-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Presencial
-
Online
-
Tipo de estudios
-
+ Filtros
Cursos interpretacion doblaje
-
Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! Gracias por la paciencia también.
← | →
-
Terminé el máster en septiembre y hoy he cobrado mi primera factura. Estoy muy agradecida tanto a Cálamo como a mi profesora. Buscaba un cambio y lo he conseguido, he descubierto una profesión maravillosa. Ganas de seguir!!volveré a formarme con ellos al 100%.
← | →
-
El método de impartición es muy eficaz, el temario del curso está muy bien explicado.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
- 9 Meses
- Curso bonificable
¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso Traducción profesional francés, ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y...
¿Sabes francés? ¿Te gustaría formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción en este idioma? El curso Traducción profesional francés, ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional y...
-
Hoy he recibido mi primer trabajo de traducción. No puedo estar más agradecida a Elena y al restod el equipo. Atención inmejorable y todo el curso es práctico! Gracias por la paciencia también.
← | → ver todas
-
Terminé el máster en septiembre y hoy he cobrado mi primera factura. Estoy muy agradecida tanto a Cálamo como a mi profesora. Buscaba un cambio y lo he conseguido, he descubierto una profesión maravillosa. Ganas de seguir!!volveré a formarme con ellos al 100%.
← | → ver todas
-
El método de impartición es muy eficaz, el temario del curso está muy bien explicado.
← | → ver todas
-
Finalmente decidí venir a esta academia luego de varios intentos de encontrar una academia que cumpliera con mis expectativas. El curso estuvo lleno de contenido muy bien estructurado y organizado e impartido con profesores muy capaces y profesionales. La recomiendo.
← | →
-
Esta experiencia ha sido de las mejores. Todo el trato ha sido muy profesional por parte de los docentes y de los demás trabajadores. Acá siempre saben explicar de manera correcta y muy fácil. Las instalaciones son muy buenas y generan un ambiente agradable para que puedas estudiar.
← | →
- Curso
- Semipresencial en A Coruñay23 sedes más
- Huesca, Pamplona, Logroño, León, Salamanca, Vitoria-Gasteiz, Santander, Vigo, Lugo, Ourense, Palma De Mallorca ...
- Fechas a elegir
¿Te apasiona el ámbito de la comunicación y no sabes a qué dedicarte? En Emagister siempre pensamos en ti, por eso en esta oportunidad te ofrecemos el curso Experto en Locución y Doblaje, impartido por la reconocida y distinguida MasterD Profesionales, bajo una modalidad de estudios semipresencial, con algunas clases asistiendo al centro y otras desde la comodidad de tu...
¿Te apasiona el ámbito de la comunicación y no sabes a qué dedicarte? En Emagister siempre pensamos en ti, por eso en esta oportunidad te ofrecemos el curso Experto en Locución y Doblaje, impartido por la reconocida y distinguida MasterD Profesionales, bajo una modalidad de estudios semipresencial, con algunas clases asistiendo al centro y otras desde la comodidad de tu...
-
Finalmente decidí venir a esta academia luego de varios intentos de encontrar una academia que cumpliera con mis expectativas. El curso estuvo lleno de contenido muy bien estructurado y organizado e impartido con profesores muy capaces y profesionales. La recomiendo.
← | → ver todas
-
Esta experiencia ha sido de las mejores. Todo el trato ha sido muy profesional por parte de los docentes y de los demás trabajadores. Acá siempre saben explicar de manera correcta y muy fácil. Las instalaciones son muy buenas y generan un ambiente agradable para que puedas estudiar.
← | → ver todas
-
Lo mejor: A nivel de profesorado el vinculo profesor-alumno es muy estrecho y te permite aprender más deprisa. Normalmente las clases son de 3 a 6 alumnos.
¡Lo recomendaría sin dudarlo!.
A mejorar: Para mi ha sido perfecto, nada a comentar.
← | →
-
Muy bien, me gustó mucho. Gran utilidad para trabajar en el sector ya que es práctico.
