course-premium

Cálamo & Cran

  • Curso (62)
  • Postgrado (4)
  • Online (44)
  • A distancia (3)
  • Madrid (19)
  • Barcelona (4)

Llama ahora al centro

¿Necesitas un coach de formación?

Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.

900 494 940

Llamada gratuita. Lunes a Viernes de 9h a 20h.

#1 Mejor valorados para estudiar Formación para Profesores de Español en Madrid
#1 Mejor valorados para estudiar Traducción e Interpretación en Madrid
#1 Mejor valorados para estudiar Traducción e Interpretación en Barcelona
#2 Mejor valorados en Centros de Formación (CF) para estudiar Literatura
#2 Mejor valorados para estudiar Adobe InDesign en Madrid
#2 Mejor valorados para estudiar online Traducción e Interpretación

Más información

Historia

CÁLAMO&CRAN se fundó en 1997 como empresa de servicios editoriales, pionera en los servicios de corrección de textos.

Los encargos se acumulaban y resultaba muy difícil encontrar profesionales del lenguaje capacitados por lo que decidimos formar nuestro propio equipo. Así nacieron nuestros cursos.

Consolidamos y ampliamos nuestra formación. Abarcamos todos los procesos editoriales y utilizamos las herramientas más punteras de forma que el trabajo resulte optimizado.

Empresas, instituciones públicas y otras organizaciones también se preocupaban por su forma de comunicar. Así surgieron nuestros cursos para empresas. Adaptamos nuestros contenidos a las necesidades particulares. Formamos equipos para que corrijan, redacten, editen, maqueten o diseñen mejor y más rápido.

Estrenamos nuestro Campus virtual. Nacen nuestros cursos online.

Cálamo & Cran ya es centro de formación altamente cualificado de referencia y valorado en distintos sectores. Cuenta con un equipo de colaboradores y colaboradoras estable y logra los sellos calidad ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015 en sus servicios integrales de edición y traducción para empresas. En estos más de 15 años de experiencia hemos consolidado la confianza de nuestros clientes, por afrontar con puntualidad y eficacia auténticos retos profesionales, independientemente de la especialidad, idioma, plazos y localización.

Llegamos a la pandemia con una empresa totalmente digitalizada lo que nos permite seguir atendiendo a alumnos y clientes con total normalidad. En ese momento surgen nuestros cursos por videoconferencia. Renovamos nuestra formación online para hacerla más visual y más didáctica.

Ventajas de estudiar aquí

académica de profesionales en el ámbito de la edición y la traducción, sino también en la prestación de servicios editoriales especializados para empresas. Nuestra amplia experiencia en el sector nos ha permitido colaborar con una variada gama de clientes, que incluyen desde grandes grupos editoriales hasta empresas consultoras y organismos públicos. Este conocimiento profundo del mercado nos permite ofrecer una formación alineada con las demandas actuales, asegurando que nuestros estudiantes adquieran las competencias necesarias para afrontar los retos profesionales de manera efectiva.

A lo largo de nuestra trayectoria, hemos logrado combinar con éxito la actividad profesional con la docencia, lo que enriquece tanto a nuestros alumnos como a las empresas con las que colaboramos. Ofrecemos servicios de edición, traducción, maquetación y corrección, además de formación incompany personalizada para empresas, lo que nos permite ofrecer una formación a medida que responde a las expectativas y necesidades específicas de cada cliente. Esta flexibilidad y adaptabilidad hacen que los programas de formación en nuestro centro sean de gran valor para los estudiantes que buscan una educación que esté directamente vinculada con el entorno profesional.

Además, nuestra bolsa de trabajo, que incluye un amplio abanico de perfiles de egresados, garantiza una excelente inserción laboral para nuestros estudiantes. Al estar en contacto directo con las empresas que requieren profesionales cualificados, podemos ofrecerles una selección precisa de candidatos que se ajusten a sus necesidades. De esta manera, nuestros estudiantes no solo se benefician de una formación de calidad, sino también de oportunidades reales de empleo en un sector dinámico y en constante evolución.

Temáticas en las que se especializa

¿Una empresa de gente de letras?» Sí, fundamos Cálamo&Cran S.L. un grupo de lingüistas y traductores, filólogos, redactores y publicistas, porque conocíamos las exigencias reales del mercado y porque queríamos solventar las graves carencias formativas de los profesionales de la edición. Cuando formas a tu propia gente, no quieres entretenerla: quieres que aprenda las normas esenciales, los trucos y los errores, y que se ponga a trabajar cuanto antes.

