{"id":8388,"count":7,"description":"","link":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/","name":"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos","slug":"homologaciones-convalidaciones","taxonomy":"category","parent":8331,"meta":[],"acf":{"subtitulo":"","estilo_titulo":"","articulos_fijos":[{"ID":14568,"post_author":"116","post_date":"2014-06-25 18:11:16","post_date_gmt":"2014-06-25 16:11:16","post_content":"<p style=\"text-align: justify;\">Si has obtenido una <a href=\"https:\/\/www.emagister.com\/universidades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">titulaci\u00f3n universitaria<\/a> en el extranjero y deseas cursar estudios de grado en territorio espa\u00f1ol tienes dos opciones :<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: justify;\">\r\n \t<li>Solicitar la homologaci\u00f3n de tu titulaci\u00f3n por uno espa\u00f1ol.<\/li>\r\n \t<li>Solicitar la convalidaci\u00f3n por estudios parciales espa\u00f1oles.<!--more--><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bf Qu\u00e9 diferencia hay entre homologaci\u00f3n y convalidaci\u00f3n ?<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Es importante conocer la diferencia legal entre homologaci\u00f3n de t\u00edtulo y convalidaci\u00f3n pues hay que tener en cuenta que la petici\u00f3n de estas dos opciones no pueden ser simultaneas.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>La homologaci\u00f3n\u00a0 <\/b>se puede solicitar siempre y cuando se hayan terminado y aprobado los estudios universitarios en el extranjero y supone el reconocimiento oficial de dichos estudios. Su objetivo es dar pleno reconocimiento oficial a efectos acad\u00e9micos y laborales. <b>En el caso de que se deniegue la homologaci\u00f3n puede solicitarse la convalidaci\u00f3n de estudios.<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Si necesitas m\u00e1s detalles sobre homologaci\u00f3n de t\u00edtulos universitarios extranjeros, <b>la p\u00e1gina web del Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte, <\/b>Organismo que tiene la competencia de otorgar dicha homologaci\u00f3n, dispone de una amplia informaci\u00f3n que puede ser de gran utilidad.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La convalidaci\u00f3n<\/strong> es el reconocimiento oficial de la validez, a efectos acad\u00e9micos, de los estudios superiores cursados en el extranjero hayan finalizado o no con la obtenci\u00f3n de un t\u00edtulo y permite proseguir dichos estudios en una universidad espa\u00f1ola. La solicitud de convalidaci\u00f3n es competencia de la Universidad d\u00f3nde se quieran cursar los estudios.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Procedimiento para la solicitud de Convalidaci\u00f3n de t\u00edtulos universitarios<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u00e1sicamente el procedimiento de convalidaci\u00f3n es el siguiente :<\/p>\r\n\r\n<ol style=\"text-align: justify;\">\r\n \t<li>\u00a0Solicitud de convalidaci\u00f3n en la Universidad o Facultad d\u00f3nde se desee cursar los estudios de grado.<\/li>\r\n \t<li>\u00a0Acreditar que se re\u00fanen los requisitos de acceso a la universidad en el pa\u00eds de origen, que la titulaci\u00f3n que se est\u00e1 cursando es oficial y que los estudios universitarios iniciados no est\u00e1n finalizados.<\/li>\r\n \t<li>Documentaci\u00f3n requerida :<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- Certificaci\u00f3n acad\u00e9mica acreditativa del nivel y clase de estudios que se pretende convalidar.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">-\u00a0Plan\u00a0 de estudios o cuadro de materias de la titulaci\u00f3n a la que pertenecen las asignaturas que se pretende convalidar.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- Programa de las asignaturas o cr\u00e9ditos en que figuren el contendido y la amplitud con que han sido cursadas<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- Documento oficial acreditativo de la nacionalidad del solicitante.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- Declaraci\u00f3n jurada de no haber solicitado la homologaci\u00f3n del t\u00edtulo al Ministerio de Educaci\u00f3n y Ciencia espa\u00f1ol o copia de que esta \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 solicitud ha sido denegada.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">4. \u00a0La documentaci\u00f3n\u00a0 y acreditaciones requeridas, en caso que est\u00e9n expedidas en otros idiomas\u00a0 deber\u00e1n adjuntarse con la debida \u00a0 \u00a0 \u00a0traducci\u00f3n jurada al idioma espa\u00f1ol.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Dado que la competencia de convalidaciones es funci\u00f3n de cada Universidad, se aconseja ponerse en contacto con la Facultad d\u00f3nde se impartan los estudios que se quieran cursar. All\u00ed te podr\u00e1n dar informaci\u00f3n detallada sobre, requisitos, tramites de admisi\u00f3n, plazos, tasas, lugar de presentaci\u00f3n as\u00ed como resolverte todas las dudas que tengas al respecto.