← | →
-
Curso muy ameno y divertido para introducirte al mundo del doblaje. Curso básicamente práctico haciendo doblaje sobre películas de diferentes estilos. Ferrán un profe increíble intenta sacar lo mejor de ti y Juanma también muy bien haciendo de técnico de sonido. Además muy bien porque éramos dos personas en clase y podías aprovechar mucho más. Sin duda lo repetiría. Buena relación calidad precio.
← | →
- Curso
- Barcelona
- Fechas a elegir
- 2 Meses
- Prácticas en empresa
Como sabemos, el doblaje consiste en grabar y reemplazar voces en un medio televisivo o cinematográfico con el fin de sustituir los diálogos del idioma original de la producción por otros diálogos afines al guión pero en otro u otros idiomas, para que la cinta o el proyecto audiovisual tenga un número de audiencia mucho mayor, llevándolo a muchos más países. Si quieres...
Como sabemos, el doblaje consiste en grabar y reemplazar voces en un medio televisivo o cinematográfico con el fin de sustituir los diálogos del idioma original de la producción por otros diálogos afines al guión pero en otro u otros idiomas, para que la cinta o el proyecto audiovisual tenga un número de audiencia mucho mayor, llevándolo a muchos más países. Si quieres...
-
Lo mejor: A nivel de profesorado el vinculo profesor-alumno es muy estrecho y te permite aprender más deprisa. Normalmente las clases son de 3 a 6 alumnos.
¡Lo recomendaría sin dudarlo!.
A mejorar: Para mi ha sido perfecto, nada a comentar.
← | → ver todas
-
Muy bien, me gustó mucho. Gran utilidad para trabajar en el sector ya que es práctico.
← | → ver todas
-
Curso muy ameno y divertido para introducirte al mundo del doblaje. Curso básicamente práctico haciendo doblaje sobre películas de diferentes estilos. Ferrán un profe increíble intenta sacar lo mejor de ti y Juanma también muy bien haciendo de técnico de sonido. Además muy bien porque éramos dos personas en clase y podías aprovechar mucho más. Sin duda lo repetiría. Buena relación calidad precio.
← | → ver todas
- Curso
- Barcelona
- Nivel avanzado
- 3 Años
Hay muchos caminos para llegar a ser actor/actriz; prácticamente tantos como personas distintas existen. Cada persona es única y utiliza diferentes mecanismos y recursos para comunicarse, conectar con sus emociones y transmitirlas y profundizar en su auto-conocimiento. Cada persona es única a la hora de obtener la motivación, la entrega y el entusiasmo necesarios para...
- Curso
- Madrid
- Nivel avanzado
- 2 Años
Formación completa del actor, curso de 2 años + 2 meses de prácticas. Horarios de mañana y tarde, de lunes a jueves 4h cada día. Asignaturas como Cuerpo, voz, danza, doblaje, esgrima... con profesores activos en cine, tv y teatro.
- Master oficial
- Valencia
- 1 Año
- Prácticas en empresa
El máster pretende dar respuesta a una necesidad clara de formación especializada de la Comunidad Valenciana, caracterizada por el sólido dinamismo internacional de sus empresas, así como por la nutrida presencia de ciudadanos de la Unión Europea y de otras procedencias cuyas necesidades lingüísticas los traductores están llamados a satisfacer. Otro dato que refuerza el...
- Master oficial
- Granada
El Máster Universitario en Traducción Profesional es un programa de posgrado destinado a formar traductores, altamente cualificados, que respondan a las demandas del mercado de la traducción y que tengan las competencias necesarias para seguir formándose una vez acabados sus estudios de posgrado y una vez integrados en el mundo laboral.Máster Universitario en Traducción...
- Doctorado
- Valladolid
- Septiembre
1. con carácter general, para el acceso al Programa Oficial de Doctorado en Traductología, traducción profesional y audiovisual será necesario estar en posesión de los títulos oficiales españoles de Grado, o equivalente, y de Máster Universitario o equivalente, siempre que se hayan superado, al menos, 300 créditos ECTS en el conjunto de estas dos enseñanzas (RD 43/2015)...
