Máster de formación permanente en traducción audiovisual

Si estás interesado en el ámbito audiovisual, el sector de las traducciones puede ser una gran oportunidad de expandir tus fronteras y posibilidades laborales, por eso Emagister, la plataforma virtual líder, te provee acceso a este master en traducción audiovisual, impartido por la reconocida Enalde Business School, para seguir creciendo profesionalmente, gracias a su modalidad online y una duración de doce meses, en los cuales se ofrece acceso a todo el material de aprendizaje, así como aulas virtuales y el apoyo de un cuerpo docente del más alto nivel internacional.


La traducción audiovisual, también llamada en ocasiones traducción multimedia, es una especialización en el ámbito de los estudios de traducción centrada en la transferencia de textos multimodales y/o multimedia a otras lenguas. Al hablar de multimodal se hace referencia la posibilidad de apoyarse en una amplia gama de recursos y formatos como el lenguaje, la música, la imagen, etc., mientras que el carácter multimedia implica que pueden transmitirse de forma sincronizada por diferentes medios, y gracias a este curso el estudiante logra aprender conocimientos tales como los distintos tipos de traducción y las diferentes estrategias de traducción, aprender el término audio descripción para ciegos, establecer las fases del proceso de resolución de problemas que se pueden presentar en traducción, explicar el concepto de préstamo y su tipología y describir las connotaciones que presenta el calco en traducción, y mucho más, en un master que te acerca a este mercado con una demanda cada vez mayor.


No pierdas esta oportunidad y accede a través de nuestro enlace presionando sobre “Pide información”, tras lo cual un asesor informativo te contacta y guía para la adquisición de este y otros cursos que puedan interesarte.