La intención de este Seminario es el estudio de las relaciones literarias y culturales habidas entre los escritores de los dos continentes, o de los procedentes de aquí que escribieron en América o sobre América, en el momento de mayor trascendencia de la
literatura escrita en lengua española. Un modelo dependiente generó la denominación de
literatura colonial para toda la escrita en los virreinatos y sus extensiones políticas, entre la conquista y la independencia. Otra perspectiva ha intentado abundar en los perfiles propios de la literatura surgida en América, con la denominación de
literatura Novohispana(México) o
Virreinal (Perú), como centros en los que se desarrolló una sociedad, extendida en las Reales Audiencias y Capitanías Generales, donde el entramado urbano fue generando una cultura y, en su interior, una producción literaria que servía de espacio de recepción e imitación de la literatura europea y española que la determinaba, pero que no impedía el surgimiento de una voz "aindiada" o criolla que iba abonando el nuevo territorio con indicios de una originalidad capaz de crear una tradición americana.
La perspectiva de los españoles presentes allí y sus descendientes nacidos en aquellas tierras, o de los que desde aquí recrearon literariamente las Indias, es otra posibilidad para un recorrido que tiene que ver con los sueños trasatlánticos de la península, sueños que en el espacio literario generaron la épica americana y fundacional del madrileño Ercilla, o los romances trasvasados de geografía y, a veces, de temática; o generaron la nueva grandeza de Balbuena, o poblaron los corrales de comedias con motivos indianos en la obra de Tirso, Lope o Calderón, o provocaron la mención de ingenios poéticos americanos en Lope o Cervantes, o la moda gongorista en los cenáculos de las capitales virreinales. Un día, el Inca Garcilaso, Guamán Poma de Ayala, Juan Ruiz de Alarcón o Sor Juana Inés de la Cruz hablarán ya con otro acento, es decir, con otro clima en sus escritos. Los Siglos de Oro serán entonces el fermento de un surgimiento, a través de la fuerte creatividad hispánica, de una
literatura que progresivamente anunciará "el retorno de los galeones", cargados de palabras, que determinan los siglos posteriores.
Autores, obras, géneros y tópicos representativos, interpretados por especialistas de primer orden en la materia, se ofrecen a estudiantes de Filología,
Historia y Educación, preferentemente, y a titulados en estas materias, que tengan interés en conocer de primera mano recientes aportaciones eruditas y críticas sobre la literatura del Siglo de Oro del viejo y el nuevo continente.
Patrocinador: Grupo Santander
ProgramaDirector/aJosé Carlos Rovira SolerCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad de AlicanteSecretario/aJosé María Ferri CollProfesor Contratado DoctorUniversidad de AlicanteLunes 14
10:00 h.Inauguración
10:15 h.Fernando Díez de Leiva y llas letras coloniales en Santo Domingo
José Carlos Rovira SolerCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Alicante 11:30 h.Petrarquismo y antipetrarquismo en la América colonial
Jaime José Martínez MartínProfesor Contratado DoctorUNED 12:30 h.Espacios imaginarios del Nuevo Mundo
Rosa Pellicer DomingoProfesora Titular de Literatura HispanoamericaUniversidad de Zaragoza 15:30 h.Mesa redondaEspaña en la literatura colonial hispanoamericana
Jaime José Martínez MartínProfesor Contratado DoctorUNEDRosa Pellicer DomingoProfesora Titular de Literatura HispanoamericaUniversidad de ZaragozaJosé Carlos Rovira SolerCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Alicante Moderador/a
José María Ferri CollProfesor Contratado DoctorUniversidad de Alicante Martes 15
10:30 h.Mitos en "!Siglo de Oro en las selvas de Erífile"s de Bernardo de Balbuena
Trinidad Barrera LópezCatedrática de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Sevilla 11:30 h.Lectura surrealista del Barroco: Sor Juana y Octavio Paz
Teodosio Fernández RodríguezCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad Autónoma de Madrid 12:30 h.Las cinturas de América. Alegorías, recurrencias y metamorfosis del continente-mujer
Remedios Mataix AzuarProfesora Titular de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Alicante 15:30 h.Mesa redondaEl Siglo de Oro en América
Trinidad Barrera LópezCatedrática de Literatura HispanoamericanaUniversidad de SevillaTeodosio Fernández RodríguezCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad Autónoma de MadridRemedios Mataix AzuarProfesora Titular de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Alicante Moderador/a
José Carlos Rovira SolerCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Alicante Miércoles 16
09:30 h.àSltima América: los vaticinios imperiales de Ercilla
Guillermo Serés GuillénCatedrático de Literatura EspañolaUniversidad Autónoma de Barcelona 10:30 h.Tópicos de ida y vuelta: sobre un soneto de Aldana
Ángel Luis Prieto de PaulaCatedrático de Literatura EspañolaUniversidad de Alicante 12:00 h.Góngora en la poesía hispanoamericana colonial: claves y ejemplos
Joaquín Roses LozanoProfesor Titular de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Córdoba 15:30 h.Mesa redondaLa tradición occidental en la literatura hispanoamericana colonial
Ángel Luis Prieto de PaulaCatedrático de Literatura EspañolaUniversidad de AlicanteJoaquín Roses LozanoProfesor Titular de Literatura HispanoamericanaUniversidad de CórdobaGuillermo Serés GuillénCatedrático de Literatura EspañolaUniversidad Autónoma de Barcelona Moderador/a
José María Ferri CollProfesor Contratado DoctorUniversidad de Alicante Jueves 17
09:30 h.América en el teatro español del Siglo de Oro: Lope, Tirso y Calderón
José María Ferri CollProfesor Contratado DoctorUniversidad de Alicante 10:30 h.Una aproximación a la novela pastoril hispana
Luis Beltrán AlmeríaProfesor Titular de Teoría de la LiteraturaUniversidad de Zaragoza 12:00 h.Ecos renacentistas en el mundo andino: las crónicas del Inca Garcilaso
Mercedes López-BaraltCatedrática de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Puerto Rico 15:30 h.Mesa redondaAmérica en la literatura española del Siglo de Oro
Luis Beltrán AlmeríaProfesor Titular de Teoría de la LiteraturaUniversidad de ZaragozaJosé María Ferri CollProfesor Contratado DoctorUniversidad de AlicanteAurelio González PérezDirector del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios del Colegio de MéxicoMercedes López-BaraltCatedrática de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Puerto Rico Moderador/a
José Carlos Rovira SolerCatedrático de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Alicante Viernes 18
09:30 h.Ecos renacentistas en el muno andino: las crónicas de Guamán Poma de Ayala
Mercedes López-BaraltCatedrática de Literatura HispanoamericanaUniversidad de Puerto Rico 11:00 h.El Romancero de América en el Siglo de Oro
Aurelio González PérezDirector del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios del Colegio de México 13:00 h.Clausura
