
Curso de Doblaje
-
Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
← | →
-
es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
← | →
-
Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
← | →
Curso
Online

¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.
¡Aprende a potenciar tu voz y conviértete en actor/actriz de doblaje profesional!
-
Tipología
Curso
-
Metodología
Online
-
Inicio
Fechas a elegir
-
Campus online
Sí
-
Envío de materiales de aprendizaje
Sí
¿Quieres potenciar tu voz y vivir de eso? Este es el curso que Emagister trae para ti. Se trata del curso de Doblaje, desarrollado por el centro de formación Treintaycinco mm, que puedes realizar de forma online y de duración flexible para que lo realices desde donde te encuentres, a tu ritmo.
Además del campus online, cuentas con materiales de aprendizaje que te serán enviados durante la formación para complementar los conceptos aprendidos. Este curso es formar profesionales especializados en doblaje a través de una formación avanzada en el campo audiovisual. Conocer las técnicas para una correcta realización de sonorización de documentales, tráileres y anuncios de televisión, así como también doblajes de takes de largometrajes, series de televisión y dibujos animados. También aprenderás sobre las partes de un estudio y los equipamientos del mismo. Una vez que culmines la formación y apruebes las materias, obtendrás una titulación.
Si te parece interesante este curso, estás a tiempo de sacarle el mayor potencial a tu voz y convertirte en un profesional. Solicita más información presionando el botón de "pide información" que se encuentra en el portal de Emagister, y un asesor se comunicará para ayudarte en lo que necesites, incluido el proceso de inscripción.
Instalaciones y fechas
Ubicación
Inicio
Inicio
A tener en cuenta
Proporcionar una formación avanzada en el campo audiovisual con el fin de formar a profesionales especializados en doblaje. Conocer las técnicas para ser capaces de realizar sonorización de documentales, tráileres y anuncios de televisión, doblaje de takes de largometrajes, series de televisión y dibujos animados. Tener conocimientos y técnicas para educar la voz y evitar que sufra cuando se expone a los esfuerzos diarios de este trabajo. Aprender todos los entresijos y técnicas para interpretar con la voz y con ello ampliar el campo de trabajo de muchos profesionales. Adquirir unos conocimientos básicos para conocer los tipos de locución, técnicas, entrenamientos, etc. Conocer cómo es el trabajo diario en un estudio de doblaje, la organización del trabajo, las partes de un estudio y los equipamientos, los distintos profesionales implicados en cada tarea, etc.
A todos los interesados en adquirir una formación en este sector.
No es necesario cumplir con requisitos previos para realizar esta formación.
Recibirás una titulación propia de Treintaycinco mm en "Doblaje".
Los profesores son profesionales en activo con una amplia trayectoria. Tendrás un seguimiento y atención personalizada durante todo tu curso a través de las correcciones de ejercicios, evaluación y resolución de dudas por parte de los profesores especialistas.
Un asesor se contactará contigo y brindará la información necesaria.
Aunque no todo el alumnado de Treintaycinco mm desea dedicarse a lo que se forma, aquellos que sí quieren profesionalizarse en el área de audiovisuales que se estén preparando aprecian la bolsa de empleo que facilita la escuela. Afirman que es útil para enterarse de las ofertas laborales que pueden ser de su interés y que encajen con su perfil.
Actor o actriz de doblaje para cine, para series, para campañas publicitarias, para documentales, locutor/a radiofónico/a, de videojuegos, de inteligencia artificial, de audiolibros, de audioguías.
Solicita más información con un asesor del centro.
Por eso te ofrecemos descuentos y promociones, además de diferentes opciones de financiación para que escojas la que mejor se adapta a tu bolsillo.
El proceso de inscripción en el portal de Emagister es muy sencillo, para ser contactado por un asesor, tan solo debes completar tus datos en el formulario que aparece tras presionar en el botón de “Pide información” que se encuentra disponible en esta misma página.