-
Muy buena experiencia la que he tenido con mis estudios, los profesores tienen una real procupación por quienes cursamos en este instituto, brindan conocimientos técnicos muy buenos, en definitiva siento que esta academia para mi ha sido un muy buen acierto personal.
← | →
- Curso
- Semipresencial en A Coruñay23 sedes más
- Huesca, Pamplona, Logroño, León, Salamanca, Vitoria-Gasteiz, Santander, Vigo, Lugo, Ourense, Palma De Mallorca ...
- Fechas a elegir
Emagister ha pensado en todas las opciones para que puedas elegir el curso de acuerdo a tus intereses. En esta oportunidad te presentamos la posibilidad de realizar el curso de doblaje profesional en el Instituto tecnológico de MasterD. El programa es impartido en modalidad semipresencial, por lo cual puedes combinar tus actividades cotidianas con tu tiempo de estudio...
Emagister ha pensado en todas las opciones para que puedas elegir el curso de acuerdo a tus intereses. En esta oportunidad te presentamos la posibilidad de realizar el curso de doblaje profesional en el Instituto tecnológico de MasterD. El programa es impartido en modalidad semipresencial, por lo cual puedes combinar tus actividades cotidianas con tu tiempo de estudio...
-
Muy buena experiencia la que he tenido con mis estudios, los profesores tienen una real procupación por quienes cursamos en este instituto, brindan conocimientos técnicos muy buenos, en definitiva siento que esta academia para mi ha sido un muy buen acierto personal.
← | →
- Grado
- Madrid
- Fechas a elegir
- 9 Meses
para todos aquellos que pueden dedicarle un número limitado de horas a su formación y no quieren parar de entrenar
- Master
- Las Palmas De Gran Canaria
El curso está dirigido a Diplomados y licenciados en Traducción e Interpretación y licenciados en filología inglesa y licenciados en general que deseen ampliar sus expectativas laborales. Forma profesionales con un plan de estudios en traducción y texto audiovisual, imagen, sonido, la música popular en la traducción, elaboración de guiones, subtitulado de programas grabados...
- Master oficial
- Sevilla
- Octubre
- 1 Año
Objetivo del curso: Proporcionar al alumno una formación multidisciplinar, moderna y actualizada, en los campos de la traducción y la interculturalidad, en los que la Facultad de Filología tiene un alto potencial en recursos humanos de prestigio reconocido en docencia, experiencia profesional e investigación. Dirigido a: Afinidad del grado o licenciatura a las especialidades...
-
Al comenzar el curso, obtuve por parte de MasterD, un ánimo para alcanzar mi meta que es lo que me acompaña día a día, y me hace no decaer, además sus videos de autoayuda y sus clases de apoyo, para mi han sido claves.
← | →
-
Me gustaría tener la opción de asistir a clases en directo porque siempre son el mismo día a la misma hora y, si no te viene bien, te quedas sin ellas. Todos los que pagamos deberíamos tener las mismas condiciones y oportunidades.
← | →
- Curso
- Semipresencial en A Coruñay23 sedes más
- Huesca, Pamplona, Logroño, León, Salamanca, Vitoria-Gasteiz, Santander, Vigo, Lugo, Ourense, Palma De Mallorca ...
- Fechas a elegir
¿Quieres especializarte en el ámbito de la producción cinematográfica? Si es así con este curso vas a poder hacerlo gracias a la presencia de profesores especializados y con amplia experiencia en la gestión de producciones de largometrajes y películas.
¿Quieres especializarte en el ámbito de la producción cinematográfica? Si es así con este curso vas a poder hacerlo gracias a la presencia de profesores especializados y con amplia experiencia en la gestión de producciones de largometrajes y películas.
-
Al comenzar el curso, obtuve por parte de MasterD, un ánimo para alcanzar mi meta que es lo que me acompaña día a día, y me hace no decaer, además sus videos de autoayuda y sus clases de apoyo, para mi han sido claves.
← | → ver todas
-
Me gustaría tener la opción de asistir a clases en directo porque siempre son el mismo día a la misma hora y, si no te viene bien, te quedas sin ellas. Todos los que pagamos deberíamos tener las mismas condiciones y oportunidades.
