Treintaycinco mm

Curso de Doblaje

Treintaycinco mm
Semipresencial A Coruña, Oviedo, Palma De Mallorca y 50 sedes más
  • Treintaycinco mm

Precio a consultar
CURSO PREMIUM
¿O prefieres llamar ahora al centro?
¿Quieres hablar con un asesor sobre este curso?

Información importante

Tipología Curso
Metodología Semipresencial
Lugar En 55 sedes
Inicio
otras fechas
Descripción

¿Te gustaría enfocar tu desarrollo profesional?

Si es así, entonces, este curso que te ofrecen Emagister.com y el centro Treintaycinco MM, es lo que estabas buscando.

Con el desarrollo de este Curso de Doblaje, impartido en la modalidad semipresencial, tendrás la oportunidad de adquirir las habilidades y competencias necesarias para desenvolverte con seguridad y determinación en este entorno laboral.

A lo largo de esta formación aprenderás acerca de los conceptos básicos como la introducción a la voz, la voz como instrumento de trabajo, la clasificación de las voces, la respiración diafragmática, las técnicas de vocalización y articulación, la locución, la narración y locución audiovisual, la modulación y la expresividad, la interpretación, el análisis del texto y los personajes, el doblaje profesional, los códigos de tiempo y voz en off, el doblaje cinematográfico, etc.

Conoce más detalles acerca de esta formación en nuestro centro de contacto en Emagister.com y no esperes más para comenzar a prepararte.

Instalaciones (55) y fechas
Dónde se imparte y en qué fechas
Inicio Ubicación

A Coruña
C/ Comandante Fontanes 1, 15003, A Coruña, España
Ver mapa

Albacete
Albacete, España
Ver mapa

Alicante
Alicante, España
Ver mapa

Almería
Almería, España
Ver mapa

Badajoz
Badajoz, España
Ver mapa
Ver todas (55)
Inicio
Ubicación
A Coruña
C/ Comandante Fontanes 1, 15003, A Coruña, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Albacete
Albacete, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Alicante
Alicante, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Almería
Almería, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Badajoz
Badajoz, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Barcelona
Ronda Universitat, 10 esquina Balmes), 08007, Barcelona, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Bilbao
Calle, Don Diego López Haroko Kale Nagusia, 63, 48011, Vizcaya, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Burgos
Burgos, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Castellón De La Plana
Castellón, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Ceuta
Ceuta, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Ciudad Real
Ciudad Real, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Corvera de Asturias
Calle Corrida, 16,, 33206, Asturias, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Cuenca
Cuenca, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Cáceres
Cáceres, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Cádiz
Cádiz, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Córdoba
Córdoba, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Donostia-san Sebastian
Calle Navarra, Euskadi Hiribidea, 40,, 20013, Guipúzcoa, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Girona
Girona, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Granada
Calle Acera del Darro, 40, 1º B, 18005, Granada, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Guadalajara
Guadalajara, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Huelva
Huelva, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Huesca
Huesca, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Jaén
Jaén, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Las Palmas De Gran Canaria
Las Palmas, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
León
León, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Lleida
Lleida, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Logroño
La Rioja, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Lugo
Lugo, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Madrid
Paseo Reina Cristina, 13 Planta Baja, Local B,, 28014, Madrid, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Madrid
Calle de Bravo Murillo, 373, 28020, Madrid, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Madrid
Calle de la Princesa, 22, 2º, 28008, Madrid, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Melilla
Melilla, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Murcia
Murcia, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Málaga
Calle Medellín, 2, 29002, Málaga, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Ourense
Orense, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Oviedo
C/ Posada Herrera 1, 2º Dcha., 33002, Asturias, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Palencia
Palencia, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Palma De Mallorca
Avda. Alexandre Roselló, 10, 1º 1ª, 07002, Islas Baleares, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Pamplona
Navarra, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Salamanca
Salamanca, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Santa Cruz De Tenerife
Tenerife, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Santander
Calle Juan de Herrera, 22, 39002, Cantabria, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Segovia
Segovia, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Sevilla
Ronda de Capuchinos, 35, 41008, Sevilla, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Soria
Soria, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Tarragona
Rambla Nova, 107, 43001, Tarragona, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Teruel
Teruel, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Toledo
Toledo, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Valencia
Valencia, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Valladolid
Plaza Mayor 22, 1º B, 47001, Valladolid, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Vigo
Calle García Barbón, 56 entreplantas B y D, Pontevedra, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Vitoria-gasteiz
Álava, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Zamora
Zamora, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Zaragoza
Calle de Alfonso I, 18, 50003, Zaragoza, España
Ver mapa
Inicio
Ubicación
Ávila
Ávila, España
Ver mapa

