-
Todos
- Online
-
Filtros
Cursos de Trados
-
Ha sido un curso excelente, ya que desconocía por completo este tema de los programas de traducción asistida, pero con la ayuda de los ejercicios era mucho más sencillo comprender mejor de lo que se estaba hablando Además de que mi tutora fue de lo más amable y dispuesta a resolver mis dudas de cada sesión, por lo que recomiendo ampliamente dicho curso.
← | →
-
El seminario web que he realizado sobre Trados Studio me ha parecido realmente práctico he interesante. He llevado a cabo, con el apoyo constante del profesor, el desarrollo de un proyecto de traducción con Trados desde el principio hasta el análisis e informe final para el cliente.
Quiero destacar, sobre todo, el dominio que tiene Jose Manteca en las herramientas TAO y, en este caso, los consejos y atajos que me ha explicado para agilizar las tareas con Trados.
Sin duda alguna, recomiendo este tipo de asistencia técnica ya que es una maravilla que un profesional se adentre en nuestros ordenadores y pueda darnos soluciones ágiles y prácticas en función de nuestras necesidades.
← | →
-
El curso me ha parecido muy interesante y completo. Al tratarse además de clases particulares online, la profesora puede ir al ritmo del alumno y adaptarse a sus horarios. Sin duda lo recomiendo.
← | →
- Curso
- Online
- Nivel avanzado
- Fechas a elegir
- 30h
¿No has usado nunca Trados Studio y quieres aprender desde cero? Quizá ya lo utilizas pero quieres aprender a usar determinadas funciones que no conoces… Por todo ello, Emagister.com pone a tu disposición el Curso online de traducción con Trados Studio, en el que iremos paso a paso, compartiendo nuestras pantallas, partiendo desde tu nivel hasta conseguir que manejes la...
¿No has usado nunca Trados Studio y quieres aprender desde cero? Quizá ya lo utilizas pero quieres aprender a usar determinadas funciones que no conoces… Por todo ello, Emagister.com pone a tu disposición el Curso online de traducción con Trados Studio, en el que iremos paso a paso, compartiendo nuestras pantallas, partiendo desde tu nivel hasta conseguir que manejes la...
-
Ha sido un curso excelente, ya que desconocía por completo este tema de los programas de traducción asistida, pero con la ayuda de los ejercicios era mucho más sencillo comprender mejor de lo que se estaba hablando Además de que mi tutora fue de lo más amable y dispuesta a resolver mis dudas de cada sesión, por lo que recomiendo ampliamente dicho curso.
← | → ver todas
-
El seminario web que he realizado sobre Trados Studio me ha parecido realmente práctico he interesante. He llevado a cabo, con el apoyo constante del profesor, el desarrollo de un proyecto de traducción con Trados desde el principio hasta el análisis e informe final para el cliente.
Quiero destacar, sobre todo, el dominio que tiene Jose Manteca en las herramientas TAO y, en este caso, los consejos y atajos que me ha explicado para agilizar las tareas con Trados.
Sin duda alguna, recomiendo este tipo de asistencia técnica ya que es una maravilla que un profesional se adentre en nuestros ordenadores y pueda darnos soluciones ágiles y prácticas en función de nuestras necesidades.
← | → ver todas
-
El curso me ha parecido muy interesante y completo. Al tratarse además de clases particulares online, la profesora puede ir al ritmo del alumno y adaptarse a sus horarios. Sin duda lo recomiendo.
← | → ver todas
-
Profesores.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
¿Sabías que la profesión en el área marketing es una de las que más demanda tiene en los últimos años? Por esta razón te traemos una oportunidad única para que estudies y seas todo un profesional de lo que te apasiona. ¿A que nos referimos? Al Curso Dirección de marketing y gestión comercial impartidos por MasterD Escuelas Profesionales que también puedes encontrar en...
¿Sabías que la profesión en el área marketing es una de las que más demanda tiene en los últimos años? Por esta razón te traemos una oportunidad única para que estudies y seas todo un profesional de lo que te apasiona. ¿A que nos referimos? Al Curso Dirección de marketing y gestión comercial impartidos por MasterD Escuelas Profesionales que también puedes encontrar en...
