emagister

Traducción audiovisual

emagister
  • Toda la formación
  • Grados
  • Masters y postgrados
  • FP
  • Oposiciones
  • Subvencionados
  • Ofertas
  • Publicar cursos
900 494 940
  • Publicar cursos
  • Acceso Centros
  • Acceso Usuarios
  • Directorio de centros
  • Todos
  • Presencial
  • Online
  • Extranjero
  • Filtros
País
 
  • España
Provincia
 
  • Todas las provincias
  • Madrid
  • Barcelona
  • Sevilla
  • Valencia
  • Castellón
  • Córdoba
  • Granada
  • Las Palmas
  • Lleida
  • Málaga
  • Valladolid
  • Zaragoza
Población
 
  • Todas las localidades
  • Madrid
  • Villanueva De La Cañada
  • Las Rozas De Madrid
  • Madrid
  • Online
  • Tipo de estudios
  • + Filtros
Dónde estudiar
 
  • España
Provincia
 
  • Todas las provincias
  • Barcelona
  • Castellón
  • Córdoba
  • Granada
  • Las Palmas
  • Lleida
  • Madrid
  • Málaga
  • Sevilla
  • Valencia
  • Valladolid
  • Zaragoza
Población
 
  • Todas las localidades
  • Las Rozas De Madrid
  • Madrid
  • Villanueva De La Cañada
Tipo de estudios
  • Todos los cursos 9
  • Grados 4
  • Curso 3
  • Masters y postgrados 2
  • Home
  • Cursos Traducción audiovisual
  • Cursos Traducción audiovisual Madrid

Cursos de Traducción audiovisual en Madrid

(9)
Ordenar por
Tu selección actual
  • Traducción audiovisual
Tipo de estudios
  • Todos los cursos 9
  • Grados 4
  • Curso 3
  • Masters y postgrados 2
Nivel de aprendizaje
Precio
  • 9.000 €
  • 5.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 150 € o menos
Precio máximo
  • Todos
  • 5.000 €
  • 3.000 €
  • 2.000 €
  • 1.000 €
  • 150 €
Temática
  • Idiomas 9
Inicio
Duración
  • Horas 0
  • Días 0
  • Semanas 0
  • 3 meses 0
  • 6 meses 0
  • 9 meses 1
  • Años 3
La duración se adapta a las necesidades de cada alumno.
Características
  • Taller 0
  • Seminario 0
  • Prácticas en empresa 1
  • Titulación oficial 1
  • Baremable 0
  • Bonificable 0
Dónde estudiar
España 43
Madrid 9
  • Barcelona 9
  • Sevilla 8
  • Valencia 4
  • Córdoba 3
  • Castellón 2
  • Granada 2
  • Las Palmas 3
  • Lleida 1
  • Málaga 1
  • Valladolid 1
  • Zaragoza 1
Población
Metodología
  • Todos 51
  • Online / A distancia 42
  • Presencial 9
  • Semipresencial 0
  • In company 0

Formación relacionada

  • Traduccion frances espanol
  • Traduccion aleman espanol distancia
  • Musculacion madrid
  • Improvisacion madrid
  • Cursos homologados madrid
  • Grado superior madrid comunicacion audiovisual
  • Ingles audiovisual
  • Archivo audiovisual
  • Traduccion videojuegos
  • Traduccion arabe
Ranking FSO 2025
Ranking FSO 2025
CUM LAUDE Premium
Universidad Pontificia Comillas

Doble Grado en Traducción, Interpretación y Tecnologías del Lenguaje y Comunicación Internacional/Bachelor in Global Communication

5.0
2 opiniones
  • La verdad que es excelente. He vivido una experiencia increíble. Gracias al trato recibido, la atención que brindan es de excelente calidad. Se tiene siempre presente la opinión de los alumnos, así como las necesidades. En todas las áreas es formidable. Recomendable.
    ← | →
  • La universidad es excelente, con una amabilidad desde su atención hasta el final de la experiencia, un lugar amplio, con buenas instalaciones y recursos necesarios para formar profesionales con calidad y eficiencia, muy contento de haber conocido y ser parte, recomiendo
    ← | →
Universidad Pontificia Comillas
  • Grado
  • Madrid
  • Septiembre
Madrid, C/ Universidad Comillas, 3.

