Curso actualmente no disponible

Pràctiques externes obligatòries

Màster en Traducció Professional Anglès-Castellà.

Semipresencial Tarragona ()

2.950 € IVA inc.
  • Tipología

    Master oficial

  • Metodología

    Semipresencial

  • Duración

    2 Cuatrimestres

  • Créditos

    60

Descripción

El màster en Traducció Anglesa Professional pretén formar professionals de la traducció capaços de gestionar la seva pròpia activitat, atendre les necessitats específiques dels seus clients i adaptar-se al mercat. Per a tal fi, es desenvoluparan una amplia gamma d’habilitats professionals en traducció tècnica, legal i literària amb especial èmfasi en les tecnologies de la traducció.

Información importante

Orientación profesional

A tener en cuenta

Persones amb llicenciatura o grau de Filologia Anglesa i/o Filologia Hispànica. Traductors i escriptors que treballen en espanyol i anglès, així com becaris, professorat i, en general, qualsevol titulat universitari que vulgui especialitzar-se en aquest camp.

Titulacions d'admissió: Titulacions universitàries oficials de grau o llicenciatures d'enginyeries superiors, diplomatures i enginyeries tècniques de qualsevol àmbit.

Màster en Traducció Professional Anglès-Castellà.

Preguntas & Respuestas

Plantea tus dudas y otros usuarios podrán responderte

Sólo publicaremos tu nombre y pregunta

Logros de este Centro

2018
Este centro lleva demostrando su calidad en Emagister
13 años con Emagister

Todos los cursos están actualizados

La valoración media es superior a 3,7

Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses

Este centro lleva 13 años en Emagister.

¿Qué aprendes en este curso?

  • Màster en Traducció Professional Anglès-Castellà
  • Orientación profesional
  • Traducción de textos
  • Traducción técnica
  • Traducción literaria
  • Español
  • Catalán
  • Filología
  • Docencia
  • Interpretación de lenguas

Temario

PRIMER CURS:

ASSIGNATURES OBLIGATÒRIES:

Primer quadrimestre

· L'Exercici Professional de la Traducció

· La Gestió del Negoci

· Estratègies de Traducció i Resolució de Problemes (Anglès-Espanyol)

Estratègies de Traducció i Resolució de Problemes (Espanyol-Anglès)

· Revisió, Edició i Postedició de Textos Traduïts (Anglès-Espanyol)

· Revisió, Edició i Postedició de Textos Traduïts (Espanyol-Anglès)

· Optatives

Segon quadrimestre

· Eines per a la Traducció Especialitzada

· Eines per a la Subtitulació

· Pràctiques Externes

· Treball de Fi de Màster

ASSIGNATURES OPTATIVES:

En aquest apartat podeu consultar la relació total d’assignatures optatives que s’inclouen al pla d’estudis. Abans de seleccionar-les, cal que en consulteu l’activació anual.

· Traducció Cientificotècnica

· Traducció Jurídica i Econòmica

· Traducció Literària Anglès-Espanyol

· Traducció Literària Espanyol-Anglès

2.950 € IVA inc.
¿Quieres hablar con un asesor sobre este curso?