-
Profesores.
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
- 18h - 2 Meses
Con este curso tienes 4 clases personalizadas por videoconferencia para ayudarte a dominar Trados Studio en tus proyectos de traducción de forma rápida y eficiente. A diferencia de nuestro curso gratuito, estas clases están tutorizadas y te permiten aprender desde las funciones básicas hasta las más avanzadas del programa, pues nos adaptamos a tus necesidades y tu nivel...
-
excelente curso
← | →
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
- 60h - 2 Meses
- Curso bonificable
¿Conoces las ventajas que puede aportarte laboralmente una formación en Trade Marketing? Emagister quiere que consigas ese plus tan necesario para seguir progresando y te presenta el curso de Trade Marketing y que imparte Estrategias de Formación Iniciativas Empresariales. Gracias a esta formación, conocerás las claves de la función del Trade Marketing y cómo mejorar la...
¿Conoces las ventajas que puede aportarte laboralmente una formación en Trade Marketing? Emagister quiere que consigas ese plus tan necesario para seguir progresando y te presenta el curso de Trade Marketing y que imparte Estrategias de Formación Iniciativas Empresariales. Gracias a esta formación, conocerás las claves de la función del Trade Marketing y cómo mejorar la...
-
excelente curso
← | →
-
Me ha encantado el curso. He conseguido resolver todas mis dudas e inseguridades al utilizar la herramienta, y qué decir de la tutora, una formadora extraordinaria!
← | →
-
¡Genial! Bendita la paciencia de la tutora para cuadrar los horarios y responder dudas. De hecho, removió cielo y tierra para responderme a una duda que me surgió y hasta que no dio con la solución, no paró. Cabe mencionar que la segunda sesión fue de tres horas, pero ella aguantó como una campeona. Por lo demás, está claro que el curso me ha servido de muchísimo, no solo como toma de contacto, sino también a la hora de tener en cuenta ciertos aspectos como el de crear archivos nuevos «con derechos» si queremos establecer proyectos multilingües, etc.
← | →
-
Me ha encantado el curso porque al tener un formato de clase particular, he podido resolver todas las dudas que tenía al usar MemoQ. La atención de todo el equipo de Trágora Formación ha sido espectacular antes, durante y después de realizar el curso. También me gustaría destacar el trabajo de la turora que aparte de resolver mis dudas, me ha dado consejos e indicaciones muy útiles para optimizar mi trabajo como traductor interno. ¡Enhorabuena chicos!
← | →
- Curso
- Online
- Nivel básico
- Fechas a elegir
- 2 Meses
¿No has usado nunca memoQ y quieres aprender desde cero? Quizá ya lo utilizas pero quieres aprender a usar determinadas funciones que no conoces… Con este curso iremos paso a paso, compartiendo nuestras pantallas, partiendo desde tu nivel hasta conseguir que manejes la herramienta como un profesional.
¿No has usado nunca memoQ y quieres aprender desde cero? Quizá ya lo utilizas pero quieres aprender a usar determinadas funciones que no conoces… Con este curso iremos paso a paso, compartiendo nuestras pantallas, partiendo desde tu nivel hasta conseguir que manejes la herramienta como un profesional.
-
Me ha encantado el curso. He conseguido resolver todas mis dudas e inseguridades al utilizar la herramienta, y qué decir de la tutora, una formadora extraordinaria!
← | → ver todas
-
¡Genial! Bendita la paciencia de la tutora para cuadrar los horarios y responder dudas. De hecho, removió cielo y tierra para responderme a una duda que me surgió y hasta que no dio con la solución, no paró. Cabe mencionar que la segunda sesión fue de tres horas, pero ella aguantó como una campeona. Por lo demás, está claro que el curso me ha servido de muchísimo, no solo como toma de contacto, sino también a la hora de tener en cuenta ciertos aspectos como el de crear archivos nuevos «con derechos» si queremos establecer proyectos multilingües, etc.
← | → ver todas
-
Me ha encantado el curso porque al tener un formato de clase particular, he podido resolver todas las dudas que tenía al usar MemoQ. La atención de todo el equipo de Trágora Formación ha sido espectacular antes, durante y después de realizar el curso. También me gustaría destacar el trabajo de la turora que aparte de resolver mis dudas, me ha dado consejos e indicaciones muy útiles para optimizar mi trabajo como traductor interno. ¡Enhorabuena chicos!
