Curso
En Granada
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.
Descripción
-
Tipología
Taller
-
Nivel
Nivel básico
-
Lugar
Granada
-
Horas lectivas
108h
-
Duración
9 Meses
-
Inicio
Fechas a elegir
La historia del doblaje, su proceso, el método, las técnicas de respiración, la sonorización de las emociones, son aspectos que se abordan en el curso. Mediante la locución publicitaria se pretende a través la voz, conseguir aquellos objetivos que el anunciante de una marca tiene fijados.
Instalaciones y fechas
Ubicación
Inicio
Inicio
A tener en cuenta
Destinado a: cualquier persona interesada en el trabajo con la voz hablada y las técnicas de doblaje. No se requieren conocimientos previos, ni de interpretación actoral ni relacionados con la voz.
Certificado de asistencia otorgado por Escuela de Teatro Remiendo
Opiniones
Materias
- Doblaje
- Locución
- Interpretación
Profesores
José Antonio Meca
Profesor
Actor de doblaje, locutor y periodista. Actor de doblaje con el tutelaje de Claudio Rodríguez y Caridad Rodríguez en Am Estudios y Abaira (Soundub). Ha sido director de Canal 21, y recibido numerosos galardones por su labora periodística en radio y televisión. Realizó la locución de documentales para distintas cadenas de televisión y productoras. Encargado del doblaje y la locución de spots publicitarios como Credit Service, Comunidad de Murcia, La Opinión de Málaga, Directo a Casa, etc.
Temario
1. Actitudes para el doblaje. Algunas anotaciones.
Historia.
El proceso.
La traducción.
Adaptación de diálogos.
Ajuste.
Reparto de voces. Mimetismo.
Pautado o Takeo.
Dirección de sala.
Grabación en sala de takes de cine, series de televisión, dibujos animados, etc.
2.- Ejercicios preortofónicos.
3.- Clasificación de voces en el doblaje.
4.- Aprendiendo a respirar.
5.- Colocación y resonancia.
6.- Articulación y velocidad.
7.- Modulación.
8.- Señalética. Trabajar un texto.
9.- Voz Proyectada.
10.- Trabajar la memoria. Retentiva, Memoria auditiva y visual.
11.- Lectura expresiva para Doblaje. Entonación de la voz.
12.- Publicidad en los medios de comunicación.
Equipos utilizados en las clases:
- Consola: Soundcraft
- Escucha: Behringer Truth B3030A
- Microfonía: AKG C 414B / AKG Perception 220 Bundle II / AKG c3000b
- Visionado: Pantalla Cine 120 pulgadas
Certificado de asistencia al finalizar el curso.
Información adicional
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.
Doblaje