Curso de doblaje

PARTE 1

MÓDULO 1. REGIDOR DE ESCENAS EN ESPECTÁCULOS Y DIRECCIÓN CINEMATOGRÁFICA

UNIDAD DIDÁCTICA 1. FASES Y EQUIPOS DE LA REALIZACIÓN AUDIVISUAL

1. Fases de una producción.

2. Sistemas y estrategias de producción.

3. Empresas del sector.

4. Tipos de producto cinematográfico.

UNIDAD DIDÁCTICA 2. TEORÍA Y TECNICA DEL GUIÓN

1. El guión.

2. La secuencia.

3. El encabezado de la secuencia.

4. Términos básicos.

5. La estructura mecánica del guión.

6. Partes de un guión.

7. Los personajes.

UNIDAD DIDÁCTICA 3. NARRACIÓN AUDIVISUAL

1. Introducción.

2. Los códigos visuales y sonoros.

3. El tiempo y el espacio.

4. La continuidad.

UNIDAD DIDÁCTICA 4. TEORÍA Y TÉCNICA DE LA REALIZACIÓN

1. Introducción.

2. Tipos de plano.

3. La planificación técnica.

4. El plan de rodaje.

5. El parte de cámara.

6. Dirección de actores.

7. Nuevas tendencias narrativas en las obras audiovisuales contemporáneas.

UNIDAD DIDÁCTICA 5. MEDIOS TÉCNICOS CINEMATOGRÁFICOS Y VIDEOGRÁFOS

1. Introducción.

2. Medios técnicos cinematográficos.

3. Soportes y formatos cinematográficos.

4. Medios técnicos y videográficos.

UNIDAD DIDÁCTICA 6. CONCEPTOS BÁSICOS DE FOTOGRAFÍA

CINEMATOGRÁFICA

1. Tipos de iluminación.

2. Elementos de fotografía.

3. El color y la textura.

PARTE 2

UNIDAD DIDÁCTICA 1. BIRTHDAY PARTY

1. Planning a birthday party

2. La expresión del deseo. Would like

3. La posición de enough

4. Family matters

5. La diferencia entre presente simple y presente continuo

6. Los adjetivos acabados en -ing

7. I just love music

8. Little, a little y much

9. Few, a few y many

10. El grado comparativo de los adjetivos

UNIDAD DIDÁCTICA 2. LAPTOP OR DESKTOP

1. Laptop or desktop

2. El participio de pasado, adjetivo

3. Los usos de all

4. Science is amazing

5. Los pronombres posesivos

6. El comparativo de igualdad

7. Las expresiones as much as y as many as

8. Technology will change the future

9. Also, as well y too

10. Must y have to

UNIDAD DIDÁCTICA 3. FLATMATES

1. A new flatmate

2. La expresión used to

3. El adverbio yet

4. Los adverbios ever y never

5. La posición de even

6. People, people, people

7. El grado superlativo de los adjetivos

8. El modo imperativo

9. Some y any

10. El pasado continuo

11. Hobbies

12. Can, could y be able to

13. Las oraciones interrogativas indirectas

14. How much y how many

15. La estructura not either

UNIDAD DIDÁCTICA 4. LOCKED OUT OF MY HOUSE

1. Locked out my house

2. Always + Presente Continuo

3. El futuro próximo (going to)

4. El Condicional Simple

5. La diferencia entre futuro simple y futuro próximo

6. Emergency!!

7. El Uso y la Omisión del Artículo The

8. El pasado simple 1

9. El pasado simple 2

10. Las preposiciones in y at

11. Las question tags

12. A good health

13. La estructura to get+adjetivo

14. Verbos + oración de infinitivo

15. Los modales should y ought to

16. Las palabras compuestas

UNIDAD DIDÁCTICA 5. THE WRONG TRAIN

1. The wrong train

2. La expresión to look forward to

3. I really enjoyed my trip

4. El presente perfecto

5. A nice hotel and restaurant

6. Had better y would rather

7. Must y have to

UNIDAD DIDÁCTICA 6. THERE’S WATER EVERYWHERE

1. There’s water everywhere

2. Los adverbios ever y never

3. El adverbio yet

4. It’s animal!!

5. El pasado continuo

6. The planet we live in

7. Can, could y be able to

UNIDAD DIDÁCTICA 7. WATCHING TV

1. Watching TV

2. Conectores de tiempo + presente simple

3. Should / ought to: probabilidad

4. TV programmes and famous people

5. La voz pasiva 1

6. La voz pasiva 2

7. Must probabilidad

8. Me and the movies

9. Los pronombres y adverbios relativos 1

10. Los pronombres y adverbios relativos 2

11. Los auxiliares will y shall

PARTE 3

UNIDAD FORMATIVA 1. LA EMISIÓN DE LA VOZ