A tener en cuenta

· ¿Cuáles son los objetivos de este curso?

- Proporcionar una formación avanzada en el campo audiovisual con el fin de formar a profesionales especializados en doblaje. - Conocer las técnicas para ser capaces de realizar sonorización de documentales, tráileres y anuncios de televisión, doblaje de takes de largometrajes, series de televisión y dibujos animados. - Tener conocimientos y técnicas para educar la voz y evitar que sufra cuando se expone a los esfuerzos diarios de este trabajo. - Aprender todos los entresijos y técnicas para interpretar con la voz y con ello ampliar el campo de trabajo de muchos profesionales. - Adquirir unos conocimientos básicos para conocer los tipos de locución, técnicas, entrenamientos, etc. - Conocer cómo es el trabajo diario en un estudio de doblaje, la organización del trabajo, las partes de un estudio y los equipamientos, los distintos profesionales implicados en cada tarea, etc.

Preguntas & Respuestas

Plantea tus dudas y otros usuarios podrán responderte

¿Qué aprendes en este curso?

Doblaje
Interpretación
Respiración
Locución
Grabación
Doblador
Actor de doblaje
Actriz de doblaje
Tecnicas de respiracion
Doblaje cinematográfico
Locución publicitaria
Locución interpretativa
Locución audiovisual

Profesores

Isabel Fidalgo
Isabel Fidalgo
Elaboradora de temario

Actriz de doblaje desde 1982, con interpretaciones tanto en películas como en series, animación, documentales, cursos on line institucionales y empresariales, audiolibros, publicidad, etc. Como actriz intervino en producciones en la serie Dr Quinn. Medicine Woman, en el personaje Micaela Quinn (Jeane Seymour), el de Abby Lee Miller en Dance Moms o el de Rachel Zoe en The Rachel Zoe Project.

José Luis Angulo
José Luis Angulo
Elaborador de temario

Angulo es uno de los directores de doblaje más prolíficos del sector. Lleva más de 30 años dirigiendo los doblajes de las principales producciones cinematográficas de nuestro país, entre las que destacan Los vengadores, Animales Fantásticos, El caso Sloane, Los juegos del hambre, Celda 213, Paranormal Activity, Her, Blancanieves y la leyenda del cazador, Harry Potter, El curioso caso de Benjamin Button, Batman, El caballero oscuro,Funny Games, Mi nombre es Harvey Milk, Zodiac, El ilusionista, El exorcista, L.A. Confidential, Reservoir Dogs, La LEGO película.

Juan Manuel Tinaquero
Juan Manuel Tinaquero
Elaborador de vídeos formativos

Actor de doblaje en activo desde el año 2003, participando en series, películas, dibujos animados y locuciones. Ha sido doblador de Omar Little (The Wire) y de voces conocidas de realities como Jersey Shore, Ex on the beach, Ink Master, Casa de atracciones, Imperio Cervecero, Te compro tu mansión Nueva York, Veterinario al rescate o Chollo británico oro americano.

