Curso Semipresencial de Actor de Doblaje
-
El primer módulo me ha gustado mucho, al principio es mucha teoría pero dispone de práctica y clases online.
← | →
-
Los horarios son flexibles lo que me permite compaginar con las demás tareas que tengo que realizar.
← | →
-
Los profesores siempre me han atendido muy bien.
← | →
Curso
Semipresencial A Coruña, Santiago de Compostela, Oviedo y 56 sedes más
Descripción
-
Tipología
Curso
-
Nivel
Nivel básico
-
Metodología
Semipresencial
-
Lugar
-
Duración
Flexible
-
Inicio
Fechas a elegir
-
Bolsa de empleo
Sí
Descripción
Si tu ilusión es ser actor de doblaje y buscas la formación necesaria para conseguirlo, este curso semipresencial y de duración flexible, te aporta las metodologías necesarias para aprender los secretos del doblaje de voz.
Aprenderás a adaptar los diálogos de las películas inglesas o de cualquier otro sitio al castellano, y tendrás constancia de cómo se lleva a cabo el proceso de traducción. Además conocerás cómo se graban las voces y cómo, se realizan las mezclas de audio. No obstante, este curso incluye una importante parte práctica para obtener las técnicas necesarias para ser actor de doblaje.
Conocerás en primer lugar la historia del doblaje de voz y sabrás que materiales son necesarios para la realización del doblaje. Además dentro del ámbito del doblaje, sabrás diferenciar entre la sección de montaje y la de producción.
Sabrás qué es la traducción y adaptar diálogos, aparte de tener conocimiento del proceso de casting o reparto de voces. A nivel técnico conocerás las técnicas de grabación de voces en la sala adaptada a ello, además de conocer la función del director de la sala.
Aprenderás todo el proceso de entrega del sonido de la versión doblada y los negativos, para dar paso a la transcripción de las mezclas. Conocerás entonces los tirajes de la primera copia y el tiraje de copias positivas que reproducirá en los cines.
Adquirirás el conocimiento de la subtitulación y la duración total del tiempo que puede conllevar el doblaje de una película.
Todo esto lo podrás conocer y estudiar en un curso técnico y completo de doblaje de voz.
Sigue el enlace que tienes en esta página de emagister.com para descubrir toda la información que necesitas sobre este curso. El centro te informará de todo sin compromiso alguno.
Instalaciones y fechas
Ubicación
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Inicio
Opiniones
-
El primer módulo me ha gustado mucho, al principio es mucha teoría pero dispone de práctica y clases online.
← | →
-
Los horarios son flexibles lo que me permite compaginar con las demás tareas que tengo que realizar.
← | →
-
Los profesores siempre me han atendido muy bien.
← | →
Valoración del curso
Lo recomiendan
Valoración del Centro
Nerea Barron Irigoyen
Opinión verificadaSalma Bechar
Opinión verificadaJhoselin Camacho Puma
Opinión verificadaJennifer Ruiz
Opinión verificadaRosa Hontanilla
Logros de este Centro
Todos los cursos están actualizados
La valoración media es superior a 3,7
Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses
Este centro lleva 10 años en Emagister.
Materias
- Doblaje2
2 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Dirección de series de televisión
- Casting
- Actor de doblaje
11 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Técnico de sonido
11 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Dirección de actores
- Interpretación
- Películas
11 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Series de televisión
- Subtitulación
11 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Técnicas de doblaje
22 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Adaptación de diálogos
- Reparto de voces
- Control de doblaje
- Tiraje
- Doblaje de voz
- Doblar personajes
- Doblar series
- Doblas películas
- Registros actorales
11 alumnos han indicado haber adquirido esta competencia
- Casting doblaje voces
- Doblaje
- Casting doblaje voces
- Doblaje
- Casting doblaje voces
Temario
1. Un poco de historia
2. Material necesario para un doblaje
3. La sección de montaje
4. La sección de producción
5. Traducción
6. Adaptación de diálogos
7. Reparto de voces (Casting)
8. Grabación de voces en sala
9. Dirección de sala
10. Mezclas
11. Control del doblaje
12. Entrega del sonido de la versión doblada
13. Negativos de sonido
14. Transcripción de las mezclas a M.O. (Cd disk) o cassettes high-8
15. Tiraje de la primera copia
16. Tiraje de copias positivas para su proyección en los cines
17. Grabación en banda aparte
18. Subtitulación
19. Duración temporal de un doblaje
Material complementario:
-Prevención de Riesgos Laborales nivel básico.
-Especialista en Psicología Empresarial y Comunicación (e-learning).
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti, y podrás financiar tu matrícula en cómodos plazos.
Curso Semipresencial de Actor de Doblaje
1001-2000 €Formación por temáticas
Cursos de Administración de empresas Cursos de Administración pública Cursos de Arte, diseño y estética Cursos de Ciencias Cursos de Comunicación y marketing Cursos de Cultura y humanidades Cursos de Deportes y ocio Cursos de Derecho Cursos de Educación Cursos de Hostelería y turismo Cursos de Idiomas Cursos de Industria Cursos de Informática Cursos de Inmobiliaria y construcción Cursos de Logística y transporte Cursos de Salud Cursos de Sector financiero Cursos de Seguridad