← | → ver todas
-
El curso ha estado genial. El temario es bastante completo y las actividades te permiten familiarizarte con las principales herramientas de traducción, así como con los problemas a los que nos tendremos que enfrentar algún día.
la turora ha sido muy amable y atenta en todo momento, ha resuelto siempre todas mis dudas en cuestión de horas.
Ha sido un placer estudiar en Trágora.
← | →
-
Este curso me ha gustado mucho. Me ha servido para quitarme el miedo que le tenía al software y a todo aquello que estuviera relacionado. Lo cierto es que es un curso muy completo y que está bien estructurado. Además, al final de cada unidad aparte de los ejercicios, te recomiendan una serie de lecturas que son un complemento perfecto para afianzar lo aprendido durante la unidad. La parte práctica ha sido de gran ayuda, con ella he aprendido mucho y he usado programas que no había utilizado y con los que he podido poner en práctica lo aprendido durante el curso. Por otro lado, Irene, la tutora, siempre está ahí para responderte y aclararte cualquier duda. Recomiendo encarecidamente este curso, es una fantástica manera de introducirse en el mundo de la localización de software.
← | →
-
Este curso me ha gustado mucho. Me ha servido para quitarme el miedo que le tenía al software y a todo aquello que estuviera relacionado. Lo cierto es que es un curso muy completo y que está bien estructurado. Además, al final de cada unidad aparte de los ejercicios, te recomiendan una serie de lecturas que son un complemento perfecto para afianzar lo aprendido durante la unidad. La parte práctica ha sido de gran ayuda, con ella he aprendido mucho y he usado programas que no había utilizado y con los que he podido poner en práctica lo aprendido durante el curso. Por otro lado, Irene, la tutora, siempre está ahí para responderte y aclararte cualquier duda. Recomiendo encarecidamente este curso, es una fantástica manera de introducirse en el mundo de la localización de software.
← | →
- Curso
- Online
- Nivel intermedio
- Fechas a elegir
- 150h - 3 Meses
Especialízate en la traducción y localización de software y programas informáticos y ofrece un valor añadido a tus clientes. Con este curso, se pretende enseñar al alumno los conceptos, técnicas y herramientas de traducción y localización de programas informáticos con el objetivo principal de dotarle de las habilidades y conocimientos necesarios para dedicarse a la localización...
Especialízate en la traducción y localización de software y programas informáticos y ofrece un valor añadido a tus clientes. Con este curso, se pretende enseñar al alumno los conceptos, técnicas y herramientas de traducción y localización de programas informáticos con el objetivo principal de dotarle de las habilidades y conocimientos necesarios para dedicarse a la localización...
-
El curso ha estado genial. El temario es bastante completo y las actividades te permiten familiarizarte con las principales herramientas de traducción, así como con los problemas a los que nos tendremos que enfrentar algún día.
la turora ha sido muy amable y atenta en todo momento, ha resuelto siempre todas mis dudas en cuestión de horas.
Ha sido un placer estudiar en Trágora.
← | → ver todas
-
Este curso me ha gustado mucho. Me ha servido para quitarme el miedo que le tenía al software y a todo aquello que estuviera relacionado. Lo cierto es que es un curso muy completo y que está bien estructurado. Además, al final de cada unidad aparte de los ejercicios, te recomiendan una serie de lecturas que son un complemento perfecto para afianzar lo aprendido durante la unidad. La parte práctica ha sido de gran ayuda, con ella he aprendido mucho y he usado programas que no había utilizado y con los que he podido poner en práctica lo aprendido durante el curso. Por otro lado, Irene, la tutora, siempre está ahí para responderte y aclararte cualquier duda. Recomiendo encarecidamente este curso, es una fantástica manera de introducirse en el mundo de la localización de software.
