Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación
Uem - Posgrados
El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación ofrece a alumno una Formación específica, altamente profesional, cualificada y totalmente adaptada al perfil demandado por las empresas del sector. Al finalizar el Máster y tras la obtención...
(Master de doblaje en Madrid)
Master
- en Villaviciosa de Odón
- 550 Horas
9.000€ IVA inc.
Beca
Acústica Musical. Transductores. Técnicas de Sonido en Televisión y Cine
UPM - Departamento de Acústica
y transmisión de audio en televisión. Conocimiento teórico/práctico sobre técnicas de audio en cinematografía y doblaje. Conocimiento teórico/práctico sobre sincronización, toma de sonido, mezcla y registro en cinematografía y doblaje. Programa : Tema 1º...
(Postgrado de doblaje en Madrid)
743€ IVA inc.
Beca
Máster Universitario en Traducción Especializada
UVic - Facultad de Ciencias Humanas, Traducción y Documentación
). Asignaturas: Doblaje y subtitulación; Traducción de videojuegos; Traducción de páginas Web; Traducción de publicidad. Módulo 3: Traducción, literatura y cultura (9 créditos). Asignaturas: Panorama de la traducción literaria en Cataluña y España (siglo XX...
4.300€ IVA inc.
Beca
Master de Radio
Urjc - Universidad Rey Juan Carlos
. Módulo 7. Emisión y REALIZACIÓN de radio. Módulo 8. El LENGUAJE de la radio. - LOCUCIÓN (módulo específico impartido por locutores de radio y actores de doblaje). Módulo 9. Gestión y dirección de emisoras de radio. Módulo 10. La investigación sobre...
(Master de doblaje en Madrid)
6.000€ IVA inc.
Traducción Profesional e Institucional
UVA - Facultad de Traducción e Interpretación
) Lenguaje de especialidad: técnico - Optativa (2 ECTS) Traducción audiovisual (TAV): Doblaje y Subtitulado (Francés-Español) - Optativa (4 ECTS) Traducción audiovisual (TAV): Doblaje y Subtitulado (Inglés-Español) - Optativa (4 ECTS) Traducción audiovisual...
(Master Oficial de doblaje en Soria)
Consultar €
Master en traducción audiovisual, subtitulado para sordos y audiodescripción (MSA)
ULPGC - Departamento de informática y sistemas
en el subtitulado entre lenguas (por ejemplo, cuando se ofrecen subtítulos en español para una película hablada en inglés) y se incorporan el doblaje, el voice-over (técnica de voces superpuestas que se emplea, principalmente, en el doblaje de documentales...
(Master de doblaje en Las Palmas)
Master
- en Las Palmas de Gran Canaria
- 1.400 Horas
4.500€ IVA inc.
Máster Universitario en Traducción Inglés/español: Lenguajes Especializados.
UVA - Universidad de Valladolid (Postgrados)
notariales 2º Traducción de textos audiovisuales: Doblaje 2º Traducción de textos editoriales B 1º Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y comunicación: lingüística del corpus 2º Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción y comunicación...
(Master de doblaje en Valladolid)
2.100€ IVA inc.
Beca
Traducción e Interculturalidad
US - Facultad de Filología
modernas corresponde al módulo 4. Los contenidos del módulo 5 se centran en los procedimientos de la traducción y la adaptación al medio audiovisual y en la técnica del doblaje y la subtitulación. En el módulo 6 las asignaturas se organizan de acuerdo...
(Master Oficial de doblaje en Sevilla)
Consultar €
Master Universitario en Traducción Literaria y Humanística
UMA - Depto. de Traducción e Interpretación
de obras literarias y la traducción para el doblaje y la subtitulación. El Módulo 7 familiarizará a los alumnos con las relaciones profesionales que habrán de mantener con las editoriales y demás empresas. El Módulo 8 consiste en un trabajo de traducción...
(Master de doblaje en Málaga)
3.500€ IVA inc.
Beca
Master en Nuevas Tendencias y Procesos de Innovación en Comunicación
UJI - Universitat Jaume I
, televisión, publicidad, radio, doblaje, producción musical, fotografía y multimedia, para el desarrollo de funciones directivas en las empresas de comunicación y departamentos de comunicación de cualquier tipo de empresa. Alcanzar un elevado nivel...
(Master Oficial de doblaje en Castellón)
Master Oficial
- en Castelló de la Plana
- 60 ECTS
- 1.500 Horas
Consultar €
Postgrado en Dirección Cinematográfica
Instituto Superior de Estudios Profesionales CEU
Este postgrado está acreditado por el Círculo de Escritores Cinematográficos (CEC), como un curso de especialización cuya finalidad última es contribuir a la industria audiovisual tan creciente durante los últimos años con profesionales altamente cualificados y cuyo perfil se defina en los parámetro...
(Postgrado de doblaje en Madrid)
7.260€ IVA inc.
Curso de Postgrado de Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual
UAX - Instituto de Postgrado
Presentación Los traductores son profesionales en continua formación y se ven inmersos en una competencia profesional cada vez más exigente. La aplicación de las nuevas tecnologías a los distintos campos de especialización resulta fundamental en el trabajo diario del traductor. Su conocimiento teóri...
(Postgrado de doblaje en Madrid)
Consultar €
Master en Traducción e Interpretación Aplicada a la Empresa
Insa, Estudios Superiores
· La Figura del Traductor en la Empresa Internacional Importancia de las lenguas y su correcta interpretación en los negocios internacionales. Responsabilidades y departamentos internacionales en la empresa. · Cultura y Negocios Principales rasgos de la cultura occidental y oriental. Diferencias ent...
(Master de doblaje en Barcelona)
Master
- en Barcelona
- 300 Horas
- Bonificable
3.900€ IVA inc.
Regalo
Publicidad
