¿Cómo prepararse para el proceso de certificación como traductor e intérprete oficial del inglés?
-
Entre varios puntos altos, quiero destacar especialmente la calidad humana del centro. Todos los funcionarios que allí trabajan realmente ofrecen un trato diferencial y bueno a todos los estudiantes y ello define totalmente la experiencia.
← | →
-
Estoy muy sorprendida! Todo es un éxito, supero totalmente mis expectativas. La voy a recomendar muchísimo, la administración tiene una organización muy admirable! Es curso ha sido fantástico. Y también debo destacar que a pesar de estar en pandemia y el covid todo ha sido muy organizado. Definitivamente la voy a recomendar muchísimo
← | →
Curso
Online
*Precio Orientativo
Importe original en COP:
$ 790.000
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.
¡Comienza tu capacitación y logra con éxito integrarte al mercado laboral en lo que más te gusta!
-
Tipología
Curso
-
Nivel
Nivel intermedio
-
Metodología
Online
-
Horas lectivas
40h
-
Duración
Flexible
-
Inicio
Fechas a elegir
-
Campus online
Sí
-
Servicio de consultas
Sí
-
Clases virtuales
Sí
El portal Emagister te trae la posibilidad de realizar el curso de ¿Cómo prepararse para el proceso de certificación como traductor e intérprete oficial del inglés?, impartido por la Pontificia Universidad Javeriana, con clases online y tutoría personalizada para garantizar un satisfactorio aprendizaje. Para quienes hayan cumplido como mínimo con el 80% de las actividades programadas se les entregará un certificado digital.
La traducción se refiere a la transmisión del mensaje por escrito sin perder la esencia, mientras la interpretación la realiza quien transmite el mensaje de manera oral durante un diálogo o discurso. A lo largo del curso, aprendes sobre la definición y alcance de la traducción oficial y sus responsabilidades, profundizas en lo referido a estructura, procedimientos y criterios del examen de traducción e interpretación oficial, así como también, las habilidades de traducción y conocimientos lingüísticos, terminológicos y jurídicos.
Es una formación que te brinda la posibilidad de acceder al campus online, servicio de consultas, además de clases virtuales y un tutor que está pendiente de ti para resolver cualquier duda.
No dejes pasar esta oportunidad de prepararte para la presentación del examen. Emagister te invita a inscribirte ya para asegurar tu lugar. Haz clic en “Pide información”, completa tus datos y un asesor se estará comunicando contigo para realizar la inscripción y matriculación de forma rápida y segura. ¡Apúntate ahora antes de que sea demasiado tarde!
Instalaciones y fechas
Ubicación
Inicio
Inicio
A tener en cuenta
Contribuir al mejoramiento de los desempeños profesionales y de los procesos de formación. Fomentar el auto-conocimiento de cada participante en cuanto a su experiencia, significación y valoración.
A todo aquel que quiera mejorar sus desempeños profesionales y sus procesos de formación.
Este curso preparatorio para la presentación del examen, requiere que todos sus participantes sin excepción, tengan un mínimo de nivel c1 ( según marco común europeo), en la suficiencia de la lengua. Este nivel debe ser demostrable por el participante el primer día de clase.
Se otorgará certificación digital a quien haya cumplido como mínimo con el 80% de las actividades programadas.
Recibida la solicitud, un asesor se pondrá en contacto con el interesado a la brevedad para resolver todas tus dudas, así como explicarle el método de inscripción, los medios de pago y los plazos de la matrícula.
Opiniones
-
Entre varios puntos altos, quiero destacar especialmente la calidad humana del centro. Todos los funcionarios que allí trabajan realmente ofrecen un trato diferencial y bueno a todos los estudiantes y ello define totalmente la experiencia.
← | →
-
Estoy muy sorprendida! Todo es un éxito, supero totalmente mis expectativas. La voy a recomendar muchísimo, la administración tiene una organización muy admirable! Es curso ha sido fantástico. Y también debo destacar que a pesar de estar en pandemia y el covid todo ha sido muy organizado. Definitivamente la voy a recomendar muchísimo
← | →
Valoración del curso
Lo recomiendan
Valoración del Centro
Santiago Noguera
Laura Rios
Materias
- Conocimientos jurídicos
- Conocimientos lingüísticos
- Responsabilidades de un traductor oficial
- Alcance de la traducción oficial
- Interpretación oficial
- Traducción oficial
- Conocimientos terminológicos
- Habilidades de traducción
- Estructura interpretación oficial
Temario
- Definición y alcance de la traducción oficial
- Responsabilidades de un traductor oficial
- Estructura, procedimientos y criterios del examen de traducción e interpretación oficial
- Habilidades de traducción y conocimientos lingüísticos, terminológicos y jurídicos que debe poseer un candidato al Examen.
¿Necesitas un coach de formación?
Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.
¿Cómo prepararse para el proceso de certificación como traductor e intérprete oficial del inglés?
*Precio Orientativo
Importe original en COP:
$ 790.000