¿Te apasiona el campo de las lenguas y la traducción? Este ámbito suele ser de gran interés para aquellas personas que se apasionan por las lenguas internacionales y por el manejo de múltiples idiomas, por lo que el día de hoy Emagister te presenta este Doble grado en traducción e interpretación y comunicación internacional/bachelor in global communication (TI-COM) impartido...

12.880 €

¿Te apasiona el campo de las lenguas y la traducción? Este ámbito suele ser de gran interés para aquellas personas que se apasionan por las lenguas internacionales y por el manejo de múltiples idiomas, por lo que el día de hoy Emagister te presenta este Doble grado en traducción e interpretación y comunicación internacional/bachelor in global communication (TI-COM) impartido...

  • La verdad que es excelente. He vivido una experiencia increíble. Gracias al trato recibido, la atención que brindan es de excelente calidad. Se tiene siempre presente la opinión de los alumnos, así como las necesidades. En todas las áreas es formidable. Recomendable.
    ← | → ver todas
  • La universidad es excelente, con una amabilidad desde su atención hasta el final de la experiencia, un lugar amplio, con buenas instalaciones y recursos necesarios para formar profesionales con calidad y eficiencia, muy contento de haber conocido y ser parte, recomiendo
    ← | → ver todas

Máster Universitario en Traducción Audiovisual y Localización

4.0
1 opinión
  • En mi opinión, el proceso de matriculación estuvo bien, fácil y de forma virtual. Si tenía alguna duda, siempre me la contestaban al correo. Todo fue claro y correcto. Lo único que mejoraría es cómo se dividen las cuotas para el pago, son cuatro y quedan costosas para pagar. Comienzo hoy a estudiar.
    ← | →
Universidad Autónoma de Madrid
  • Master
  • Madrid
Madrid, C/ Ivan Paulov 6

El Máster en Traducción Audiovisual y Localización (UAM-UCM) ofrece una formación avanzada, multidisciplinar y tecnológica en Traducción. El plan de estudios atiende a tres áreas con demanda creciente: las diferentes técnicas y procesos de traducción audiovisual; la localización de contenidos, productos y servicios digitales de toda índole; y la gestión de proyectos de...

Precio a consultar

El Máster en Traducción Audiovisual y Localización (UAM-UCM) ofrece una formación avanzada, multidisciplinar y tecnológica en Traducción. El plan de estudios atiende a tres áreas con demanda creciente: las diferentes técnicas y procesos de traducción audiovisual; la localización de contenidos, productos y servicios digitales de toda índole; y la gestión de proyectos de...

  • En mi opinión, el proceso de matriculación estuvo bien, fácil y de forma virtual. Si tenía alguna duda, siempre me la contestaban al correo. Todo fue claro y correcto. Lo único que mejoraría es cómo se dividen las cuotas para el pago, son cuatro y quedan costosas para pagar. Comienzo hoy a estudiar.
    ← | →

Traducción e Interpretación

Universidad Complutense de Madrid UCM
  • Grado
  • Madrid
Madrid, Av. Profesor Aranguren. Facultad de Geaografía e Historia

Objetivos Objetivo principal: Formar traductores e intérpretes generalistas capaces de procesar, evaluar, analizar, transformar y transmitir la información para resolver los problemas de comunicación que otros idiomas plantean, y de hacerlo en los modos y con los medios técnicos pertinentes.

Precio a consultar

Curso de TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: DOBLAJE, VOZ SUPERPUESTA Y SUBTITULACIÓN- ...

