12
Cursos de traducción jurada en Madrid
Traducción Económica
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA Rasgos generales del lenguaje de especialidad económico-financiero en inglés y en español. Falsos amigos, préstamos y errores más frecuentes. Ejercicio práctico de traducción (inglés-español...
(Seminario de traducción jurada en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Grado en Traducción e Interpretación (Licenciatura )
Universidad Antonio de Nebrija
Los estudios de Traducción e Interpretación en la Universidad Antonio de Nebrija se crearon en el curso 2003-2004 para responder a la demanda de profesionales en este ámbito que está teniendo un gran crecimiento debido a diferentes factores, entre...
(Grado de traducción jurada en Madrid)
Grado
- en Madrid
- titulación oficial
- 240 ECTS
- 4 Años
6.880€ IVA inc.
Beca
Grado en Relaciones Internacionales y Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas - UPCOMILLAS
El doble grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación es la combinación de dos grados independientes cuya duración es de 4 años cada uno. Una serie de contenidos comunes (91,5 ECTS) entre ambos grados permite cursar...
(Doble Titulación de traducción jurada en Madrid)
9.000€ IVA inc.
Beca
Monográfico Locución y Técnicas de Voz
Escuela Internacional de Medios Audiovisuales
Módulos Modulo 1: Respiración_Alcance De Voz Modulo 2: Vocalización_Dicción Modulo 3: Expresión_Interpretación Modulo 4: Técnicas De Voz Contenidos Practicos: Se Propondrá La Realización De Casos Prácticos Relativos A Los Contenidos Teóricos Expuestos, Que Conlleven A La Resolución De Situaciones De...
(Curso de traducción jurada en Madrid)
600€ IVA inc.
Matrícula gratis
Traducción
UCM - Universidad Complutense de Madrid. I. de lenguas modernas y traductores
Primer curso: CRÉDITOS - Terminología del Derecho 2 - Lingüística española 3 - Teoría de la Traducción 2 - Teoría y práctica de la Terminología y Documentación I 2 - Taller de Análisis Textual I 2 - Metodología y práctica de la traducción I 4...
(Master de traducción jurada en Madrid)
3.100€ IVA inc.
Traducción Profesional (Madrid)
Cálamo & Cran
jurídica, traducción jurada. Textos y ejercicios. 3.2. La traducción oral. Interpretación consecutiva, interpretación simultánea, chuchotage, interpretación de enlace, retour. Textos y ejercicios. 3.3. La traducción audiovisual. El doblaje...
(Curso de traducción jurada en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 100 Horas
- Bonificable
1.900€
Matrícula gratis
Traducción Jurídica (Madrid)
Cálamo & Cran
1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN JURÍDICA Algunas reflexiones sobre la actividad traductora y la traducción especializada. Definición y características de la traducción jurídica. Clasificación de los textos jurídicos: los géneros jurídicos...
(Seminario de traducción jurada en Madrid)
Seminario
- en Madrid
- 15 Horas
- Bonificable
240€
Matrícula gratis
Traducción Informática-técnica
Cálamo & Cran
1. Introducción a la traducción informática y técnica Breve introducción al curso ¿Qué es traducir? ¿Todos valemos para traducir? La traducción técnica: características generales y tipos de texto La traducción informática: características generales...
(Curso de traducción jurada en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€
Matrícula gratis
Traducción Literaria (Madrid)
Cálamo & Cran
BLOQUE 1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN LITERARIA Bibliografía básica. Introducción. 1.1. ¿En qué consiste la traducción literaria? Misión y perfil del traductor literario. 1.2. Tipos de encargos y tipos de originales. 1.3. ¿Cómo valorar si...
(Curso de traducción jurada en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 30 Horas
- Bonificable
350€
Matrícula gratis
Grado en Traducción e Interpretación
Universidad Pontificia Comillas - UPCOMILLAS
Los estudios de Graduado en Traducción e Interpretación se estructuran en un ciclo de cuatro años con 240 créditos ECTS (60 créditos por curso). El título se adscribe a la Rama principal: Artes y Humanidades y a la Rama secundaria: Ciencias Sociales...
(Grado de traducción jurada en Madrid)
6.500€ IVA inc.
Beca
Subtitulación
Cálamo & Cran
de la subtitulación. 2. Características lingüísticas y técnicas de la subtitulación Traducción. Localización de subtítulos. Convenciones estilísticas y ortotipográficas específicas. Dificultades: espacio, tiempo y velocidad de lectura. Práctica I: Reelaboración...
(Curso de traducción jurada en Madrid)
Curso
- en Madrid
- 70 Horas
- Bonificable
680€
Descuento
