Claro que la ha pifiado el banco, y en grande, primero necesitas "asegurar" una prueba de que el banco le ha pasado la información al propietario, ej. Haz que el propietario te comunique por escrito cualquier cuestión, pero que se deduzca que tiene información que solo el banco tenía.
El artículo que se ha violado es el 11 de la LOPD, referente a comunicación de datos a un tercero. Las web de los bancos deberías de declarar todas las empresas (Denominacion, C.I.F y dirección de contacto) del grupo a las cuales se les comunicarían tus datos personalese. Una de las pocas que lo hace, y no muy bien, es Bankinter: https://www.ebankinter.com/www/es-es/cgi/ebk+contratos+mostrar?cod_contrato=CPD&canal=01&idioma=00
Luego ... ver debate
