Tipología | Master |
Metodología | Online |
Idiomas | Castellano |
Duración | 12 Meses |
Inicio | Fechas a elegir |
Campus online | Sí |
Servicio de consultas | Sí |
Clases virtuales | Sí |
"Enalde tiene renombre entre las universidades digitales, es una buena opción para formarse."
¿Quieres alcanzar otro nivel en el sector de la traducción? Comienza con una formación en traducción especializada. Te prepara para abordar la transferencia de información entre idiomas en campos específicos o disciplinas técnicas. Además, es un programa que se centrará específicamente en el idioma inglés, proporcionándote las habilidades y conocimientos necesarios para abordar la traducción en diversas áreas, como tecnología, medicina o negocios en el idioma inglés.
Emagister presenta el Máster de Formación Permanente en Traducción Especializada (Mención Inglés), diseñado para prepararte en el mundo de la traducción.
Adquirirás diversas estrategias de traducción, elevando la calidad mediante revisiones ortográficas, y desarrollarás destrezas de maquetación para crear presentaciones atractivas. El máster te proporcionará conocimientos en gestión de proyectos para planificar, organizar, dirigir y controlar el proceso de traducción. Además, contarás con habilidades económicas, garantizando un enfoque práctico y exitoso en tu carrera como traductor especializado en inglés.
El encargado de llevar a cabo esta formación es el centro educativo Enalde Business School. Un programa que te preparará para comprender los diversos tipos de traducción, incluyendo la técnica, comercial y audiovisual. Además, te aportará conocimientos en la traducción de textos técnicos, la adaptación de documentos comerciales y la complejidad de la traducción audiovisual, abordando tanto la subtitulación como el doblaje.
Precio a usuarios Emagister | |
---|---|
Requisitos | No presenta requisitos previos. |
Titulación | Titulación Universitaria en Máster en Traducción Especializada (Mención Inglés) expedida por la Universidad Antonio De Nebrija con 60 Créditos Universitarios ECTS - Titulación de Máster en Traducción Especializada (Mención Inglés) con 1500 horas expedida POR Enalde Business School como Escuela de Negocios Acreditada para la Impartición de Formación Superior de Postgrado y Avalada por la Escuela Superior de Cualificaciones Profesionales. |
Ubicación
Inicio
Inicio
Hasta el momento es conforme a lo que esperaba, en cuanto a temario, y el aprendizaje está bien estructurado. Lo gestionas por tu cuenta y te organizas para estudiar. Mejoraría la comunicación con los profesores, porque ni hacen seguimiento ni responden a las dudas. En cuanto al resto, estoy satisfecho. Hasta el momento lo recomiendo, pero puntualizo que quiero ver cómo se desarrollan las prácticas.
Es una metodología cómoda y flexible, me permite también estudiar las oposiciones. El Campus Virtual es fácil de usar. El temario es extenso y está bien explicado. Incluyen también libros, pero no clases virtuales (y sería un punto de mejora). Estaría bien contar con contacto directo con profesores.
La plataforma y el seguimiento por parte de los tutores es adecuado. Me gustaría tener más vídeos porque solo disponemos de los libros y lo que sale en la plataforma; así como tener más actividades de prácticas.
Hasta el momento el contenido del curso me parece satisfactorio y unas prácticas interesantes. La plataforma es intuitiva, fácil y clara; la presentación es muy correcta. Hay seguimiento por parte de los tutores y responden rápidamente; son muy colaborativos. Tendría que haber alguna videoconferencia para comentar temas del curso, salidas profesionales, etc.
Desde Mayo estoy realizando la formación, como mejora propondría que fuera un poco más especifico, no que se centre en la traducción, si no en audiovisual, en traducción literaria... La plataforma sencilla y fácil de utilizar.
Enalde tiene renombre entre las universidades digitales, es una buena opción para formarse.