Sobre el centro

Cálamo&Cran es un centro de aplicaciones profesionales del lenguaje. La empresa pone a disposición de sus alumnos (particulares o empresas) formación para especializarse en las áreas de la edición, traducción, creación de contenidos, diseño gráfico y enseñanza de español.

El proyecto de Cálamo & Cran nace en forma de agencia de servicios editoriales y traducción. Como empresa especializada en la corrección y la comunicación clara, un texto impecable es nuestra máxima.

Y no nos quedamos ahí, nos gusta enseñar aquello que sabemos hacer bien. Hoy somos agencia y escuela, trabajamos, investigamos, nos transformamos continuamente y formamos a los mejores profesionales del sector para ofrecer a nuestros clientes un servicio excelente.

Lo que distingue a nuestro equipo es el entusiasmo y la pasión por su trabajo.

Catálogo de cursos

Temáticas de cursos

Tipologías

Metodologías

Ver todo el catálogo

Opiniones sobre Cálamo & Cran (353)

353
4.8 /5
100%

Opiniones

Valoración del Centro

Lo recomiendan

Curso de Corrección de estilo (online)

Lorena P.

04/11/2026
Sobre el curso: Pienso que el curso está estructurado a la perfección para que aprendas de manera sencilla. Además, el contenido didáctico está muy bien explicado y se combina con ejercicios, por lo que se refuerza lo aprendido.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Traducción literaria (online)

Ramón D.

04/11/2026
Sobre el curso: El curso ha sido excelente. Los contenidos son adecuados y los ejercicios prácticos te permiten mejorar tus habilidades. También quiero destacar la labor de los profesoers, que siempre están atentos y te ofrecen toda la ayuda que necesites.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección de estilo (online)

José L.

04/11/2026
Sobre el curso: Los materiales del curso han sido de gran ayuda y estaban muy bien presentados. Me gustaría destacar también el trabajo del profesor, que estaba siempre dispuesto a ayudar.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Edición profesional (online)

Luna M.

04/11/2026
Sobre el curso: El curso me ha servido para enamorarme de este trabajo; ha sido una experiencia increíble.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección profesional (online)

Raúl P.

04/11/2026
Sobre el curso: He quedado muy satisfecho con el curso de Corrección profesional, porque creo que los contenidos están muy completos y los ejercicios que se ofrecen son también de gran valor. La plataforma es una maravilla también, porque te permite conectar con los profesores.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Traducción literaria (online)

Rocío

04/11/2026
Sobre el curso: He realizado varios cursos con ellos y, la verdad, estoy muy contenta. Recomiendo totalmente estudiar con ellos.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Traducción literaria (online)

Paula F.

04/11/2026
Sobre el curso: Este curso ha sido una maravilla, igual que los profesores. ¡Mil gracias!
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso Superior en Corrección Editorial (online)

Laura S.

04/11/2026
Sobre el curso: Quedo muy agradecida por este curso, porque me ha ayudado a obtener muchísimos conocimientos nuevos.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección profesional (online)

Marta V.

04/11/2026
Sobre el curso: Se puede aprender muchísimo de todos los profesionales que trabajan en el centro. Recomiendo a todo el mundo que estudie en Cálamo&Cran.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso Superior en Corrección Editorial (online)

Lorena

04/11/2026
Sobre el curso: Ha sido un curso verdaderamente útil. He aprendido de manera sencilla y práctica, por lo que estoy totalmente agradecida.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección profesional (online)

Emma

04/11/2026
Sobre el curso: El curso me ha ayudado a resolver todas mis dudas en cuanto al trabajo de corrección, así que ahora podré realizar mi trabajo de una manera más sencilla. Creo que es un curso imprescindible.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección de estilo (online)

Ana G.

04/11/2026
Sobre el curso: Ha sido una experiencia enriquecedora, ya que he podido aprender sobre cómo realizar de manera correcta la corección. Ahora me siento mucho más preparada para dedicarsme a ello y creo que podré incorporarme a este sector más fácilmente.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Copywriting (online)

Sandra F.

28/10/2026
Sobre el curso: El curso me ha gustado, especialmente porque el temario era muy completo y sencillo de entender; también he tenido un profesor muy amable que me ha resuelto todas las dudas de forma rápida.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección de estilo (online)

Eli S.

28/10/2026
Sobre el curso: Estoy muy contenta de haberme decidido por estudiar en Cálamo&Cran. El curso ha cubierto todas mis necesidades y ha cumplido mis expectativas.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección de estilo (online)

Chema

28/10/2026
Sobre el curso: Gracias a vuestro curso he obtenido unos grandes conocimientos. Los docentes son grandes profesonales y comunicadores. Seguro que volveré a estudiar con vosotros.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso Superior en Maquetación y Diseño de Publicaciones (online)

Rafael C.