← | → ver todas
- Curso
- Alagón
- Nivel básico
- 9 Días
Por noveno año consecutivo celebramos un curso para actores, profesionales y aficionados, profesores, educadores, autores, bailarines, estudiantes y todo aquél interesado en la expresión, la comunicación, la interpretación, el teatro…
- Curso
- Granada
- Nivel básico
- Fechas a elegir
- 9 Meses
El objetivo del primer curso de la Escuela de Interpretación Integral es introducir al alumno en las disciplinas básicas (interpretación, voz y cuerpo) que le permitan iniciar su formación profesional como futuro actor/actriz.
- Master oficial
- Soria
Pensado para expertos de diferentes áreas universitarias con buen dominio de las lenguas inglés, francés y español, que se interesen por el campo de la traducción profesional. El Máster presencial forma profesionales especialistas y preparados para realizar trabajos en la traducción al más alto nivel.
-
Es el mejor curso que he podido hacer de este tipo. Desde el primer día estás tocando equipos y son los que luego acabas viendo en el estudio real.
Se realizan muchas prácticas en el estudio de doblaje más grande de Madrid (SDI Media).
No pierden el tiempo en explicarte teoría que al final no vas a utilizar nunca.
Lo hice con un compañero y a los 2 nos ha encantado.
← | →
-
Es un curso totalmente práctico. Te abre las puertas del mejor estudio de doblaje de España y puedes realizar prácticas de todo lo que has aprendido.
← | →
- Curso
- Madrid
- Fechas a elegir
¿Te gustaría trabajar como actor de doblaje? Emagister.com pone a tu disposición el Curso de DOBLAJE - Certificado Soundub de Actor de Doblaje (CSAD), impartido por el centro Soundub Formación. La formación es de tipo presencial y, además de ser eminentemente práctica, cuenta con profesionales en activo con una carrera dilatada en el mundo del doblaje. Los alumnos, además...
¿Te gustaría trabajar como actor de doblaje? Emagister.com pone a tu disposición el Curso de DOBLAJE - Certificado Soundub de Actor de Doblaje (CSAD), impartido por el centro Soundub Formación. La formación es de tipo presencial y, además de ser eminentemente práctica, cuenta con profesionales en activo con una carrera dilatada en el mundo del doblaje. Los alumnos, además...
-
Es el mejor curso que he podido hacer de este tipo. Desde el primer día estás tocando equipos y son los que luego acabas viendo en el estudio real.
Se realizan muchas prácticas en el estudio de doblaje más grande de Madrid (SDI Media).
No pierden el tiempo en explicarte teoría que al final no vas a utilizar nunca.
Lo hice con un compañero y a los 2 nos ha encantado.
← | → ver todas
-
Es un curso totalmente práctico. Te abre las puertas del mejor estudio de doblaje de España y puedes realizar prácticas de todo lo que has aprendido.
← | → ver todas
-
Tengo el privilegio de ser parte de este gran estudio, la paso muy bien aquí y también aprendo mucho. Mi curso es muy interesante y se dan todos los temas que esperaba. Esto es lo que me gusta hacer y me encanta contar con el apoyo de mis profesores para esta carrera.
← | →
-
El mejor lugar para aprender y formarte en el área. Tomé esta oportunidad y menos mal que lo hice. Estoy muy a gusto aquí y ya he aprendido mucho. Felicitaciones a mis profesores que son unos genios. Me encanta aprender y trabajar con ellos.
← | →
-
Buena experiencia, los contenidos correctísimos. Los tutores son nativos y con muchos conocimientos. El curso es muy concreto.
Lo recomiendo 100%
← | →
- Curso
- Valencia
- Nivel básico
- 1 Día
Con el auge de los videojuegos en siglo XXI, su evolución y nuevas propuestas interactivas, se necesitan expertos en este sector para adaptar y doblar estos formatos al idioma español, abriendo la posibilidad de que lleguen a un número mayor de personas para su disfrute y entretenimiento. ¿Buscas ampliar tus conocimientos y nivel de experiencia en el mundo de los videojuegos?...