<\/p>","post_title":"C\u00f3mo convalidar tus t\u00edtulos universitarios del extranjero en Espa\u00f1a","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"convalidacion-de-titulos-universitarios-de-otros-paises-en-espana","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-04-01 12:48:37","post_modified_gmt":"2020-04-01 10:48:37","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/?p=14568","menu_order":1117,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"98","filter":"raw"},{"ID":18002,"post_author":"119","post_date":"2015-03-09 09:27:10","post_date_gmt":"2015-03-09 08:27:10","post_content":"<p class=\"parrafo_2\">El real decreto 967\/2014 de noviembre pasado tiene un doble objetivo. Por un lado, regula la homologaci\u00f3n, la equivalencia a titulaci\u00f3n y a nivel acad\u00e9mico, as\u00ed como determinados aspectos de la convalidaci\u00f3n de per\u00edodos de estudios extranjeros de educaci\u00f3n superior por los correspondientes espa\u00f1oles de ense\u00f1anzas universitarias, de acuerdo con la nueva estructura de formaci\u00f3n universitaria, adaptada al Plan Bolonia: <a href=\"https:\/\/www.emagister.com\/universidades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grado<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.emagister.com\/master\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e1ster <\/a>y doctorado.<\/p>\r\n<p class=\"parrafo_2\">Por otro lado, establece un procedimiento que permite al Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte determinar el nivel MECES al que corresponde cada t\u00edtulo universitario anterior a la implantaci\u00f3n del Espacio Europeo de Educaci\u00f3n Superior (es decir, los t\u00edtulos de diplomado universitario, arquitecto t\u00e9cnico, ingeniero t\u00e9cnico, licenciado, arquitecto, ingeniero y doctor).<\/p>\r\n<p class=\"parrafo_2\">Si posees un t\u00edtulo de los que estaban regulados por la Ley Org\u00e1nica 6\/2001 y quieres continuar tus estudios en el extranjero, esta noticia te interesa. Lo mismo sucede si deseas convalidar tu t\u00edtulo extranjero en Espa\u00f1a, procedente de otro pa\u00eds, europeo o no. Sigue leyendo para entender qu\u00e9 debes hacer.<\/p>\r\n<p class=\"parrafo_2\"><!--more--><\/p>\r\n<strong>Homologaci\u00f3n de t\u00edtulos<\/strong>\r\n<p class=\"parrafo\">La nueva regulaci\u00f3n dispone la homologaci\u00f3n de un t\u00edtulo extranjero a un t\u00edtulo universitario espa\u00f1ol que d\u00e9 acceso a una profesi\u00f3n regulada en Espa\u00f1a (como medicina, arquitectura, psicolog\u00eda, etc) y, para el resto de supuestos, se establece la posibilidad de obtener la equivalencia a un nivel acad\u00e9mico y a la titulaci\u00f3n correspondiente a un \u00e1rea y campo espec\u00edfico.<\/p>\r\n<p class=\"parrafo\">En cuanto a la homologaci\u00f3n, que se reserva en exclusiva para el caso de t\u00edtulos habilitantes para el ejercicio de profesiones reguladas, se utiliza el mismo sistema que verifica los t\u00edtulos universitarios oficiales que habiliten para el ejercicio de las profesiones correspondientes.<\/p>\r\n<p class=\"parrafo\"><strong>Equivalencias de t\u00edtulos <\/strong><\/p>\r\n<p class=\"parrafo\">Para la determinaci\u00f3n de la equivalencia del t\u00edtulo extranjero a titulaci\u00f3n espa\u00f1ola se ha buscado un\u00a0sistema de referencias que sea\u00a0compatible con la normativa espa\u00f1ola y al mismo tiempo, reconocido y compartido internacionalmente, y que se adapte a los diversos contextos de educaci\u00f3n superior.<\/p>\r\n<p class=\"parrafo\">La propuesta es incorporar la terminolog\u00eda y clasificaci\u00f3n num\u00e9rica CINE\/ISCED y combinarla con la divisi\u00f3n espa\u00f1ola en 5 ramas de conocimiento. La declaraci\u00f3n de equivalencia a un determinado nivel formativo puede tener efectos acad\u00e9micos que repercuten en la trayectoria acad\u00e9mica del titulado, y en\u00a0determinados aspectos de su vida profesional.<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 0 \u2013 Educaci\u00f3n de la primera infancia<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 1 \u2013 Educaci\u00f3n primaria<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 2 \u2013 Educaci\u00f3n secundaria baja<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 3 \u2013 Educaci\u00f3n secundaria alta<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 4 \u2013 Educaci\u00f3n postsecundaria no terciariaEducaci\u00f3n terciaria<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 5 \u2013 Educaci\u00f3n terciaria de ciclo corto<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 6 \u2013 Grado en educaci\u00f3n terciaria<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 7 \u2013 Nivel de maestr\u00eda o especializaci\u00f3n<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel CINE 8 \u2013 Nivel de doctorado<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"parrafo\"><strong>El MECES<\/strong><\/p>\r\n<p class=\"parrafo\">El Marco Espa\u00f1ol de Cualificaciones para la Educaci\u00f3n Superior, que permite la clasificaci\u00f3n, comparabilidad y transparencia de las cualificaciones de la educaci\u00f3n superior en el sistema educativo espa\u00f1ol, proporciona tambi\u00e9n la tabla que permite hacer la comparaci\u00f3n entre t\u00edtulos anteriores y posteriores al Plan Bolonia. Existen cuatro niveles de cualificaci\u00f3n en funci\u00f3n de los resultados de aprendizaje que proporcionan los estudios oficiales:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel 1, T\u00e9cnico Superior<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel 2, Grado<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel 3, M\u00e1ster<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Nivel 4,\u00a0Doctor<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"parrafo\">El Gobierno quiere establecer un procedimiento que permita al Ministerio de Educaci\u00f3n, Cultura y Deporte determinar a qu\u00e9 nivel MECES corresponde el t\u00edtulo universitario para el que se solicita la equivalencia, por inter\u00e9s del titulado.