CursosMadrid.com
  • Curso
  • Las Rozas De Madrid
Las Rozas De Madrid, C/ Ramón y Cajal, 2, Portal 1, Bajo

490€ (consulta formas y facilidades de pago) Gastos de matriculación, no incluidos: 30 € Descuento 30€: estudiantes, antiguos alumnos, parados, menores de 26, inscritos en más de un curso de la misma convocatoria, miembros de asociaciones de corrección y traducciónCONTENIDO 1. Introducción, aspectos comunes y diferencias en la traducción de documentales, series y películas...

Precio a consultar

Doble Grado en Traducción e Interpretación + Grado en Relaciones Internacionales

Universidad Alfonso X el Sabio
  • Grado
  • Villanueva De La Cañada
  • 5 Años
  • Prácticas en empresa
VILLANUEVA DE LA CAÑADA, Avenida de la Universidad, 1

En la Universidad Alfonso X el Sabio acogemos el Doble Grado en Traducción e Interpretación y Grado en Relaciones Internacionales desde un proyecto educativo comprometido en formar profesionales de alta calidad.

Precio a consultar

Traducción, Interpretación y Tecnología

UCM - Universidad Complutense, Cursos de verano
  • Curso
  • Madrid
Madrid, Donoso Cortés, 63, bajo

Objetivo del curso: Introducir la discusión sobre el papel del traductor como mediador intercultural en los nuevos escenarios de la comunicación internacional, progresivamente mediada por las tecnologías digitales. Proporcionar al estudiante una especialización tanto teórica como, sobre todo, práctica en los diversos ámbitos profesionales que abarca el curso... Dirigido...

900 € IVA inc.

Experto en Tradumática, Localización y Traducción Audiovisual

Xtart FP
  • Master
  • Villanueva De La Cañada.
  • 1 Año
Villanueva de la Cañada., Avda. de la Universidad, nº 1.

En el Experto se presentan tanto las prácticas habituales y cotidianas como los aspectos más avanzados y novedosos del sector de la localización y la traducción audiovisual. Asimismo, se incluyen simulaciones de casos reales de gestión de proyectos, que toman como base el flujo de trabajo recogido en la norma europea de calidad para servicios de traducción EN-15038, la...

Precio a consultar
CUM LAUDE

Traducción profesional inglés-español

4.5
4 opiniones
  • Habéis conseguido que haya dejado de creer que quiero y haya empezado a creer que puedo. Os deseo todo lo mejor
    ← | →
  • Muchas gracias por todo a Jimena, los consejos sobre presupuestos me van a ser de gran ayuda. Darle las gracias por su paciencia y ayuda, sin duda ha sido lo mejor del curso y no tengo palabras para agradecerle sus consejos, su guía y su voluntad de ayudar en todo lo posible. Ha conseguido que lo que empezó como un trámite para tener algún tipo de estudio formal se haya convertido en una pasión. Habéis conseguido que haya dejado de creer que quiero y haya empezado a creer que puedo. Os deseo todo lo mejor.
    ← | →
  • No puedo estar más satisfecha con mi decisión de matricularme con Cálamo & Cran. El curso es excepcional, y todos los profesores son grandes profesionales. El curso está muy bien estructurado, y hacemos tres horas de clase, los lunes. Los textos que trabajamos están muy bien seleccionados, y las clases son muy amenas y efectivas. Por mi parte lo recomiendo sin dudar.
    ← | →
Cálamo & Cran
  • Curso
  • Madrid
  • 9 Meses
  • Curso bonificable
Madrid, San Marcos 39

¿Te gustan los idiomas? ¿Quieres formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción de inglés? El curso Traducción profesional inglés (online), ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional...

1.900 € IVA exento

¿Te gustan los idiomas? ¿Quieres formarte para poder dedicarte profesionalmente a la traducción de inglés? El curso Traducción profesional inglés (online), ofrecido e impartido por Cálamo & Cran y publicado en el catálogo formativo de emagister.com, te aportará todos los conocimientos y competencias necesarias para que seas capaz de poner en práctica, de manera profesional...