Con el auge de los videojuegos en siglo XXI, su evolución y nuevas propuestas interactivas, se necesitan expertos en este sector para adaptar y doblar estos formatos al idioma español, abriendo la posibilidad de que lleguen a un número mayor de personas para su disfrute y entretenimiento. ¿Buscas ampliar tus conocimientos y nivel de experiencia en el mundo de los videojuegos?...
-
Tengo el privilegio de ser parte de este gran estudio, la paso muy bien aquí y también aprendo mucho. Mi curso es muy interesante y se dan todos los temas que esperaba. Esto es lo que me gusta hacer y me encanta contar con el apoyo de mis profesores para esta carrera.
← | → ver todas
-
El mejor lugar para aprender y formarte en el área. Tomé esta oportunidad y menos mal que lo hice. Estoy muy a gusto aquí y ya he aprendido mucho. Felicitaciones a mis profesores que son unos genios. Me encanta aprender y trabajar con ellos.
← | → ver todas
-
Buena experiencia, los contenidos correctísimos. Los tutores son nativos y con muchos conocimientos. El curso es muy concreto.
Lo recomiendo 100%
← | → ver todas
-
Todo ha ido genial, me encuentro matriculada y desde el primer momento han tenido una acojida fenomenal conmigo, un gusto realizar mi curso de manera online, ya que todo el proceso es muy fácil de realizar, te entregan muy buen material que puedes compaginar con cada clase y así organizar tus tiempos de estudio de la mejor manera.
← | →
- Curso
- Semipresencial en A Coruñay23 sedes más
- Huesca, Pamplona, Logroño, León, Salamanca, Vitoria-Gasteiz, Santander, Vigo, Lugo, Ourense, Palma De Mallorca ...
- Fechas a elegir
¿Quieres cumplir tu sueño de ser actor o actriz de doblaje? Si así es, no dejes de realizar este Curso de doblaje profesional, impartido por la importante Escuela Audiovisual MasterD, el cual Emagister te ofrece dentro de su amplio catálogo de formación, en modalidad semipresencial, para que puedas realizarlo tanto desde tu casa como desde el centro de formación. Cuentas...
¿Quieres cumplir tu sueño de ser actor o actriz de doblaje? Si así es, no dejes de realizar este Curso de doblaje profesional, impartido por la importante Escuela Audiovisual MasterD, el cual Emagister te ofrece dentro de su amplio catálogo de formación, en modalidad semipresencial, para que puedas realizarlo tanto desde tu casa como desde el centro de formación. Cuentas...
-
Todo ha ido genial, me encuentro matriculada y desde el primer momento han tenido una acojida fenomenal conmigo, un gusto realizar mi curso de manera online, ya que todo el proceso es muy fácil de realizar, te entregan muy buen material que puedes compaginar con cada clase y así organizar tus tiempos de estudio de la mejor manera.
← | →
-
Un curso excelente gracias al profesor. Sin ningún material didáctico, pero absolutamente práctico. Voy a seguir con más cursos.
← | →
-
Ha sido un lujo y un placer hacer el curso, que adaptaron a mi conveniencia, con el profesor Francisco Vaquero. Estoy esperando tener un tiempo libre para poder hacer otro curso de refuerzo. Son muy atentos y amables. Hay un ambiente familiar y acogedor. Pero además, son grandes profesionales. El espacio no es muy nuevo, ni moderno,... pero la calidad es inmejorable.
Isabel MIranda
← | →
- Curso
- Madrid
- Nivel avanzado
- Fechas a elegir
- 4 Semanas
¿Te gustaría ser actor de doblaje y aprender de maestros del sector? Este curso presencial e intensivo de 4 semanas, que te ofrece Bohemian Bocanegra Rhapsody Music a través de emagister.com, pone a tu alcance los métodos necesarios para conseguir el máximo de registros actorales en el menor tiempo posible, para que puedas acceder a esta profesión.
¿Te gustaría ser actor de doblaje y aprender de maestros del sector? Este curso presencial e intensivo de 4 semanas, que te ofrece Bohemian Bocanegra Rhapsody Music a través de emagister.com, pone a tu alcance los métodos necesarios para conseguir el máximo de registros actorales en el menor tiempo posible, para que puedas acceder a esta profesión.