← | → ver todas
-
Este curso me ha gustado mucho. Me ha servido para quitarme el miedo que le tenía al software y a todo aquello que estuviera relacionado. Lo cierto es que es un curso muy completo y que está bien estructurado. Además, al final de cada unidad aparte de los ejercicios, te recomiendan una serie de lecturas que son un complemento perfecto para afianzar lo aprendido durante la unidad. La parte práctica ha sido de gran ayuda, con ella he aprendido mucho y he usado programas que no había utilizado y con los que he podido poner en práctica lo aprendido durante el curso. Por otro lado, Irene, la tutora, siempre está ahí para responderte y aclararte cualquier duda. Recomiendo encarecidamente este curso, es una fantástica manera de introducirse en el mundo de la localización de software.
← | → ver todas
- Curso
- Online
- Fechas a elegir
- 30h - 1 Mes
- Curso bonificable
Metodologías y estrategias para crear un plan de marketing destinado a vender materiales de construcción. Conocimientos para la preparación de estrategias de marketing B2B para comercializar con éxito materiales de construcción.
- Curso
- Madrid
- 1 Mes
Este curso dota de los conocimientos para comprender mejor los retos y las oportunidades de los negocios internacionales, y aprendan expresiones jurídicas, bancarias, logísticas y de gestión en inglés.
-
Todo fenomenal. Ninguna queja.
← | →
-
Las habilidades del docente fueron muy buenas.
← | →
-
La puntualidad del profesor.
← | →
- Curso
- Madrid
- 1 Mes
- Curso bonificable
Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre Trados Studio, y te capacitarás para gestionar memorias de traducción, traducir archivos con Trados Studio, crear paquetes de proyectos y utilizar la base de datos MultiTerm, entre otras competencias.
Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre Trados Studio, y te capacitarás para gestionar memorias de traducción, traducir archivos con Trados Studio, crear paquetes de proyectos y utilizar la base de datos MultiTerm, entre otras competencias.
-
Todo fenomenal. Ninguna queja.
← | → ver todas
-
Las habilidades del docente fueron muy buenas.
← | → ver todas
-
La puntualidad del profesor.
← | → ver todas
- Curso
- Las Rozas De Madrid
270€ (consulta formas y facilidades de pago) Gastos de matriculación, no incluidos: 30€ Descuento 30€: estudiantes, antiguos alumnos, parados, menores de 26, inscritos en más de un curso de la misma convocatoria, miembros de asociaciones de corrección y traducción
- Curso
- Madrid
- Curso bonificable
- Curso baremable
Objetivo del curso: Este curso explora todos los aspectos de la administración compra, venta y devolución de existencias y muestra cómo administrar las transacciones de compra y venta, incluidos los precios y descuentos, cargos de producto y compromisos de entrega de pedidos. También se trata la administración de solicitudes y las funciones de administración de devoluciones...
- Curso
- Bilbao
Porque sabemos que el inglés, es hoy una herramienta infalible para el campo laboral. Nuestro Colegio ha desarrollado un curso con el objetivo de: lograr técnicas elementales aplicables a International Marketing. Emplear un uso correcto de los términos verbales. El requisito para este curso es poseer un nivel de inglés medio. Avanzando en el curso se van adquiriendo conocimientos...
- Curso
- Madrid
Objetivo del curso: Adquisición de conocimientos de dirección comercial y marketing mediante el estudio de casos reales de empresas nacionales e internacionales. Conocer y manejar nuevas tecnologías y recursos existentes en procesos de comercialización y marketing. Conocer y utilizar técnicas de toma de decisiones. Dirigido a: El curso está orientado a estudiantes y profesionales...
- Curso
- Cáceres
Si te gusta el mundo de la bolsa y las finanzas y te gustaría dedicar tu carrera profesional a él, usando tu inteligencia para moverte en un mundo competitivo, tal vez te interese esta formación para convertirte en broker o dealer que te presenta el catálogo online de emagister.com.
-
El precio está acorde con la formación recibida y sinceramente por ser un curso de iniciación aprendí muchísimo en solo una semana, fué una buena inversión
← | →
- Curso
- Barcelona
- Nivel básico
- 5 Días
- Curso bonificable
Si quieres iniciarte en la profesión de Visual Merchandiser de una forma creativa y práctica, aquí tienes el curso ideal para ti. Este curso presencial en Barcelona, de 35 horas, te aportará los conocimientos básicos que intervienen en el visual de una tienda con la finalidad de maximizar las ventas.