  • Habéis conseguido que haya dejado de creer que quiero y haya empezado a creer que puedo. Os deseo todo lo mejor
    ← | → ver todas
  • Muchas gracias por todo a Jimena, los consejos sobre presupuestos me van a ser de gran ayuda. Darle las gracias por su paciencia y ayuda, sin duda ha sido lo mejor del curso y no tengo palabras para agradecerle sus consejos, su guía y su voluntad de ayudar en todo lo posible. Ha conseguido que lo que empezó como un trámite para tener algún tipo de estudio formal se haya convertido en una pasión. Habéis conseguido que haya dejado de creer que quiero y haya empezado a creer que puedo. Os deseo todo lo mejor.
    ← | → ver todas
  • No puedo estar más satisfecha con mi decisión de matricularme con Cálamo & Cran. El curso es excepcional, y todos los profesores son grandes profesionales. El curso está muy bien estructurado, y hacemos tres horas de clase, los lunes. Los textos que trabajamos están muy bien seleccionados, y las clases son muy amenas y efectivas. Por mi parte lo recomiendo sin dudar.
    ← | → ver todas
CUM LAUDE

Grado en Traducción e Interpretación y Diploma en Comunicación Internacional

Universidad Pontificia Comillas
  • Grado
  • Madrid
  • 4 Años
Madrid, Calle Rey Francisco, 4

Emagister.com publica en su variada oferta formativa el Grado en Traducción e Interpretación y Diploma en Comunicación Internacional; una formación diseñada e impartida por la Universidad Pontificia Comillas de Madrid. Un plan de estudios de 4 años de duración y 60 plazas de nuevo ingreso, que podrás seguir en modalidad de estudio presencial (en dedicación completa).

8.494 €

Preguntas & Respuestas

Añade tu pregunta

Nuestros asesores y otros usuarios podrán responderte

¿A quién quieres lanzar tu pregunta?

Déjanos tus datos para recibir respuesta

Sólo publicaremos tu nombre y pregunta

Emagister S.L. (responsable) tratará tus datos para realizar acciones promocionales (vía email y/o teléfono), publicar opiniones o gestionar incidencias. En la política de privacidad conocerás tus derechos y gestionarás la baja.

Estamos revisando tu pregunta para comprobar que se ajusta a las normas de publicación. A parte de eso, hemos detectado según tus respuestas que posiblemente no puedas matricularte en esta formación. Eso puede ser debido a tu titulación previa, ubicación, etc. En cualquier caso será mejor que lo aclares con el centro de formación.

¡Muchas gracias!

Estamos revisando tu pregunta. La publicaremos en breve.

¿Necesitas un coach de formación?

  • Un especialista te ayudará a encontrar la mejor formación para ti
  • Resolverá tus dudas sobre precios, fechas y requisitos de admisión
  • Te dará todas las opciones de financiación disponibles
900 494 940

Llamada gratuita. Lunes a Viernes de 9h a 20h.

Opiniones Cursos de Traducción audiovisual en Madrid

¿Ya terminaste tu curso? Comparte tu opinión
4.0
Habéis conseguido que haya dejado de creer que quiero y haya empezado a creer que puedo. Os deseo todo lo mejor Teresa Palomar Traducción profesional inglés-español
4.0
El curso es muy interesante y mezcla teoría y práctica. Isabelle Vanderborght Traducción profesional inglés-español

Opiniones Cursos de Traducción audiovisual en Madrid

5.0
No puedo estar más satisfecha con mi decisión de matricularme con Cálamo & Cran. El curso es excepcional, y todos los profesores son grandes profesionales ... Mercedes Handtke Traducción profesional inglés-español
5.0
Muchas gracias por todo a Jimena, los consejos sobre presupuestos me van a ser de gran ayuda. Darle las gracias por su paciencia y ayuda, sin duda ha sido ... Teresa Palomar Traducción profesional inglés-español
Coach de formación 900 494 940

Te asesoramos
en todo lo que necesites

Alerta de Formación

Entérate de qué cursos nuevos salen,
bajan de precio, o te pueden interesar.

