La diversidad cultural, la riqueza del lenguaje, han ocasionado que se haya acuñado la expresión "Qué difícil es hablar el español"...? ¿ Y tú, que piensas al respecto?.Ven a compartir con nosotros tus ideas.
Creado por Juana Marlene
Amigos, esta conversación es intencionada, luego de haber escuchado la canción que Hamlet compartió en el grupo "Qué difícil es hablar el español".
Y mirando nuestros países de procedencia, el 100% de nosotros habla español, bueno,eso pensamos.
Ahora bien, lo sabroso del idioma tiene algo de nuestro entorno geográfico, social y cultural. Y al momento de hacer amigos en el grupo, y de compartir ideas con ellos,creo que a más de alguno le ha ocurrido que ha expresado alguna palabra o frase,creyendo halagar al otro,y en su lugar ha recibido silencios,malos entendidos; es más, en diversas ocasiones me he visto obligada por las circunstancias a rectificar ideas, para salvar la amistad,jeje ...
Escrito por Juana Marlene
Hamlet, esta es la letra de tu canción que me ha hecho reír tanto hoy... He sido feliz...
QUE DIFICIL ES HABLAR EL ESPAÑOL (I)
Yo viaje por distinto países, conocí las más lindas mujeres, yo probé deliciosa comida, yo bailé ritmos muy diferentes.
Desde México fui a Patagonia, y en España unos años viví, me esforcé por hablar el idioma, pero yo nunca lo conseguí…
Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil entender el español, si lo aprendes, no te muevas de región!
Que difícil ... ver debate
Escrito por Juana Marlene
QUE DIFICIL ES HABLAR EL ESPAÑOL (II)
Cuatro meses en Bolivia, un post grado en Costa Rica, y unos cursos de lectura con un profesor de Cuba. Tanto estudio y tanto esfuerzo, y al final tu ya lo ves: ESTE IDIOMA NO SE ENTIENDE NI AL DERECHO NI AL REVÉS!
Que difícil es hablar el español, porque todo lo que dices tiene otra definición. Que difícil es hablar el español, yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
En Venezuela compré con mi plata una camisa de pana, Y mis amigos me decían ‘Ese es mi pana, ese es mi pana!’ Y en Colombia el porro es un ritmo alegre que se canta, pero todos ... ver debate