UNIDAD DIDÁCTICA 1. EL DESARROLLO DEL LENGUAJE

1. Introducción

2. Comunicación, lenguaje y habla

3. Factores implicados en el desarrollo del lenguaje

4. El lenguaje infantil

5. Las etapas de desarrollo del lenguaje infantil

6. Alteraciones que producen un retraso en el desarrollo del lenguaje

UNIDAD DIDÁCTICA 2. FISIOLOGÍA DE LA FONACIÓN

1. Introducción: el sonido

2. Principales sistemas implicados en la fonación

3. Anatomía y fisiología del sistema fonador

4. El mecanismo de habla de la laringe

5. Las partes del Sistema Nervioso implicadas en la emisión de la voz

6. Postura corporal adecuada para la articulación de los sonidos

UNIDAD DIDÁCTICA 3. LA VOZ HABLADA

1. Introducción

2. Los trastornos de la voz

3. Importancia de los diferentes tipos de respiración en la producción de la voz

UNIDAD FORMATIVA 2. LA VOZ DOCENTE

UNIDAD DIDÁCTICA 4. LA VOZ PROFESIONAL

1. Introducción

2. Características y requisitos de la voz docente

3. La producción de la voz docente

4. Factores de riesgo que dañan la voz docente

5. Errores que cometen los docentes en la emisión de la voz

6. Adquisición de hábitos vocales adecuados

UNIDAD DIDÁCTICA 5. LA AFECTACIÓN DE LA VOZ

1. Introducción

2. El uso correcto del aire

3. Patología vocales más comunes en los docentes

4. La fonación y el tabaquismo

5. Las hormonas y la voz

6. Síntomas que indican la existencia de desórdenes de la voz

UNIDAD DIDÁCTICA 6. CUIDADOS ESPECÍFICOS DE LA VOZ DOCENTE

1. Introducción

2. Medidas preventivas de los problemas de voz docente

3. La higiene vocal del docente

4. La alimentación

5. Reeducación de la voz

6. Los sistemas de amplificación

7. Ejercicios para preparar la voz (calentamiento)

PARTE 4

INTRODUCCIÓN

UNIDAD DIDÁCTICA 1. ESCRITURA

1. Origen y evolución

2. Etapas históricas

3. Texto escrito

UNIDAD DIDÁCTICA 2. NORMAS DE REDACCIÓN

1. Ortografía

2. Semántica

3. Léxico

4. Gramática

UNIDAD DIDÁCTICA 3. GÉNERO NARRATIVO

1. Introducción a los géneros literarios

2. Narrativa

3. Elementos de la narración

4. Leyes de la narración

UNIDAD DIDÁCTICA 4. GÉNERO LÍRICO

1. Lírica

2. Subgéneros líricos

3. Poesía

4. Análisis del poema lírico

5. Estructura lírica

6. Ideas para escribir un poema

UNIDAD DIDÁCTICA 5. GÉNERO DRAMÁTICO

2. Subgéneros dramáticos

3. Estructura del texto dramático

4. Elementos del texto dramático

5. Recursos para desarrollar un texto dramático

UNIDAD DIDÁCTICA 6. NARRATIVA TELEVISIVA Y CINEMATOGRÁFICA

1. ¿Qué es la narrativa televisiva y cinematográfica?

2. Guion literario

3. Géneros

4. Categorías narrativas

Resumen

Espacio didáctico

Solucionario

UNIDAD DIDÁCTICA 7. NARRATIVA RADIOFÓNICA

1. ¿Qué es la narrativa radiofónica?

2. Características del mensaje radiofónico

3. Categorías narrativas

4. Genéros radiofónicos

5. Consejos para elaborar un mensaje radiofónico

UNIDAD DIDÁCTICA 8. ESCRITURA CREATIVA

1. Tema, argumento y trama

2. Idea inicial

3. Proceso de escritura

4. Ciclo narrativo

5. Tono

6. Ritmo

7. Diferentes aspectos narrativos

UNIDAD DIDÁCTICA 9. CREATIVIDAD LITERARIA

1. Pensamiento creativo

2. Creatividad

3. Proceso creativo

4. Técnicas para la generación de ideas

5. Plagio creativo

UNIDAD DIDÁCTICA 10. SACA AL ESCRITOR QUE LLEVAS DENTRO

1. Introducción

2. Entretenimiento de la mente

3. Disparades creativos

4. Creación de personajes

5. Conflictos e incidentes detonadores

6. Gestión de la rutina

7. Dominio de la técnica

8. Recursos electrónicos para la escritura

UNIDAD DIDÁCTICA 11. REVISIÓN Y CORRECCIÓN

1. Corrección y reescritura

2. Primera revisión

3. Refuerzo del misterio

4. Lenguaje y estilo

5. Consejos para la revisión y la corrección

UNIDAD DIDÁCTICA 12. LENGUAJE LITERARIO

1. Precisión léxica

2. Expresividad