Formación relacionada

  • Traduccion frances espanol
  • Traduccion aleman espanol distancia
  • Musculacion madrid
  • Improvisacion madrid
  • Cursos homologados madrid
  • Grado superior madrid comunicacion audiovisual
  • Ingles audiovisual
  • Archivo audiovisual
  • Traduccion videojuegos
  • Traduccion arabe

Formación por temáticas

  • Cursos de Adiestramiento y Estética Animal
  • Cursos de Administración Pública
  • Cursos de Arte, Cultura y Artesanía
  • Cursos de Audiovisual y Espectáculos
  • Cursos de Calidad
  • Cursos de Ciencia y Tecnología
  • Cursos de Coaching y Crecimiento Personal
  • Cursos de Comercio y Ventas
  • Cursos de Construcción e Instalaciones
  • Cursos de Contabilidad y Fiscalidad
  • Cursos de Criminología
  • Cursos de Deporte y Actividad Física
  • Cursos de Derecho
  • Cursos de Dietética y Nutrición
  • Cursos de Diseño y Artes Gráficas
  • Cursos de Educación
  • Cursos de Empresa
  • Cursos de Enfermería y Atención Sanitaria
  • Cursos de Estética e Imagen Personal
  • Cursos de Farmacia e Industria Farmacéutica
  • Cursos de Finanzas y Banca
  • Cursos de Fisioterapia y Rehabilitación
  • Cursos de Geriatría y Dependencia
  • Cursos de Hostelería y Restauración
  • Cursos de Humanidades y Ciencias Sociales
  • Cursos de Idiomas
  • Cursos de Industria Alimentaria
  • Cursos de Informática
  • Cursos de Ingeniería e Industria
  • Cursos de Inmobiliaria y Urbanismo
  • Cursos de Logística y Transporte
  • Cursos de Marketing y Publicidad
  • Cursos de Mecánica y Automoción
  • Cursos de Medioambiente y Sostenibilidad
  • Cursos de Moda y Textil
  • Cursos de Odontología
  • Cursos de Oficios y Profesiones
  • Cursos de Periodismo y Comunicación
  • Cursos de Prevención de Riesgos Laborales (PRL)
  • Cursos de Psicología
  • Cursos de Recursos Humanos
  • Cursos de Salud
  • Cursos de Secretariado y Administración
  • Cursos de Seguridad y Emergencias
  • Cursos de Servicio público y Áreas Sociales
  • Cursos de Terapias Naturales y Alternativas
  • Cursos de Turismo y Eventos
  • Cursos de Veterinaria
  • Empresa
  • Sobre Emagister
  • Express
  • Blog
  • Canal Ético
  • Ver todas las temáticas
  • Estudiantes
  • Accede a tu cuenta
  • Atención a estudiantes
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Centros de formación
  • Acceso al menú de centro
  • Publica tus cursos
  • Atención a centros
  • Ver todos los centros
España
  • En Catalán
  • Francia
  • UK
  • Italia
  • Alemania
  • México
  • Colombia
  • Chile
  • Argentina
  • Perú
  • Ecuador
  • Portugal
  • Gobierno de España
  • Red
  • EU

Fondo Europeo de Desarrollo Regional

"Una manera de hacer Europa"

EMAGISTER Servicios de formación, S.L. Copyright 1999/2026 Información legal
Te llamaremos lo antes posible para darte más información.
Cerrar

Emagister S.L. (responsable) tratará tus datos para realizar acciones promocionales (vía email y/o teléfono), publicar opiniones o gestionar incidencias. En la política de privacidad conocerás tus derechos y gestionarás la baja.