Opiniones
-
Estoy muy contenta con el curso de Doblaje, las clases en Directo me gustan mucho, son amenas y te hacen participar cada vez más mientras vas avanzando, por otro lado, las master class con Roger Pera y atresmedia son fantásticas y la cercanía del profesorado y del equipo tutorial es muy buena, se adapta a los horarios de cada uno y puedes ir aprendiendo a tu ritmo. Solo puedo ir a los talleres presenciales un día y hora en específico y me lo gestionaron muy bien.
← | →
-
es un curso muy bien preparado,los profesores se preocupan mucho por el alumno.en contenido muy amplio
← | →
-
Es un curso que no es válido. Los profesores no están cualificados, no hay master class. Indican que trabajan con estudios y no es cierto.
← | →
Valoración del curso
Lo recomiendan
Valoración del Centro
Elisabet Codina Vilajosana
daniel Ibañez Remacha
Opinión verificadaRubén Roque Cardenete
Opinión verificadaSilvia Barreiro Bilbao
Dario Macias
Opinión verificadajuan luis magallares
D. G.
Opinión verificadaLogros de este Centro
Todos los cursos están actualizados
La valoración media es superior a 3,7
Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses
Este centro lleva 4 años en Emagister.
Materias
- Actor de doblaje4
4 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Locución publicitaria
33 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Tecnicas de respiracion
44 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Locución interpretativa
44 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Locución audiovisual
33 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
Profesores
Isabel Fidalgo
Elaboradora de temario
Actriz de doblaje desde 1982, con interpretaciones tanto en películas como en series, animación, documentales, cursos on line institucionales y empresariales, audiolibros, publicidad, etc. Como actriz intervino en producciones en la serie Dr Quinn. Medicine Woman, en el personaje Micaela Quinn (Jeane Seymour), el de Abby Lee Miller en Dance Moms o el de Rachel Zoe en The Rachel Zoe Project.
Juan Manuel Tinaquero
Elaborador de vídeos formativos
Actor de doblaje en activo desde el año 2003, participando en series, películas, dibujos animados y locuciones. Ha sido doblador de Omar Little (The Wire) y de voces conocidas de realities como Jersey Shore, Ex on the beach, Ink Master, Casa de atracciones, Imperio Cervecero, Te compro tu mansión Nueva York, Veterinario al rescate o Chollo británico oro americano.
Matilde Blanco
Elaboradora de vídeos formativos
Matilde Blanco es actriz, profesora y directora teatral. Es licenciada en Arte Dramático y diplomada en Dirección Teatral. Cuenta con una amplia experiencia como actriz en series de televisión, cine y teatro. Ha dirigido las obras de teatro: A porta pechada de Sartre; Os vellos non deben de namorarse de Castelao (2007); Las bicicletas son para el verano de Fernando Fernán Gómez (2006); Luz de gas de Patrick Hamilton (2005); La Corte de Faraón (Zarzuela) (2005) y El retablo de la mar (2005).
Miriam López Larrosa
Elaboradora de vídeos formativos
Desde el año 1990 se dedica profesionalmente al doblaje, locución, trabajos de imagen publicitaria y vídeos corporativos. Entre sus trabajos más recientes de doblaje en castellano se encuentran la actriz protagonista de la serie infantil Icarly emitida en Clan y Nickelodeon, la genio Shine de la serie de dibujos Shimmer & Shine y Escuela de Rock, también del canal Nick. En publicidad ha trabajado para IKEA, ONCE, Banco Pastor, R, Xunta de Galicia, Abanca, Pascual o RENFE, entre otros.
Pablo García Ferradás
Elaborador de vídeos formativos
Pablo García Ferradás es vocal coach en compañías de teatro y docente en universidades en cursos sobre la materia. Se dedica a la formación de foniatría y educación de la voz, técnica vocal enfocada a la interpretación y canto. Es diplomado en Educación Musical y especialista en patología de la voz, experto en intervención logopédica y especialista en rehabilitación y perfeccionamiento de la voz profesional hablada y cantada.