-
Un curso excelente gracias al profesor. Sin ningún material didáctico, pero absolutamente práctico. Voy a seguir con más cursos.
← | → ver todas
-
Ha sido un lujo y un placer hacer el curso, que adaptaron a mi conveniencia, con el profesor Francisco Vaquero. Estoy esperando tener un tiempo libre para poder hacer otro curso de refuerzo. Son muy atentos y amables. Hay un ambiente familiar y acogedor. Pero además, son grandes profesionales. El espacio no es muy nuevo, ni moderno,... pero la calidad es inmejorable.
Isabel MIranda
← | → ver todas
-
Destacaría el seguimiento continuo y personalizado de los profesores, todos profesionales en activo. El poder formarte en un estudio real y con material actualizado. Fue sin duda mi medio al mundo profesional.
← | →
- Master oficial
- Madrid
- Octubre
- 9 Meses
El Máster de la URJC cuenta con un profesorado integrado por más de 20 profesionales en activo de reconocida experiencia y prestigio en los diversos aspectos de la locución que aportan una visión vigente y actual del mercado y la actividad profesional de un locutor. El Máster dirige su trabajo al dominio de la voz como herramienta, la interpretación, el doblaje de ficción...
El Máster de la URJC cuenta con un profesorado integrado por más de 20 profesionales en activo de reconocida experiencia y prestigio en los diversos aspectos de la locución que aportan una visión vigente y actual del mercado y la actividad profesional de un locutor. El Máster dirige su trabajo al dominio de la voz como herramienta, la interpretación, el doblaje de ficción...
-
Destacaría el seguimiento continuo y personalizado de los profesores, todos profesionales en activo. El poder formarte en un estudio real y con material actualizado. Fue sin duda mi medio al mundo profesional.
← | →
- Curso
- Granada
- Nivel básico
- Fechas a elegir
- 9 Meses
Objetivo del curso: Somos una compañía profesional de teatro. Te ofrecemos una formación actualizada, permanente y rigurosa, a cargo de un grupo de profesionales de las artes escénicas. Si te interesa el teatro, tanto por afición como profesionalmente, tendrás a tu disposición un conjunto de actividades y medios que completan tu aprendizaje y que nos hacen ser más que...
-
Me ha gustado mucho el curso que tomé aquí. Lo que más destaco es el excelente grupo de profesores, además de ser excelentes, sus clases son muy enriquecedoras e interesantes. Recomiendo totalmente el centro por su profesionalidad, innovación y excelencia.
← | →
-
Genial trato y mejor profesionalidad.
Consiguen hacer fácil lo difícil.
← | →
-
tengo nociones de interpretacion tanto de teatro como de cine, y con Butaca7 he profundizado mas con todos los profesores.
← | →
- Curso
- Barcelona
- Nivel básico
- Noviembre
- 3 Meses
¿Te apasiona el mundo del actor de cine y teatro? ¿Te gustaría ser actor o actriz de cine, series, y teatro? Para ello, tienes a tu disponibilidad el Curso Trimestral de Interpretación de Cine y Teatro a través de la plataforma Emagister en alianza con el centro Butaca7.
¿Te apasiona el mundo del actor de cine y teatro? ¿Te gustaría ser actor o actriz de cine, series, y teatro? Para ello, tienes a tu disponibilidad el Curso Trimestral de Interpretación de Cine y Teatro a través de la plataforma Emagister en alianza con el centro Butaca7.
-
Me ha gustado mucho el curso que tomé aquí. Lo que más destaco es el excelente grupo de profesores, además de ser excelentes, sus clases son muy enriquecedoras e interesantes. Recomiendo totalmente el centro por su profesionalidad, innovación y excelencia.
← | → ver todas
-
Genial trato y mejor profesionalidad.
Consiguen hacer fácil lo difícil.
← | → ver todas
-
tengo nociones de interpretacion tanto de teatro como de cine, y con Butaca7 he profundizado mas con todos los profesores.
← | → ver todas