de Traducción e interpretación (de otros centros)

Traducción Asistida con Trados
SIC, SL
Atención garantizada Online - 466 €  (Descuento)
Ortografía y Gramática para Traductores
Cálamo & Cran
Atención garantizada Online - 200 €
Traducción General Del Español Al Francés
International House Barcelona
Online - 1320 €
Cursos de Traducción
Fundación Fidescu
A Distancia - Precio: Consultar
Traducción Inglés-español
UNED - Departamento de Filologías Extranjeras y su Lingüística
A Distancia - 1420 €  (Beca)
« compara los cursos seleccionados
+ Cursos de traducción e interpretación + Cursos de International House Barcelona

Temario del curso

Traducción General
  • Es un curso muy completo en el que se comienza con los principios y la metodología de la traducción.
  • Se empiezan con textos de dificultad media y se estudian aspectos concretos de la traducción del inglés al español (neologismos, anglicismos, falsos amigos, etc.).
  • En la segunda y tercera parte del curso se hace traducción de textos especializados (jurídico, científico-técnico, literario, etc.
  • Y también se practican exámenes reales de años anteriores del Diploma in Translation.
  • Por último se enfoca el oficio de traductor desde la perspectiva práctica: consejos para iniciarse en el mundo de la traducción, recursos bibliográficos y de Internet.


 

ver todo el temario

consulta

más detalles del temario directamente a International House Barcelona

Pedir información gratis


infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...

Más detalles

Prácticas Trabajos prácticos.

Exalumnos

Perfil de los alumnos
Matriculados
14/03/2008 Última matrícula 4 matriculados a través de emagister
Residentes en
Madrid, Valencia, ...

usuarios

que contactaron al centro a través de emagister y se han matriculado en este curso.
Opiniones
 
¿Has hecho este curso?

Opina y ayuda a miles de usuarios

infórmate directamente de cómo matricularte, plazas disponibles ...

Formación relacionada con Traducción e interpretación

Más formación relacionada
Traduccion de Audiovisuales: Técnicas y Herramientas para el Subtitulado 360 € Online
Lenguaje De Signos Gratuito A Distancia
Tecnologías de la traducción y gestión de proyectos de traducción Precio: Consultar Online
Master Universitario en Traducción Especializada 4300 € (Beca) Online
+ Cursos de traducción e interpretación + Cursos de International House Barcelona
Lo más buscado en cursos de Traducción e interpretación, Idiomas, ...

cursos traduccion frances espanol

,

curso de traduccion tecnica

,

cursos traduccion aleman

,

cursos traduccion ingles espanol a distancia

,

cursos licenciado en traduccion e interpretacion

,

cursos traduccion on line

,

curso traduccion ruso

,
cursos de traduccion y interpretacion
,
curso de ingles de traduccion
,
curso traduccion audiovisual
,
curso traducción
,
curso traducción

Más información

Contacta directamente y sin compromiso con
International House Barcelona
Debes de rellenar correctamente todos los datos de este formulario para que podamos enviarlo al centro de formación.
Hemos marcado en rojo aquellos datos incompletos y/o erroneos.
* Datos obligatorios
Deseo recibir información sobre cursos similares
Al presionar "Enviar solicitud/ Ver Teléfono" estás aceptando las reglas de uso de emagister.com, y política de protección de datos y privacidad, del mismo modo, autorizas expresamente que el centro de formación que imparte el curso que has solicitado nos remita la confirmación o no de tu matriculación al curso mismo. Emagister te enviará cursos adaptados a tu perfil durante 15 días.

¿quedan plazas?
¿cómo matricularse?
¿más detalles?

El responsable del curso recibe de forma instantánea esta solicitud.

Respuesta:
:| :) ;)
Normal Rápida Muy rápida
emagister.com cumple la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de Carácter Personal, y posee el código
de inscripción nº 2002010053 del Registro General de la Agencia de Protección de Datos.
Copyright © 1999/2000 - Grupo Intercom - Todos los derechos
emagister.com