28/10/2026
Sobre el curso: El tutor del curso me ayudó muchísimo, la verdad, no creo que haya un profesional mejor que él. Gracias a él y al contenido del curso, he obtenido todas las bases que necesito para trabajar en el diseño.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Edición profesional (online)

Abraham G.

28/10/2026
Sobre el curso: En el centro, todo funciona a la perfección. Los contenidos son claros y los profesores impulsan el conocimiento. Gracias por el trabajo que hacéis.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección de estilo (online)

Marisa

28/10/2026
Sobre el curso: Este es el segundo curso que realizo con ellos y puedo afirmar que son grandes profesionales.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Experto en Edición profesional (online)

Paula S.

28/10/2026
Sobre el curso: Unos trabajadores muy profesionales y un curso de altísima calidad.
¿Recomendarías este curso?: Sí

Curso de Corrección de estilo (online)

Merche G.

28/10/2026
Sobre el curso: El curso de Corrección de estilo ha sido una maravilla. Estoy agradecida.
¿Recomendarías este curso?: Sí
*Todas las opiniones recogidas por Emagister & iAgora han sido verificadas

Logros de este Centro

2025
2018
2016
2015
Este centro lleva demostrando su calidad en Emagister
24 años con Emagister

Todos los cursos están actualizados

La valoración media es superior a 3,7

Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses

Este centro lleva 24 años en Emagister.

Dónde está

  • Barcelona Valencia, 243, 4ª, 5ª Ver mapa
  • Madrid San Marcos 39 Ver mapa

Equipo Docente

Álex Herrero Manrique

Álex Herrero Manrique

Profesor de corrección

Es redactor, corrector, asesor lingüístico y editor. Al comenzar sus estudios de Derecho se dio cuenta de que el amor que profesaba por las palabras era mucho más intenso que el que sentía por las leyes, por ello decidió formarse con distintos cursos en Cálamo&Cran. Actualmente trabaja como asesor lingüístico en la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), corrector, redactor de obras por encargo, coordinador de un método para la enseñanza de la lectoescritura y editor en {Pie de Página}. Combina su cariño por las palabras con las redes sociales de la Unión de Correctores.

Alfonso Ruiz Carrasco

Alfonso Ruiz Carrasco

Profesor de corrección

Corrector, licenciado en Geografía e Historia y Filosofía, con un gran bagaje docente. Un profesor cercano y paciente porque sabe ponerse en el lado del alumno cuando surgen las primeras dudas y los primeros errores.

Ángeles del Castillo Aguas

Ángeles del Castillo Aguas

Profesora de redacción y corrección

Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, su trayectoria profesional ha ido discurriendo entre medicamentos y pacientes desde hace más de 25 años. Cambió su fantasía de corregir novelas de éxito por la lectura y revisión de textos médicos, a los que encontró el punto apasionante. Trabaja como freelance para diversas editoriales médicas editando y corrigiendo textos médicos, y comparte lo que ha aprendido en estos años con aquellos que escriben esos textos: los médicos. Ha publicado el libro Guía práctica de escritura de textos médicos.

Antonio Ballesteros Querejeta

Antonio Ballesteros Querejeta

Profesor de Diseño gráfico

Titulado en diseño grafico y edición electrónica, ha ejercido su profesión ligada al mundo del diseño editorial y web. Ha trabajado para editoriales como Grupo Planeta y Santillana realizando trabajos de freelance. Tras una larga carrera trabajando como director de arte en varias empresas del sector de la publicidad (Vilau media, grupo EITB, televisión pública vasca) decide posicionarse definitivamente como freelance, compaginando su trabajo de diseñador y maquetador gráfico independiente, con el puesto de responsable de usabilidad y arquitectura de la información UX/UI en Rivavelarde studio.

Carlos Valdivia Biedma

Carlos Valdivia Biedma

Profesor de Traducción literaria

Graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Córdoba y Máster en Traducción Literaria por la Universidad Complutense, Carlos Valdivia lleva ejerciendo la traducción desde hace casi diez años. En este tiempo, ha traducido casi una decena de libros del inglés, el francés y el alemán al castellano. También tiene formación en corrección y edición, labor a la que dedica actualmente la mayor parte de su tiempo.

Ver todos

Llama ahora al centro

¿Necesitas un coach de formación?

Te ayudará a comparar y elegir el mejor curso para ti y a financiar tu matrícula en cómodos plazos.

900 494 940

Llamada gratuita. Lunes a Viernes de 9h a 20h.

Cálamo & Cran