<\/p>\r\n<p class=\"parrafo\"><strong>Enlaces de inter\u00e9s<\/strong><\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Homologaci\u00f3n de t\u00edtulos extranjeros de educaci\u00f3n superior<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Convalidaci\u00f3n de estudios extranjeros<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\">Equivalencia de t\u00edtulo extranjero de educaci\u00f3n superior a titulaci\u00f3n y a nivel acad\u00e9mico de Grado o M\u00e1ster universitarios<\/li>\r\n \t<li class=\"parrafo\"><a href=\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/convalidacion-de-titulos-universitarios-de-otros-paises-en-espana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emagister blog:\u00a0C\u00f3mo convalidar tus t\u00edtulos universitarios del extranjero en Espa\u00f1a<\/a><\/li>\r\n<\/ul>","post_title":"Actualizaciones en homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos espa\u00f1oles","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"actualizaciones-en-homologaciones-y-equivalencias-de-titulos-espanoles","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-12-01 16:24:45","post_modified_gmt":"2021-12-01 15:24:45","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/?p=18002","menu_order":755,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"46","filter":"raw"}],"descripcion_lo_ultimo":"","sidebar":"","enlaces":false},"z_taxonomy_image_url":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/2-extranjero.jpg","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.1 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos - Blog Emagister<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos archivos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Emagister\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@emagister\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/\",\"name\":\"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos - Blog Emagister\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog Emagister\",\"item\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudiar en el extranjero\",\"item\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/\",\"name\":\"Blog Emagister\",\"description\":\"Gu\u00eda de orientaci\u00f3n sobre estudios y tendencias de formaci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Emagister\",\"url\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/photo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/photo.png\",\"width\":120,\"height\":120,\"caption\":\"Emagister\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Emagister\/\",\"https:\/\/x.com\/emagister\",\"https:\/\/www.instagram.com\/emagister\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emagister-com\/\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/emagister\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/emagister\/\",\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Emagister\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos - Blog Emagister","robots":{"index":"index","follow":"follow"},"canonical":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos archivos","og_url":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/","og_site_name":"Blog Emagister","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@emagister","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/","url":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/","name":"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos - Blog Emagister","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/homologaciones-convalidaciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog Emagister","item":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudiar en el extranjero","item":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/estudiar-en-extranjero\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Homologaciones y equivalencias de t\u00edtulos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/","name":"Blog Emagister","description":"Gu\u00eda de orientaci\u00f3n sobre estudios y tendencias de formaci\u00f3n","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#organization","name":"Emagister","url":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/photo.png","contentUrl":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/photo.png","width":120,"height":120,"caption":"Emagister"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Emagister\/","https:\/\/x.com\/emagister","https:\/\/www.instagram.com\/emagister\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/emagister-com\/","https:\/\/www.pinterest.es\/emagister\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/emagister\/","https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Emagister"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/8388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/category"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/8331"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.emagister.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts?categories=8388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}