672
100%
Opiniones
Valoración del Centro
Lo recomiendan
¿Has estudiado en este centro?
Experto en traducción médica
Encarnación Ortega Álvarez
Lo mejor:
Aborda los principales aspectos de la traducción médica, una de las especialidades más demandadas en el mercado. La organización y la presentación de contenidos es muy buena. Los textos elegidos también, permiten que todo quede muy claro y son muy divulgativos. He quedado muy satisfecha.
A mejorar:
Nada.
Curso realizado:
Noviembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de traducción y localización de videojuegos EN-ES – Nivel 1
Laura García Alarcón
Lo mejor:
Me ha encantado el curso y me ha ido muy bien para familiarizarme con el mundo de la localización de videojuegos, del cual no estaba muy informada. Gracias a esto ahora voy viendo poco a poco cómo funciona este mundillo y tengo claro que quiero profundizar en él
A mejorar:
Todo perfecto
Curso realizado:
Noviembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de traducción y localización de videojuegos EN-ES – Nivel 1
Sara Meco Amorós
Lo mejor:
Lo he pasado tan bien haciendo cada uno de los ejercicios que he acabado olvidando que formaban parte de mis obligaciones. A grandes rasgos: el curso se me ha hecho muy corto. Por último, el temario me ha parecido perfecto.
A mejorar:
Nada
Curso realizado:
Noviembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de traducción y localización de videojuegos EN-ES – Nivel 1
Sergio Pérez Monge
Lo mejor:
El curso es genial para todos aquellos traductores, profesionales o no, que quieran iniciarse en la localización de videojuegos. No importa si eres un recién llegado a este campo o si has tenido contacto con los videojuegos durante toda tu vida. El curso está repleto de información interesante y necesaria.
A mejorar:
Nada
Curso realizado:
Noviembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso de Técnicas de interpretación consecutiva o simultánea
Gala Gil
Lo mejor:
He aprendido muchísimo sobre las bases de la interpretación consecutiva, además el tutor ha estado muy atento y me ha aconsejado en todo momento. Muy recomendable.
A mejorar:
Todo bien
Curso realizado:
Noviembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Esmeralda Morandeira Santamaría
Lo mejor:
El temario abarca los documentos de mayor demanda así como los retos a los que se tiene que enfrentar el traductor. La profesora Reyes Barran estuvo siempre a la disposición de los alumnos y siempre respondía nuestras dudas o comentarios con rapidez. Eso me agradó mucho, porque es importante tener una experta que te está apoyando. El curso fue excelente al igual que el material académico y la retroalimentación que te da tu profesor.
Recomiendo el curso para quienes estén interesados en la traducción médica. No se arrepentirán.
A mejorar:
No me desagradó nada. Al contrario, todo estuvo excelente.
Curso realizado:
Noviembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción audiovisual: doblaje y voces superpuestas
Alma P.
Lo mejor:
Un curso muy recomendable. Es muy completo y las prácticas te ponen en situaciones bastante reales. Lo volvería a hacer sin duda alguna.
A mejorar:
Todo perfecto
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Ester M.
Lo mejor:
El curso ha sido genial, se realizan ejercicios muy prácticos donde puedes hacer traducciones de diferentes tipos de textos. Además, la parte teórica es muy completa, hay que dedicarle mucho esfuerzo pero en general estoy muy satisfecha con la decisión de apuntarme a este curso. Lo recomendaría a todo el mundo que estén interesados en la medicina.
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Irene Rueda
Lo mejor:
Ha sido una formación muy completa. Los profesores nos facilitaban muchos recursos como fuentes de información práctica, la bibliografía, los anexos, etc. Además, antes de entrar en esta escuela estaba pensando hacer un Máster Online carísimo pero después de este curso voy a explorar otras vías.
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Ana María S.
Lo mejor:
Me ha encantado este curso, está muy bien estructurado, mezcla muy bien la parte teórica y la parte práctica y, por último, vas viendo progresivamente los contenidos del curso. Desde el primer momento, la profesora se ha portado muy bien con nosotros y se ha mostrado dispuesta a resolver todas las dudas. En definitiva, 100% recomendable.
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Marta P.
Lo mejor:
Lo mejor del curso ha sido la estructura. Al principio se centraron en conceptos más teóricos y al final había mucha más práctica. Del profesor no puedo tener ninguna queja, siempre se ha mostrado dispuesto a ayudarme y me ha resuelto todas las dudas
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción publicitaria y transcreación
Laura C.
Lo mejor:
e ha gustado que la carga de trabajo era asumible, casi todos trabajamos y no tenemos todo el tiempo que nos gustaría para dedicar a los “deberes”
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción publicitaria y transcreación
Berenice F.
Lo mejor:
El curso me ha parecido muy completo, teniendo en cuenta que es un intensivo de solo un mes. Me ha parecido que la exigencia ha sido buena, he logrado compaginarlo con una vida muy atareada en lo profesional y en lo personal. En especial, estoy muy agradecida a la tutora.
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción publicitaria y transcreación
María A.
Lo mejor:
El contenido del curso me ha parecido muy interesante y se ha ajustado a mis expectativas. El temario está muy bien estructurado, resulta ameno y es bastante amplio para ser un curso de un mes.
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso de Técnicas de interpretación consecutiva o simultánea
Ana Patricia
Lo mejor:
El curso está muy bien organizado. La plataforma online es muy eficaz y los contenidos del curso están perfectamente estructurados, combinando siempre la teoria con los ejercicios prácticos.
A mejorar:
Nada
Curso realizado:
Octubre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Eva M.
Lo mejor:
Lo que más me ha gustado de este curso es la parte práctica, ya que la mayoría de textos son muy parecido a los encargos reales que te pueden realizar a nivel profesional. La profesora es muy atenta y siempre intenta sacar lo mejor de ti. Yo lo recomendaría sin pensármelo dos veces, aunque no sé si es una formación muy adecuada para personas que nunca han estudiado nada de medicina.
Curso realizado:
Septiembre 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Cristina A.
Lo mejor:
Estoy muy satisfecha con el curso y con la profesora, sobretodo a la hora de corregir los ejercicios. El contenido es muy útil y por suerte he aprovechado mucho esta formación , aprendiendo y divertiéndome otra vez.
Curso realizado:
Agosto 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
William G.
Lo mejor:
Un curso excelente. La profesora siempre se ha ofrecido para ayudarnos, resolver las dudas y repetir sus explicaciones si era preciso. Con mucho esfuerzo he aprendido muchos conceptos que desconocía y la verdad es que esta formación ha cumplido con todas mis expectativas.
Curso realizado:
Agosto 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Experto en traducción médica
Verónica J.
Lo mejor:
Una experiencia muy satisfactoria. El material que te ofrece el centro te ayuda a seguir todo el temario y los ejercicios prácticos son muy útiles para el futuro profesional.
Curso realizado:
Agosto 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí
Curso online de traducción y localización de videojuegos EN-ES – Nivel 1
Sara López de Arregui Ocón
Lo mejor:
El curso de localización y traducción de videojuegos me ha sorprendido para bien. Al no haber hecho nunca un curso online no estaba muy segura de cómo sería. El temario es muy fácil de seguir, y la forma en la que está estructurado te ayuda, explica y da contexto sobre todo lo que tienes que saber antes de mirar los ejercicios
A mejorar:
Todo bien
Curso realizado:
Agosto 2014
¿Recomendarías este curso?:
Sí