Lino Braxe
Lino Braxe
Elaborador de temario

Actor de doblaje, actor, poeta y periodista, trabaja actualmente como actor de doblaje y como actor y director de teatro. Con más de 15 años en la profesión, ha trabajado como actor de doblaje de Marlo (The Wire), Max (True Jackson), Jack Nicholson (en varias películas de Roger Corman) y Antonhy Quinn en la película Ulises. También ha trabajado como como periodista en Radio Nacional de España durante 10 años. Y ha destacado notablemente en su faceta como poeta, siendo sus obras traducidas al italiano, castellano, francés y neerlandés.

Matilde Blanco
Matilde Blanco
Elaboradora de vídeos formativos

Matilde Blanco es actriz, profesora y directora teatral. Es licenciada en Arte Dramático y diplomada en Dirección Teatral. Cuenta con una amplia experiencia como actriz en series de televisión, cine y teatro. Ha dirigido las obras de teatro: A porta pechada de Sartre; Os vellos non deben de namorarse de Castelao (2007); Las bicicletas son para el verano de Fernando Fernán Gómez (2006); Luz de gas de Patrick Hamilton (2005); La Corte de Faraón (Zarzuela) (2005) y El retablo de la mar (2005).

Temario


MÓDULO 1. VOZ
  • Unidad Didáctica 1. Introducción a la voz.
  • Unidad Didáctica 2. La voz como instrumento de trabajo.
  • Unidad Didáctica 3. Clasificación de voces.
  • Unidad Didáctica 4. Construcción de la voz de una forma correcta.
  • Unidad Didáctica 5. La respiración diafragmática.
  • Unidad Didáctica 6. Técnicas de voz.
  • Unidad Didáctica 7. Vocalización y articulación.
  • Unidad Didáctica 8. Proyección de la voz.
  • Unidad Didáctica 9. Las ductilidades de la voz y/o la ductilidad de las voces.

MÓDULO 2. LOCUCIÓN
  • Unidad Didáctica 1. Introducción a la narración y locución audiovisual.
  • Unidad Didáctica 2. Dicción y articulación.
  • Unidad Didáctica 3. Técnicas de respiración.
  • Unidad Didáctica 4. Locución interpretativa.
  • Unidad Didáctica 5. El documental vs el factual.
  • Unidad Didáctica 6. La publicidad.
  • Unidad Didáctica 7. Modulación y expresividad.
  • Unidad Didáctica 8. Volumen, velocidad e intensidad de la voz en locuciones.
  • Unidad Didáctica 9. La voz superpuesta.
  • Unidad Didáctica 10. El timbre de voz. Calidades.

MÓDULO 3. INTERPRETACIÓN
  • Unidad Didáctica 1. Introducción a la interpretación.
  • Unidad Didáctica 2. Teoría de la interpretación específica para doblaje.
  • Unidad Didáctica 3. Análisis de texto y personajes.
  • Unidad Didáctica 4. Técnicas de interpretación de doblaje.
  • Unidad Didáctica 5. La concentración interpretativa.
  • Unidad Didáctica 6. La continuidad temporal y emocional.
  • Unidad Didáctica 7. La entonación.
  • Unidad Didáctica 8. El dinamismo en la interpretación.
  • Unidad Didáctica 9. El timbre de voz. Incidencia en la interpretación y en el reparto.

MÓDULO 4. DOBLAJE
  • Unidad Didáctica 1. Introducción al doblaje profesional.
  • Unidad Didáctica 2. Acercamiento a conceptos como take, códigos de tiempo, voz en off…
  • Unidad Didáctica 3. Acercamiento al espacio de trabajo.
  • Unidad Didáctica 4. Los profesionales del doblaje.
  • Unidad Didáctica 5. La sincronía.
  • Unidad Didáctica 6. Técnicas de respiración.
  • Unidad Didáctica 7. Técnicas del doblaje cinematográfico.
  • Unidad Didáctica 8. Los documentales
  • Unidad Didáctica 9. La publicidad
  • Unidad Didáctica 10. Los niños actores

MÓDULO 5. PRÁCTICAS FORMATIVAS EN ESTUDIOS DE GRABACIÓN
ELABORACIÓN DE PROYECTO FINAL