Si quieres iniciarte en la profesión de Visual Merchandiser de una forma creativa y práctica, aquí tienes el curso ideal para ti. Este curso presencial en Barcelona, de 35 horas, te aportará los conocimientos básicos que intervienen en el visual de una tienda con la finalidad de maximizar las ventas.
-
El precio está acorde con la formación recibida y sinceramente por ser un curso de iniciación aprendí muchísimo en solo una semana, fué una buena inversión
← | →
-
Me gusta las cosas que han añadido material complementario en la plataforma. Me está pareciendo interesante porque estoy aprendiendo muchas cosas. Los profesores correctos ya accesibles cuando lo necesito.
← | →
- Curso
- Madrid
- 1 Mes
¿Quieres aprender a motivar la gestión de las ventas con estilos y estrategias absolutamente nuevas?.El centro CESMA abre un curso de superior de dirección de ventas donde aprenderás a ser más innovador y creativo para afrontar los retos y plantear estrategias a los proyectos para conseguir el éxito.
¿Quieres aprender a motivar la gestión de las ventas con estilos y estrategias absolutamente nuevas?.El centro CESMA abre un curso de superior de dirección de ventas donde aprenderás a ser más innovador y creativo para afrontar los retos y plantear estrategias a los proyectos para conseguir el éxito.
-
Me gusta las cosas que han añadido material complementario en la plataforma. Me está pareciendo interesante porque estoy aprendiendo muchas cosas. Los profesores correctos ya accesibles cuando lo necesito.
← | →
- Curso
- Madrid
- Nivel intermedio
- 2 Días
Invierte en commodities utilizando un sistema de trading predecible basado en el análisis de la tendencia estacional de los precios. Durante el curso Commodity Spread Trading ™, aprenderás cómo los grandes profesionales de Nueva York, Chicago y Kansas City, sedes de las bolsas de productos básicos más grandes del mundo, ganan simplemente aprovechando información que puedes...
- Curso
- Madrid
- Nivel básico
- 40 Días
- Curso bonificable
Más del 70% de ofertas de empleo en empresas con proyección internacional buscan responsables de ventas internacionales. No dejes escapar la oportunidad.
- Curso
- Barcelona
- Nivel intermedio
- 1 Día
El objetivo del curso "Las Claves del Marketing para el Manager de Retail" es el de dotar de nociones básicas de Marketing aplicado al Retail a los profesionales del sector que trabajan en el punto de venta, con la finalidad de entender cómo se elabora un Plan de Marketing con el cliente como centro.
- Curso
- Sevilla
- Nivel intermedio
- 8 Días
- Curso bonificable
Si te dedicas al mundo del Marketing y quieres ampliar tus competencias en este sector, ahora tienes la oportunidad de aprender a usar las herramientas para realizar campañas de marketing digitales. El centro ISAE, Instituto Superior de Administración de Empresa, te ofrece el Curso de Especialista en Marketing Digital, una formación que te permitirá aplicar las estrategias...
- Curso
- Madrid
Objetivo del curso: Exponer el papel del marketing en las organizaciones y mostrar su relación con el resto de áreas de las mismas. Identificar los contextos en que se desenvuelve el Marketing y el impacto que ejercen los diferentes entornos en su ejecución. Distinguir los niveles estratégico y operativo de la función de marketing, y su efecto en la consecución de resultados...
- Curso
- Sevilla
Se trata de una formación presencial en la ciudad de Sevilla, impartida por la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Sevilla, y que consta de 16 horas. La modalidad del curso te permite compatibilizarlo con otros ámbitos de tu vida laboral y/o personal, de forma que puedas realizarlo sin agobios ni presiones.
- Curso
- Madrid
Objetivo del curso: Introducir la discusión sobre el papel del traductor como mediador intercultural en los nuevos escenarios de la comunicación internacional, progresivamente mediada por las tecnologías digitales. Proporcionar al estudiante una especialización tanto teórica como, sobre todo, práctica en los diversos ámbitos profesionales que abarca el curso... Dirigido...
Preguntas & Respuestas
Añade tu pregunta
Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte