Traducción Jurídica
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN JURÍDICA Algunas reflexiones sobre la actividad traductora y la traducción especializada. Definición y características de la traducción jurídica. Clasificación de los textos jurídicos: los géneros jurídicos...
(Curso de traduccion juridica en Barcelona)
Curso
- en Barcelona
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Grado en Traducción y Comunicación Intercultural
Universidad Europea de Madrid - Grado Uem
el mercado (traducción económica, jurídica, técnica, localización de software y de contenidos digitales). Internacionalidad Posibilidad de estudiar chino; Universidad de la red Laureate Internacional Universities, líder de la educación superior en el mundo...
(Grado de traduccion juridica en Valencia)
Grado
- en Valencia
- 240 ECTS
- 4 Años
Consultar €
Curso de Traducción General
Intérpretes Y Traductores Salamanca
: cartas, publicidad, artículos de prensa (actualidad política, económica, social, etc.) Ejercicios prácticos Nivel III: traducción especializada: económica, jurídica, médica.Traductores profesionales Este curso ofrece un horario muy flexible y puede...
(Curso de traduccion juridica en Salamanca)
340€ IVA inc.
Matrícula gratis
Master en Tecnologías de la Traducción y Localización (Interuniversitario)
UJI - Universitat Jaume I
fundamentalmente mediante el uso del ordenador y las herramientas de traducción asistida. El dominio de las tecnologías de la traducción es ya imprescindible en cualquier ámbito de la traducción especializada (científica, técnica, jurídica) y la gestión...
(Master Oficial de traduccion juridica en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la Plana
- 1.500 Horas
Consultar €
Beca
Máster Oficial en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación
UPO - Universidad Pablo de Olavide
Optativa Competencia intercultural (francés) 3 créditos ECTS Optativa Competencia intercultural (alemán) 3 créditos ECTS Optativa Módulo 6: Traducción jurídica y jurada Traducción jurídica y jurada I (inglés) 3 créditos ECTS Obligatoria Traducción jurídica...
(Master Oficial de traduccion juridica en Sevilla)
Master Oficial
- en Sevilla
- 60 ECTS
- 1.500 Dias
1.626€ IVA inc.
Beca
Doctorado en Traducción, Sociedad y Comunicación
UGR - Universidad de Granada
(44) PARA IMPARTIR EN LA UNIVERSIDAD JAUME I Prof. Respo.: MUÑOZ RAYA, EVA, 3 Crédito(s). (G) INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA TRADUCCIÓN JURÍDICA (3) Prof. Respo.: MAYORAL ASENSIO, ROBERTO, 1 Crédito(s). (G) Prof.Colab.: GALLARDO SAN SALVADOR, NATIVIDAD...
(Cursos de doctorado de traduccion juridica en Granada)
Consultar €
Subvención
Módulo Traducción Jurídica
International House Barcelona
Jurídica. Hay alumnos que, debido a sus estudios o a su profesión, dominan suficientemente el campo de la traducción inversa, el de la traducción directa, o el de la traducción jurídica. En tal caso, pueden preparar la materia que necesiten de forma...
290€ IVA inc.
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas - UPCOMILLAS
-A Traducción publicitaria Localización Traducción financiera Gestión profesional de la traducción Prácticas Práctica Facultativa CUARTO CURSO Materias obligatorias Traducción jurídica B-A Traducción jurídica C-A Introducción a las técnicas de interpretación...
(Grado de traduccion juridica en Madrid)
6.500€ IVA inc.
Beca
Certificado de Traducción Jurada Inglés-Español
Universidad de Valencia/Fundación Universidad-Empresa Adeit
de Lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores. Legislación: - ¿Qué traducen los intérpretes jurados? Traducción jurada/ traducción jurídica. - La terminología jurídica y el derecho. - Los principales problemas en las traducciones juradas. Procedimientos...
(Curso de traduccion juridica en Valencia)
Curso
- en Campus de Blasco Ibáñez
215€ IVA inc.
Traducción
UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
- Lingüística comparada 3 - Prácticas de traducción jurídica 2 - Prácticas de traducción inversa 2 - Prácticas de traducción literaria I 2 - Prácticas de traducción técnica 2 - Cultura y civilización del país de la lengua de especialización a través...
(Master de traduccion juridica en Madrid)
3.100€ IVA inc.
Traducció jurídica
UAB - Departament de Traducció i Interpretació
Introducció a la traducció jurídica. Introducció a l'ordenament jurídic espanyol. Documentació i terminologia per a traductors jurídics. Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B (anglès). Introducció a l'ordenament jurídic en llengua B...
(Postgrado de traduccion juridica en Barcelona)
1.900€
1.700€ IVA inc.
Traducción e Interpretación
UGR - Departamento de Traducción e Interpretación
. Interpretación. Traducción literaria y Estudios Culturales en Traducción e Interpretación. Didáctica de la Traducción y de la Interpretación. Traducción jurídica, jurada y comercial....
(Master Oficial de traduccion juridica en Granada)
1.560€ IVA inc.
Master Oficial en Traducción, Mediación Cultural e Interpretación
UMA - Depto. de Traducción e Interpretación
) Traducción Jurídica e Institucional (2) Traducción Subordinada, Audiovisual y Multimedia (3) Interpretación de Conferencias e Interpretación Social (4) Coordinador : Dr. Emilio Ortega Arjonilla Orientación: Investigación - Profesional Duración (ECTS): 60...
(Master Oficial de traduccion juridica en Málaga)
Master Oficial
- en Málaga
- 60 ECTS
- 1.500 Horas
1.560€ IVA inc.
Beca
Máster Universitario en Interpretación de Conferencias
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
) y la interpretación inversa. Programa: Terminología jurídica Terminología económica Terminología médica Terminología técnica Traducción a la vista directa especializada Traducción a la vista inversa Interpretación consecutiva directa especializada Interpretación...
(Master de traduccion juridica en Barcelona)
4.300€ IVA inc.
Beca
Foro de Derecho Económico Internacional
IE (Instituto de Empresa)
. Catedrático de Economía en la Universidad de Barcelona y Coordinador de la Cátedra OMC/Integración Regional. II Foro: 17 de abril de 2007 La seguridad jurídica en China y el impacto del derecho de la OMC. El significado de la reforma constitucional china...
(Jornadas y conferencias de traduccion juridica en Madrid)
950€ IVA inc.
Llengua, literatura i cultura
UV - Universidad de Valencia
en repertorios textuales y análisis del discurso aplicado a corpus discursivos y ámbitos de comunicación diversos. - Análisis del estatus de la lengua catalana en varias vertientes: jurídica, administrativa, política, económica, sociológica y antropológica...
(Cursos de doctorado de traduccion juridica en Valencia)
Consultar €
Lengua y Sociedad de la Información: La Lingüística y sus Aplicaciones
UDC - Universidade da Coruña
de Filoloxía e Traducción (A) Fundamental 3 00060A023 La terminología jurídica en el español. Historia y situación actual Profesor responsable: Henríquez Salido, Mª Do Carmo Lugar de impartición: Facultade de Filoloxía e Tradución (A) Fundamental 3 00060A025...
(Cursos de doctorado de traduccion juridica en A Coruña)
Consultar €
Publicidad