Temario
MÓDULO 1. VOZ- Unidad Didáctica 1. Introducción a la voz.
- Unidad Didáctica 2. La voz como instrumento de trabajo.
- Unidad Didáctica 3. Clasificación de voces.
- Unidad Didáctica 4. Construcción de la voz de una forma correcta.
- Unidad Didáctica 5. La respiración diafragmática.
- Unidad Didáctica 6. Técnicas de voz.
- Unidad Didáctica 7. Vocalización y articulación.
- Unidad Didáctica 8. Proyección de la voz.
- Unidad Didáctica 9. Las ductilidades de la voz y/o la ductilidad de las voces.
MÓDULO 2. LOCUCIÓN- Unidad Didáctica 1. Introducción a la narración y locución audiovisual.
- Unidad Didáctica 2. Dicción y articulación.
- Unidad Didáctica 3. Técnicas de respiración.
- Unidad Didáctica 4. Locución interpretativa.
- Unidad Didáctica 5. El documental vs el factual.
- Unidad Didáctica 6. La publicidad.
- Unidad Didáctica 7. Modulación y expresividad.
- Unidad Didáctica 8. Volumen, velocidad e intensidad de la voz en locuciones.
- Unidad Didáctica 9. La voz superpuesta.
- Unidad Didáctica 10. El timbre de voz. Calidades.
MÓDULO 3. INTERPRETACIÓN- Unidad Didáctica 1. Introducción a la interpretación.
- Unidad Didáctica 2. Teoría de la interpretación específica para doblaje.
- Unidad Didáctica 3. Análisis de texto y personajes.
- Unidad Didáctica 4. Técnicas de interpretación de doblaje.
- Unidad Didáctica 5. La concentración interpretativa.
- Unidad Didáctica 6. La continuidad temporal y emocional.
- Unidad Didáctica 7. La entonación.
- Unidad Didáctica 8. El dinamismo en la interpretación.
- Unidad Didáctica 9. El timbre de voz. Incidencia en la interpretación y en el reparto.
MÓDULO 4. DOBLAJE- Unidad Didáctica 1. Introducción al doblaje profesional.
- Unidad Didáctica 2. Acercamiento a conceptos como take, códigos de tiempo, voz en off…
- Unidad Didáctica 3. Acercamiento al espacio de trabajo.
- Unidad Didáctica 4. Los profesionales del doblaje.
- Unidad Didáctica 5. La sincronía.
- Unidad Didáctica 6. Técnicas de respiración.
- Unidad Didáctica 7. Técnicas del doblaje cinematográfico.
- Unidad Didáctica 8. Los documentales
- Unidad Didáctica 9. La publicidad
- Unidad Didáctica 10. Los niños actores
MÓDULO 5. TALLERES PRESENCIALES PRÁCTICOS EN ESTUDIOS DE GRABACIÓN
ELABORACIÓN DE PROYECTO FINAL¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.
Curso de Doblaje
Precio a consultarFinanciamos tu matrícula en cómodos plazos
Puedes pagar el importe total
{iframeContent}- Fracciona tu pago en 3, 6 o 12 meses
- Sólo necesitas tu DNI, número de móvil y tarjeta
Añade cursos similares
y compara para elegir mejor{title}{centerName}{price}{price} {priceBeforeDiscount} {taxCaption}Formación por temáticas
Cursos de Administración de empresas Cursos de Administración pública Cursos de Arte, diseño y estética Cursos de Ciencias Cursos de Comunicación y marketing Cursos de Cultura y humanidades Cursos de Deportes y ocio Cursos de Derecho Cursos de Educación Cursos de Hostelería y turismo Cursos de Idiomas Cursos de Industria Cursos de Informática Cursos de Inmobiliaria y construcción Cursos de Logística y transporte Cursos de Salud Cursos de Sector financiero Cursos de Seguridad - Locución publicitaria