EMAGISTER CUM LAUDE
URV - Universitat Rovira i Virgili

Máster universitario en Traducción Profesional Inglés-Español

URV - Universitat Rovira i Virgili
Semipresencial Tarragona

2.913 
¿Quieres hablar con un asesor sobre este curso?

Información importante

Tipología Master oficial
Metodología Semipresencial
Lugar Tarragona
Duración 8 Meses
Inicio Octubre 2019
Créditos 60
  • Master oficial
  • Semipresencial
  • Tarragona
  • Duración:
    8 Meses
  • Inicio:
    Octubre 2019
  • Créditos: 60
Descripción

l máster en Traducción Inglesa Profesional pretende formar profesionales de la traducción capaces de gestionar su propia actividad, atender las necesidades específicas de sus clientes y adaptarse al mercado. Para este fin, se desarrollarán una amplia gama de habilidades profesionales en traducción técnica, legal y literaria con especial énfasis en las tecnologías de la traducción.

Instalaciones (1) y fechas
Dónde se imparte y en qué fechas
Inicio Ubicación Horario
Oct-2019
Tarragona
Av. Catalunya, 35, 43002, Tarragona, España
Ver mapa
Mañanas, de lunes a jueves.
Inicio Oct-2019
Ubicación
Tarragona
Av. Catalunya, 35, 43002, Tarragona, España
Ver mapa
Horario Mañanas, de lunes a jueves.

Preguntas Frecuentes

· ¿Cuáles son los objetivos de este curso?

Formar profesionales de la traducción capaces de gestionar su propia actividad, atender las necesidades específicas de sus clientes y adaptarse al mercado.

· ¿A quién va dirigido?

En este Máster pueden acceder los traductores y escritores que trabajan en español e inglés, así como becarios, profesorado. Este Máster se dirige a titulaciones universitarias oficiales en Filología Inglesa, Filología Hispánica, Traducción e Interpretación, Lingüística y en ámbitos afines. También se dirige en titulados universitarios oficiales de Economía, Ingenieros Superiores, Ingenieros Técnicos y en ámbitos afines que quieran especializarse en este campo.

· Requisitos

Además de la documentación general obligatoria para realizar la preinscripción, es necesario presentar el certificado C1 en inglés y en español de acuerdo con el MCER o competencia nativa en las dos lenguas.

Opiniones

5.0
Valoración del curso
100%
Lo recomiendan
4.0
fantástico
Valoración del Centro

Opiniones sobre este curso

G
Giovanna Vezza
Opinión verificada
5.0 04/10/2015
Lo mejor: La relación calidad-precio está muy bien, es económico. El profesor es muy bueno y el método de impartición está muy bien.
A mejorar: Nada.
¿Recomendarías este curso?:
¿Te ha ayudado esta opinión? (0)
M
Miguel Ángel Pellicer Infante
Opinión verificada
5.0 06/09/2015
Lo mejor: El profesorado de la Universitat Rovira i Virgili es muy profesional y tienen años de experiencia.
A mejorar: Nada.
¿Recomendarías este curso?:
¿Te ha ayudado esta opinión? (0)
Pregunta a los Antiguos Alumnos qué les pareció.

Su experiencia te será de mucha ayuda para decidirte.

* Opiniones recogidas por Emagister & iAgora

Logros de este Centro

2018
Este centro lleva demostrando su calidad en Emagister
11 años con Emagister

¿Cómo se consigue el sello CUM LAUDE?

Todos los cursos están actualizados

La valoración media es superior a 3,7

Más de 50 opiniones en los últimos 12 meses

Este centro lleva 11 años en Emagister.

¿Qué aprendes en este curso?

Inglés
Orientación profesional
Traducción técnica
Traducción de textos
Traductor
Corrección
Español
Revisión de textos
Estrategias de traducción
Máster en Traducción Profesional Inglés-Español

Profesores

Ester Torres
Ester Torres
coordinadora

Temario

Asignaturas obligatorias
  • El Ejercicio Profesional de la Traducción
  • La Gestión del Negocio
  • Estrategias de Traducción y Resolución de Problemas (Inglés-Español)
  • Estrategias de Traducción y Resolución de Problemas (Español-Inglés)
  • Herramientas para la Traducción Especializada
  • Herramientas para la Subtitulación
  • Optativas
  • Revisión, Edición y Postedición de Textos Traducidos (Inglés-Español)
  • Revisión, Edición y Postedición de Textos Traducidos (Español-Inglés)
  • Prácticas Externas
  • Trabajo de Fin de Máster
Asignaturas optativas
  • Traducción Científico-técnica
  • Traducción Jurídica y Económica
  • Traducción Literaria Inglés-Español
  • Traducción Literaria Español-Inglés

Información adicional

Mañanas, de lunes a jueves.

Usuarios que se interesaron por este curso también se han interesado por...
Ver más cursos similares